Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "kasihan"

 

"kasihan" Terjemahan bahasa Inggris

Hasil: 1-17 dari 17

kasihan {kata sifat}

kasihan {kt sft} (juga: menyesal, maaf, sori)

sorry {kt sft}

Apa yang mengejutkan saya adalah: Dia merasa kasihan kepada saya bahkan sebelum dia melihat saya.

What struck me was this: She had felt sorry for me even before she saw me.

kasihan {kata benda}

kasihan {kt bnd} (juga: sayang)

pity {kt bnd}

Sikapnya terhadap saya, sebagai orang Afrika, seperti merendahkan, dalam artian yang baik, kasihan.

Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well-meaning pity.

Welas asih tak bisa disederhanakan sebagai kesucian seperti tak juga bisa disederhanakan sebagai rasa kasihan.

Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.

Jadi saya sangat merasa kasihan kepada keluarga Fide.

So I felt enormous pity for Fide's family.

Kita merasa kagum, kasihan.

We feel awe, we feel pity.

Dia merasa kasihan.

So she's struck with pity.

kasihan {kt bnd} (juga: keprihatinan, belasungkawa, kepiluan, keibaan)

sympathy {kt bnd}
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "kasihan" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "kasihan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Dan jam yang tidak berbelas-kasihan telah menunjukkan bahwa waktu saya telah habis.

And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.

Dan, tentu saja, mereka kejam dan tidak mengenal belas kasihan terhadap orang lain.

And, of course, they are cruel and ruthless toward others.

Tidak, dan saya menamakannya misteri dari rasa belas kasihan.

No, and I call it the "compassion conundrum."

Kemurahan hati kita, ketidakegoisan kita, belas kasihan kita, semuanya terhubung dengan mekanisme penghargaan di otak.

Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.

Mereka memerlukan belas kasihan anda.

They need your compassion.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral, lupa ingatan, menjadi orang yang tidak disukai

Kata-kata sama

karya · karyawan · kas · kasak-kusuk · kasar · kasau · kasein · kasemat · kaset · kasih · kasihan · kasir · kasok · kastanye · kastenyet · kastil · kasur · kasus · katakerja · katakjuban · katalepsia