bab.la Language World Cup 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote for your favourite language!

Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "aneh-aneh"

 

"aneh-aneh" Terjemahan bahasa Inggris

Hasil: 1-21 dari 85

aneh-aneh {kata sifat}

aneh-aneh {kt sft} (juga: luar biasa, asing, eksotik, terasing)

exotic {kt sft}
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "aneh-aneh" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "aneh-aneh" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Bulu tubuh kita menghilang, cukup aneh; karena beberapa alasan, simpanse tidak.

We became bald-bodied, oddly enough; for one reason or another, they didn’t.

Saya pikir berat molekul terdengar jauh lebih tidak aneh daripada massa molar.

And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.

"Aneh tidak kalau suami saya yang berusia 47 tahun tidak bisa menemukan mobilnya?"

Isn't it weird that my 47-year-old husband is forever losing the car?

Dan semua berhulu pada persepsi bahwa ateis adalah sejenis minoritas nyentrik dan aneh.

And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way-out minority.

(Tertawa) Tidak, mereka benar-benar orang yang aneh, dan mereka tidak tahu banyak tentang seni.

(Laughter) No, they were really big geeks, and they didn't know much about art.

Saya membentuk sebuah tim, sekitar 13 bulan yang lalu, bersama dengan 20 orang yang cukup aneh.

I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.

Itu sangat aneh hingga fisikawan mengeluarkan penafsiran yang bertentangan satu dengan lainnya.

It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.

Tetapi saya ingin mulai dengan sebuah cerita dari seorang pria yang aneh dan mengerikan.

But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.

Dan Saya belajar bahwa banyak orang aneh di semua area kehidupan.

And I have learned that there are kooks in every area of life.

Dan saya pikir agak aneh untuk hidup seperti apa yang dikatakan Sun Tzu.

And I think it's sort of weird to be living what Sun Tzu said.

Bagi saya, hal ini dengan caranya yang aneh, sangatlah menghibur.

This to me, in its own strange way, is very, very comforting.

Namun sekarang aku merasa sangat aneh karena aku mengalami apa yang dikatakan Sun Tzu, satu minggu.

But now I'm feeling really weird because I'm living what Sun Tzu said one week.

Alasan kenapa kita tidak iri padanya adalah karena beliau kelewat aneh.

The reason why we don't envy her is because she's too weird.

Ada orang-orang aneh yang sekuler, orang-orang aneh yang pintar dan orang-orang aneh yang bodoh.

There are secular kooks; there are smart kooks, dumb kooks.

Dan hal itu menuntunku pada istilah berikut, yang kusebut dengan "kehidupan aneh."

And that leads me to the next term, which is "weird life."

Tapi Anda tidak harus jadi Ozzie Osborne -- Anda tidak harus jadi sangat aneh untuk melakukan hal ini.

But you don't have to be Ozzie Osborne -- you don't have to be super-outrageous to do this.

Beberapa akan makan kalau itu adalah tahu berwarna aneh.

Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu.

Agama tidak memiliki monopoli terhadap hal tersebut, namun banyak sekali orang-orang aneh yang beragama.

Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.

Lalu dia melanjutkan pembicaraan lagi tentang burung langka dan ganggang dan tanaman-tanaman air yang aneh.

And then he's off, launching into more talk about rare birds and algaes and strange aquatic plants.

Saya makan diri saya sendiri dengan cara yang aneh.

I was eating myself in some strange sort of bizarre way.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama

anarki · anarkisme · anarsis · Anat: · anatomi · anatomis · ancaman · anda · andewi · aneh · aneh-aneh · aneka-warna · anekdot · anemia · anestesi · anestetis · aneurisme · angan-angan · anggapan · anggrek · angguk