Internship offers abroad for bahasa Indonesia native speakers

Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "sama dengan"

 

"sama dengan" Terjemahan bahasa Inggris

Hasil: 1-22 dari 91

sama dengan {kata sifat}

sama dengan {kt sft} (juga: sama, serupa, sama saja)

same {kt sft}

Dan lagi pula, jejaring anda yang berharga bukanlah hal yang sama dengan harga diri anda.

And, by the way, your net worth is not the same thing as your self-worth.

Jadi saya membuat barang ini dengan cara yang hampir sama dengan pembuatan chip komputer.

And so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.

Pertama, buatlah suara itu kongruen, menunjuk pada arah yang sama dengan komunikasi visual anda.

First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.

Lainnya adalah komputer yang menjalankan antarmuka layar sentuh yang sama, dengan dialog yang sama persis.

Another was a computer that ran the same touch-screen interface, ran exactly the same dialogues.

Perbudakan sebenarnya yang sama dengan perbudakan yang kita kenal sepanjang sejarah umat manusia.

It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history.

sama dengan {kt sft} (juga: serupa, mirip, sejenis, seiras)

similar {kt sft}

Namun satu hal yang ingin saya katakan, karena hal ini sama dengan yang dikatakan oleh Dalai Lama.

But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said.

Jadi pertanian jendela telah berkembang melalui proses terjemahan yang cepat sama dengan piranti lunak.

So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.

Orang-orang ini percaya bahwa simbol-simbol ini sama dengan simbol yang Anda temui pada rambu lalu lintas atau lambang yang ada pada tameng.

These people believe that the symbols are very similar to the kind of symbols you find on traffic signs or the emblems you find on shields.

Sama dengan tumbuhan laut Golden V yang dikumpulkan di Alaska hanya di bawah garis air rendah mungkin adalah spesies baru.

Similarly this Golden V kelp collected in Alaska just below the low water mark is probably a new species.

Dan banyak tanaman tropis berwarna merah, dan hal itu karena kupu-kupu dan burung melihat hal yang sama dengan kita, mereka dapat melihat warna merah dengan baik.

And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "sama dengan" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "sama dengan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Kami menuju ke bawahnya dan mengambilnya, dan ternyata pHnya sama dengan Drano.

We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano.

Bagi tanaman sayur-sayuran, apartemen saya pastilah sama asingnya dengan antariksa.

Now to a vegetable plant, my apartment has got to be about as foreign as outer space.

Dan tingkat harapan hidup hanyalah 35 sampai 40 tahun, sama dengan Afghanistan sekarang.

And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today.

Dia bekerja sama dengan John Wayne dan kebanyakan orang yang Anda lihat di daerah barat.

He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns.

Suku adalah sebuah konsep yang sangat sederhana sama dengan konsepnya 50 ribu tahun lalu.

What tribes are, is a very simple concept that goes back 50,000 years.

Jumlah jawaban yang akan Anda dapatkan sama banyaknya dengan jumlah orang yang Anda tanyai.

By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask.

Komputer kita, sistem kita akan menjadi sama kunonya dengan Apollo bagi kita pada hari ini.

Our computers, our systems will be as primitive as the Apollo's are for today.

Sebuah pusaran air, menurut Steve Grand, adalah benda yang sama nyatanya dengan sebuah batu.

A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.

Jadi, bekerja sama dengan perserikatan air lokal, kami menciptakan insentif untuk melakukannya.

So, working with local water trusts, we created an incentive to do so.

Jumlah manusia yang diperlukan untuk menyusun matahari sama dengan jumlah atom yg membentuk kita.

It would take as many human bodies to make up the sun as there are atoms in each of us.

Mereka sama bagusnya dengan bayi-bayi di Taiwan yang telah mendengarkannya selama 10 setengah bulan.

They were as good as the babies in Taiwan who'd been listening for 10-and-a-half months.

Saya mendengar seseorang mengatakan bahwa kesehatan Anda sama dengan usus Anda.

I've heard somebody say that you're as healthy as your gut.

Jadi mungkinkah hal yang sama terjadi dengan alam semesta kita?

So could that be what's going on with our whole universe?

Apachi™+ adalah propylene (C3H6) murni yang dapat memotong dengan kecepatan yang sama dengan acetylene.

Apachi™+ is pure propylene (C3H6) and cuts at a speed that matches acetylene.

Maksud saya, perempuan dapat bernavigasi di dunia ini sama baiknya dengan laki-laki --dan kenapa tidak?

I mean, women can navigate through the world just as well as males can -- and why wouldn't they?

Di sini kita melihat dua dinding yang sama sekali berbeda, dengan gambar geometris yang sangat berbeda.

Here are two very different walls, very different geometric pictures.

Ini sama dengan reseptor yang ada di permukaan sel Anda.

These are just like the receptors on the surfaces of your cells.

Ini pengalaman otak yang menyeluruh, tujuan kita -- ini sama dengan pijat seluruh badan, tapi untuk otak.

It's the total brain experience, we're going to ... it's the mental equivalent of the full body massage.

Sama dengan Amerika Serikat di dua dimensi sosial ini.

It's on par with United States in these two social dimensions.

Saya bahkan bertemu salah satunya dan ukuran tubuhnya kira-kira sama dengan saya.

I even met one of them and she was just about my size.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral, lupa ingatan, menjadi orang yang tidak disukai

Kata-kata sama

salaian · salak · salam · saldo · saleh · salep · salinan · saling · saluran · sama · sama-dengan · samar · samar-samar · samaran · samas · sambaran · sambil · sambil-kd · sambuk · sambungan · sambutan