Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "sedang"

 

"sedang" Terjemahan bahasa Inggris

Hasil: 1-26 dari 301

sedang {kata benda}

sedang {kt bnd} (juga: pertengahan, rata)

mean {kt bnd}

Maksud saya, anda sekarang sedang melihat tim penjualan dan pemasaran.

I mean, you're looking at the sales and marketing team.

Orang jahat sedang membuat dirinya lebih dan lebih tidak bahagia menjadi lebih dan lebih jahat kepada orang lain dan mendapatkan hukuman di masa mendatang untuk hal itu dalam berbagai cara.

Some bad guy is making himself more and more unhappy being more and more mean to other people and getting punished in the future for it in various ways.

Dan apa yang memberinya inspirasi dan makna hidup adalah kenyataan, bahwa, ia sedang mengurus orang lain yang jauh dari rumah mereka.

And what gave her inspiration and meaning was the fact that she was taking care of people who were far away from home.

sedang {kt bnd} (juga: pukul rata, rata rata, biasa)

average {kt bnd}

Ternyata walaupun sedang berada di tengah Revolusi Budaya, Cina lebih baik dari India dalam ukuran pertumbuhan GDP dengan rata-rata sekitar 2.2 persen setiap tahun dalam ukuran GDP per kapita.

It turns out even during the Cultural Revolution, China out-perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.

sedang {keterangan}

sedang {ket.} (juga: masih, tengah)

still {ket.}

Potongan-potongan puzzle ini masih sedang dirangkai.

It is a jigsaw puzzle still being put together.

sedang {kata sifat}

sedang {kt sft} (juga: biasa, menengah, sedang-sedang, rata-rata)

average {kt sft}

sedang {kt sft} (juga: sederhana, rendah hati, sopan -modestly)

modest {kt sft}

Di Madurai, hadiah yang sedang-sedang saja di Amerika utara, lebih terasa bermakna di sana.

In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.

sedang {kt sft} (juga: biasa, sedang-sedang, cukupan)

middling {kt sft}
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "sedang" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "sedang" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Saat ia tertidur, orang-orang sedang membaca kitab Imamat dalam kitab Taurat.

And as he was dozing off, they were reading from the book of Leviticus in the Torah.

Saya sedang berada di kantor, meja saya bersih; dengan penyekat biru di dinding.

I was at the office; my desk was clean; I had the blue partition carpet on the walls.

Dia juga memahami bahwa pondasi itu sedang runtuh, runtuh secara harafiah.

And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.

dan semuanya dimulai sewaktu saya sedang di pesawat menuju TED, tujuh tahun yang lalu.

And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago.

Dan pada hari ketiga, saya akhirnya mengerti, pria itu sesungguhnya sedang bertugas.

And on the third day, I finally understood, the guy was actually on duty.

Sekarang saya kembali lagi ke ide mengenai perusahaan sosial yang sedang saya jelajahi.

Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring.

Namun ada beberapa hal yang sedang terjadi sejak ide tentang makanan ini dibuat.

But there's some things that have been going on since this idea of food was established.

Dan anda tidak tahu apa yang beroperasi, tetapi sesuatu sedang beroperasi di sana.

And you don't know what is operating, but something is operating there.

Dunia yang lain sedang terbuka sekitar waktu itu: pertunjukan dan tarian.

Another world was opening up around this time: performance and dancing.

Bill Gates menuturkannya dengan sangat tepat ketika dia sedang bepergian ke Arab Saudi.

Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.

Jadi saat Wren sedang dikandung, saya sadar saya perlu ruangan sendiri.

So when Wren was on the way, I realized I needed to find a space of my own.

Kini Anda hampir bisa menipu diri untuk berpikir kalau Anda sedang makan Doritos.

And you can almost trick yourself into thinking you're eating Doritos.

Tetapi ada sesuatu yang lain yang kita semua sedang alami dalam ruangan ini.

But there is something else that we are all experiencing in this room.

Sehingga bagus untuk sayur-sayuran yang diasamkan, seperti yang sedang kami kemas di sini.

So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.

Ini adalah proyek yang sedang kami kerjakan sekarang dengan sebuah batas waktu yang cukup.

This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.

Inilah balon yang sedang diisi helium Anda bisa melihat kalau pemandangan ini menakjubkan.

Here's the balloon being filled up with helium, and you can see it's a gorgeous sight.

Saat itu kami sedang makan, dan dia langsung tercengang, dan dia berkata, "Bu!

And so we're just eating, and her jaw just drops, and she goes, "Mom!

Negara-negara dengan pendapatan menengah, ekonomi berkembang, mereka semua sedang mengejar.

The middle income countries, the emerging economy, they are catching up.

dan ini Jane Goodall sedang menjalin sebuah ikatan istimewa, yang difoto oleh Nick Nichols.

And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.

Saya bersama Sylvia Earle sedang berada dalam kapal selam ini di Jepang 20 tahun yang lalu.

And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama