bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "warna"

 

"warna" Terjemahan bahasa Inggris

Hasil: 1-22 dari 33

warna {kata benda}

warna {kt bnd} (juga: rona, corak, kelir)

color {kt bnd}

Warna berkorelasi dekat dengan nilai yang didapat oleh bahasan di website.

Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.

Dunia saya akan kata - kata dan angka - angka dikaburkan dengan warna, emosi dan kepribadian.

My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.

Kini semua tersusun berdasarkan warna, dijajarkan berdasarkan warna.

So now we've got the stuff color-sorted, angle maps onto color.

Setiap warna, titik, setiap garis, adalah sebuah data cuaca.

Every single color, dot, every single line, is a weather element.

Ini benar - benar menarik ketika kita melihat gambar yang kita lihat adalah warna, kedalaman, tekstur.

Now, when -- it's interesting that when we look at an image we see, you know, color, depth, texture.

warna {kt bnd} (juga: corak, kegemparan, warna-warni)

hue {kt bnd}
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Terjemahan serupa

Terjemahan serupa untuk "warna" dalam bahasa Inggris

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "warna" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Kami menerima 250.000 keping uang dari bank sentral dengan gradasi warna yang berbeda.

We got 250,000 coins from the central bank, at different darknesses.

Dan saya akan menambahkan makanan ke dalam sistem, dan Anda akan melihat warna biru disini, kan?

Then I'm going to add some food to the system, and you'll see that in blue here, right?

Namun kita harus berpikir tentang bagaimana warna kulitnya dibandingkan dengan orang lain di Bumi.

But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.

Ini adalah versi yang Anda dapat bawa ke luar, warna layarnya hitam dan putih.

This is where when you go outside, it's in black and white.

Di 1915, tidaklah seperti koran memikirkan banyak tentang tanggung jawab mereka sebagai warna negara.

In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities.

Selama hidup saya, saya hanya melihat hitam dan putih, dan tiba-tiba semuanya dipenuhi warna.

In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor.

Dan pemindaian PET jantung yang ditunjukkan pada kiri bawah, warna biru berarti tidak ada aliran darah.

And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.

Jadi warna merah itu menunjukkan gen yang sangat aktif.

So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.

Satu tahun kemudian -- warna oranye dan putih adalah aliran darah maksimum.

A year later -- orange and white is maximum blood flow.

Tapi di sini, ada rasa nyaman -- lingkaran merah -- komentar sosial dan cemoohan pada warna biru dan hijau.

But in this case, we have comfort -- the bubble in red -- social commentary and irreverence in blue and green.

Pewarna itu ditunjukkan dengan warna biru muda ini.

And that's shown here in the the very light blue.

Jadi semakin merah warna perutnya, semakin baik sistemnya.”

So the pinker the belly, the better the system."

Dan inilah tampaknya jika tidak ada warna merah.

This is what it looks like if you take out the red.

200 tahun setelah hari kelahiran Darwin, kita memiliki Presiden Amerika Serikat pertama dengan warna kulit sedang.

200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States.

Ternyata saya tidak perlu memakai sepatu hak tinggi, tidak perlu memakai warna merah jambu, dan saya merasa cocok.

I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.

Segala sesuatu yang terbungkus dengan warna biru adalah wilayah di mana kami telah mengambil citra di permukaan bumi juga.

Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.

Dia, sebagai salah satu dari masyarakat kota yang majemuk merupakan lambang dari orang tua campuran, warna kulit campuran.

He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.

Sekarang saya menyadari untuk Anda yang buta warna, slide ini tidak membantu, tapi bagaimanapun juga tetaplah bersama saya.

Now I realize for those of you who are colorblind, this slide is not very helpful, but stick with me nonetheless.

Dan dia sangat menyerupai orang-orang dengan warna kulit sedang yang tinggal di Afrika bagian Selatan atau Asia Tenggara.

And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.

Tetapi baiklah warna-warna itu tetap di situ.

But at any rate, they are there.
 

Sarankan terjemahan bahasa Indonesia baru ke bahasa Inggris

Pernahkah anda belajar bahasa gaul bahasa Indonesia tertentu? Atau apakah anda akrab dengan istilah khusus yang tidak anda temukan dalam kamus? Menggunakan area di bawah anda bisa dengan mudah menambahkan terjemahan anda ke kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.

Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama

wali · walikota · wamida · wamil · wangi · warangan · warga · wargakota · warganegara · warisan · warna · warna-warni · wartawan · wartawati · wasit · waspada · watak · waterpos · wawancara · wawasan · WC