bab.la Language World Cup 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote for your favourite language!

Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "desa"

 

"desa" Terjemahan bahasa Inggris

Hasil: 1-14 dari 14

desa {kata benda}

desa {kt bnd} (juga: dusun)

village {kt bnd}

Dia membawa bola sepak, dan kami bermain setiap malam di desa kecil ini.

And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village.

Dan saya bilang ya, tentang desa ini dari orang-orang Singing, minoritas Singing.

And I said yes, about this village of singing people, singing minority.

Mereka harus memindahkan desa ini di tahun 1987 karena terancam tertelan bukit pasir besar.

They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.

Inilah pelajaran Photoshop di -- desa anak-anak Tibet di Dharamsala.

This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.

Jadi anda mendapatkan pusat-pusat desa yang kosong dan rumah sakit yang penuh.

So you get these empty village subcenters and crowded hospitals.

desa {kt bnd} (juga: benua, negeri, negara, tanah air)

country {kt bnd}

Jika kota memelihara desa, maka desa akan memelihara kota.

If the city looks after the country, the country will look after the city.

Paralayang adalah terbang dari gunung dengan paralayang, yang memungkinkan kita untuk melintasi desa-desa dalam jarak jauh, hanya dengan panas untuk dapat melayang tinggi.

Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross-country, distance, just with the use of thermals to soar.

desa {kata sifat}

desa {kt sft} (juga: pedesaan, kawasan pedesaan, pedalaman)

rural {kt sft}

Jadi, Bertie County bukan hanya desa kecil, tapi juga sangat miskin.

So Bertie County is not only very rural; it's incredibly poor.

Dan jika kita membagi Guizhou menjadi kota dan desa, bagian desa dari Guizhou berada di bawah sini.

And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.

Kami menyebutnya Pengembangan Desa Terpadu Berbasis Sekolah.

We call this our School-Based Integrated Rural Development.

Kami hidup, sebagaimana mestinya, dengan bantuan pengurus rumah, yang seringkali berasal dari desa terdekat.

And so we had, as was the norm, live-in domestic help, who would often come from nearby rural villages.

Anda tahu, banyak orang berkata, "Anda tahu orang kota tidak perlu memberi tahu warga desa seperti kami apa yang harus dilakukan.

You know, a lot of people said, "Well, you know, city boys have no business telling us rural types what to do with our time.
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "desa" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "desa" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Orang di sebelah kiri itu adalah Julia Platt, walikota desa kecil saya di Pacific Grove.

On the left there, Julia Platt, the mayor of my little hometown in Pacific Grove.

Dan mereka mengutip seorang penduduk desa yang berkata, "Jalan ini menghubungkan kita ke dunia."

And they quoted a villager who said, "This walk connects us to the world."

Kebanyakan dari mereka tidak mau kembali ke desa, namun mereka tidak punya rasa memiliki.

Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.

Dan saya tumbuh di desa agraris kecil ini yang terletak di Nevada utara.

And I grew up in this little farming town in northern Nevada.

Dan orang-orang ini berjalan, mengikuti jejak kaki para penduduk desa, sampai mereka menemukan dan mendahului mereka.

And these guys took off, followed the footsteps of the villagers until they found and passed them.

Dan pada tahun terakhir dari rezim lama, dia akan pergi meneliti ke desa-desa secara berkala untuk menyerang masyarakat.

And in the last years of the old regime, he would routinely be detailed to go into the township to aggress the community.

Kelihatannya sulit dipercaya, kecuali Anda telah membacanya di berbagai laporan berita tapi di banyak tempat, setelah tsunami, warga desa masih ketakutan.

This may seem hard to believe -- unless you've been reading lots and lots of news reports -- but in many places, after the tsunami, villagers were still terrified.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama

derajat · derap · deretan · derita · derma · dermaga · dermatologi · dermawan · deru · deruman · desa · desakan · desas-desus · desel · Desember · desertir · desibel · desimal · desinfleksi · desis · deskripsi