bab.la Language World Cup 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote for your favourite language!

Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "tata surya"

Terjemahan

"tata surya" Terjemahan bahasa Inggris

 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "tata surya" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "tata surya" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Mars memiliki kawah bekas tabrakan terbesar di tata surya, Cekungan Hellas.

Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.

Dan itulah bagaimana sistem tata surya kita terbentuk sekitar empat setengah miliar tahun yang lalu.

And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.

Sebenarnya, bahkan pada masa lampau tata surya saat itu akan terlihat seperti dalam diagram ini.

In fact, even back during the ancients, the Solar System in that sense would look on a diagram like this.

Diagram tata surya seperti apa yang akan Anda tunjukkan untuk menunjukkan bahwa tata surya tidak seperti itu?

What sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that?

Hanya dalam 2 tahun kita telah menemukan lebih dari 1.200 sistem tata surya potensial di sekitar bintang lain.

In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars.

Sekarang gambar diagram dari tata surya.

OK, now, the scribble of the diagram of the solar system.

Ini adalah alat yang dibuat manusia, dan telah mendarat di luar sistem tata surya untuk pertama kalinya dalam sejarah manusia.

This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history.

Kita melihat Valles Marineris di sini, lembah terbesar di tata surya, yang ditempatkan di atas peta Amerika Serikat, lebarnya 3.000 mil.

We're looking at Valles Marineris, the largest canyon in the solar system, superimposed on a map of the United States, 3,000 miles across.

Sistem tata surya di luar tata surya kita ibarat kota yang jauh dengan kerlipan cahaya yang dapat dilihat namun jalanannya tidak dapat kita jelajahi.

Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can't walk.

Dan itu adalah penggunaan dari roket satelit Huygens, roket satelit Huygens buatan Eropa yang telah dibawa Cassini selama 7 tahun melintasi tata surya.

And that was the deployment of the Huygens probe, the European-built Huygens probe that Cassini had carried for seven years across the solar system.

Sehingga kita tidak dapat melihat pada planet di sekitar bintang yang lain dengan ketelitian yang sama dengan kita melihat planet di sistem tata surya kita.

And so, we can't really look at planets around other stars in the same kind of detail that we can look at planets in our own solar system.

Dan dari semua tempat dalam sistem tata surya yang kita dapat tuju dan selidiki untuk mencari jawaban dari pertanyaan-pertanyaan seperti ini, adalah Saturnus.

And of all the places in the solar system that we might go to and search for answers to questions like this, there's Saturn.

Sebuah bangsa luar angkasa yang maju yang mengamati tata surya kita dari jauh mungkin dengan yakin telah memprediksi Bumi akan berakhir enam miliar tahun lagi.

A race of advanced extraterrestrials watching our solar system from afar could confidently predict Earth's final doom in another six billion years.

Dan terakhir, bisakah Anda -- dan Anda boleh mencorat-coret jika mau -- menggambar diagram tata surya yang menunjukkan bentuk dari orbit planet-planet?

And finally, would you be able to -- and you can sort of scribble it, if you like -- scribble a plan diagram of the solar system, showing the shape of the planets' orbits?

Pasti ada jutaan planet di Bimasakti, dan Carl Sagan bersikeras selama bertahun-tahun dan dicemooh karena hal itu, pasti ada miliaran planet di tata surya.

There must be millions of planets in the Milky Way, and as Carl Sagan insisted for many years, and was laughed at for it, there must be billions and billions in the universe.

Titan merupakan bulan Saturnus terbesar, dan hingga Cassini tiba di sana, merupakan bentangan tunggal terbesar dari dataran yang belum dijelajahi yang tertinggal dalam sistem tata surya kita.

Titan is Saturn's largest moon, and, until Cassini had arrived there, was the largest single expanse of unexplored terrain that we had remaining in our solar system.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama

tara · taraf · tarak · tarbus · tari · tarikan · tarikh · taruhan · tas · tasrif · tata-surya · tatacara · tatahan · tatakan · tatanama · tatapan · tataruang · tatatertib · tatausaha · taufan · tawanan