Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Indonesia untuk "false"

EN false bahasa Indonesia terjemahan

false {kt sft}

EN false
volume_up
{kata sifat}

false (juga: artificial, bogus, counterfeit, phoney)
volume_up
palsu {kt sft}
He made false papers for persecuted black South Africans.
Ayah membuat dokumen palsu untuk orang Afrika Selatan kulit hitam yang teraniaya.
And that what we add on top is kind of false.
Dan apa yang kita tambahkan di atasnya adalah sesuatu yang palsu.
And then, as he was a staunch anti-colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.
Lalu, karena ayah seorang anti kolonial yang teguh, ayah membuat dokumen palsu untuk orang Aljazair selama Perang Aljazair.
false (juga: erroneous, fallacious, faulty, incorrect)
volume_up
salah {kt sft}
But Darwin shows that it’s just false.
Namun Darwin menunjukkan bahwa hal itu salah.
false (juga: untrue)
volume_up
bohong {kt sft}
false
volume_up
pendusta {kt sft}
false (juga: incorrect, untrue)
false (juga: artificial, counterfeit)
volume_up
tiruan {kt sft}
false (juga: deceptive)
volume_up
keroh {kt sft}
false (juga: faithless)
volume_up
lancung {kt sft}
false (juga: discordant)
volume_up
sumbang {kt sft}

Contoh penggunaan untuk "false" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishHe made false papers for persecuted black South Africans.
Ayah membuat dokumen palsu untuk orang Afrika Selatan kulit hitam yang teraniaya.
EnglishAnd that what we add on top is kind of false.
Dan apa yang kita tambahkan di atasnya adalah sesuatu yang palsu.
EnglishIt gives you the false impression it's a map.
Hal ini memberikan kesan berbeda, sebuah peta.
EnglishAnd then, as he was a staunch anti-colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.
Lalu, karena ayah seorang anti kolonial yang teguh, ayah membuat dokumen palsu untuk orang Aljazair selama Perang Aljazair.
EnglishThey have these hyper-spectral images that are false-colored so you can -- it's really good for determining vegetative use.
Mereka punya gambar-gambar hiper-spektral ini dengan warna--sangat bagus untuk penentuan pemanfaatan vegetasi.
EnglishBut Darwin shows that it’s just false.
Namun Darwin menunjukkan bahwa hal itu salah.
EnglishHe told me that those false papers were the most media-relevant and the least useful he'd had to make in all his life.
Ayah mengatakan dokumen palsu itulah yang paling relevan dengan media dan yang paling tidak berguna yang pernah dibuatnya.
EnglishAnd this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices.
Dan mungkin inilah sebabnya, mengapa selama 30 tahun, ayah terus membuat dokumen palsu dengan mengorbankan banyak hal.
EnglishMy father had been instilled with such respect for the law that although he was being persecuted, he'd never thought of false papers.
Ayah masih benar-benar menghormati hukum sehingga walaupun ayah dianiaya, ayah tidak pernah berpikir tentang dokumen palsu.
English(Laughter) He was much younger in those days, and my father agreed to make false papers to enable him to come back and speak at a meeting.
(Tawa) Dia jauh lebih muda saat itu, dan ayah setuju untuk membuat dokumen palsu agar dia bisa kembali dan berbicara dalam rapat.
EnglishAfter the liberation he made false papers to allow the survivors of concentration camps to immigrate to Palestine before the creation of Israel.
Setelah kemerdekaan ayah membuat dokumen palsu agar orang yang selamat dari barak-barak dapat masuk ke Palestina sebelum pembentukan Israel.
EnglishSo that's a five-year-old who clearly understands that other people can have false beliefs and what the consequences are for their actions.
Jadi, anak usia lima tahun dengan jelas memahami bahwa orang lain dapat memiliki kesalahan dalam meyakini sesuatu dan apa akibat dari tindakannya itu.
EnglishFor 30 years of his life, he made false papers -- never for himself, always for other people, and to come to the aid of the persecuted and the oppressed.
Selama 30 tahun hidupnya, ayah membuat dokumen palsu -- bukan untuk dirinya sendiri, namun untuk orang lain untuk membantu orang yang teraniaya dan tertindas.

Kata-kata sama