Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Indonesia untuk "among"

 

"among" Terjemahan bahasa Indonesia

Hasil: 1-19 dari 19

among {kata depan}

among {kt dpn} (juga: amongst)

antara {kt dpn}

It was the beginning of a much higher degree of inequality among people.

Itu merupakan awal dari ketidaksetaraan yang jauh lebih tinggi di antara sesama manusia.

And you see they have pretty similar death rates among young kids and old people.

Dan Anda lihat ada tingkat kematian yang cukup serupa di antara anak muda dan orang tua.

Among biological scientists, the figures are even lower: 5.5 percent, only, believe in God.

Di antara ilmuwan biologi, angkanya bahkan lebih rendah, hanya 5,5 persen percaya Tuhan.

(Laughter) And in the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries there.

(Tawa) Dan di tahun 80-an di sini, Bangladesh masih di antara negara-negara Afrika disini.

Usually, there are complex business relationships among the companies participating in a bundle.

Biasanya, ada hubungan bisnis yang rumit antara perusahaan yang berpartisipasi dalam sebuah paket.

among {kt dpn} (juga: of, amongst)

diantara {kt dpn}

And in the next couple of weeks, she's going to be among the first 200 families to move into this development.

Dan dalam dua minggu berikut ini, ia akan menjadi salah satu diantara 200 keluarga pertama yang akan pindah ke perkembangan ini.

It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.

Dan ini masih berubah sebagaimana media menjadi semakin bersifat sosial. Masih terjadi perubahan pola-pola bahkan diantara kelompok yang paham bagaimana berurusan dengan Internet.

among {kt dpn} (juga: amid, amidst, amongst)

ditengah tengah {kt dpn}
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "among" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Middle board of this three-dimensional chess game: economic power among states.

Papan tengah dalam papan catur tiga dimensi ini adalah kekuatan ekonomi.

The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.

Tingkat buta huruf di China pada generasi ini ada di bawah satu persen.

So the same team went from being the very worst to being among the very best.

Sehingga tim yang sama berubah dari tim yang sangat buruk menjadi salah satu tim terbaik.

Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.

Dari 200 juta pekerja migran, 60 persennya adalah kaum muda.

Are you among those -- you're not going to commit -- are you among those trying to do it?

Apakah anda salah satu -- Anda tidak akan melakukannya -- apa anda termasuk salah satu yang mencobanya?

Some lucky ones -- and among them, Brad -- go to serious rehabilitation centers after that.

Beberapa hewan beruntung, dan salah satunya adalah Brad, dikirim ke pusat rehabilitasi serius setelah itu.

And that's the deep sea, that's the environment that we consider to be among the most pristine left on Earth.

Dan itu adalah laut dalam, daerah di mana kita pikir daerah paling murni yang tersisa di laut.

(Applause) But the people doing that at the World Bank are among the best in the world.

(Tepuk tangan) Tapi orang-orang yang melakukan hal tersebut di bank dunia adalah termasuk yang terbaik di dunia.

And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.

Jadi ini mengharuskan, salah satunya, tentu saja, transplantasi sumsum tulang, yang kemudian dijalaninya.

And, among other things, they're looking for dark matter.

Dan salah satunya, mereka mencari materi gelap.

I think that's a craze among teens right now.

Saya pikir inilah kegemaran para remaja sekarang.

But having said that, there is an enormous desire among everybody, including the poor, to educate their children.

Namun dari semua itu, ada keinginan yang besar dari semua orang, termasuk kaum miskin, untuk menyekolahkan anak-anaknya.

Let me first show you an experimental paradigm that is used to demonstrate the synthesis of happiness among regular old folks.

Pertama, ini adalah paradigma eksperimental yang digunakan untuk menunjukkan sintesis kebahagiaan pada orang tua.

Top board: military power among states.

Papan di atas: kekuatan militer.

In fact, more than four million people sustain a concussion every year, and these data are just among kids under 14 who were seen in emergency rooms.

Bahkan, lebih dari 4 juta orang mengalami gegar otak setiap tahun, dan data ini hanya untuk anak di bawah 14 tahun yang datang ke ruang gawat darurat.

Over 15 percent of the deaths among adults and children occurred because of intestinal parasites and diarrhea from dirty water and inadequate sanitation -- all entirely preventable and treatable.

Lebih dari 15 persen kematian pada orang dewasa dan anak-anak terjadi akibat infeksi parasit usus dan diare dari air kotor dan sanitasi yang tidak memadai, semuanya dapat dicegah dan diobati.
 

Sarankan terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia yang baru

Apakah anda akrab dengan ekspresi bahasa daerah bahasa Indonesia? Apakah kami kehilangan istilah khusus dalam kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia dan anda mengetahuinya, maukah anda membaginya? Silakan bantu kami dan sarankan terjemahan yang ingin ditambahkan ke dalam kamus disini.

Bahasa InggrisBahasa Inggris

Saran kata terbaru dari pengguna dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral, lupa ingatan, menjadi orang yang tidak disukai

Kata-kata sama

amity · ammo · ammonia · ammoniac · ammunition · amnesia · amnesty · amoeba · amoebic · amok · among · amongst · amoral · amorous · amorphous · amortization · amount · amour · amp · ampere · amphibian