bab.la Language World Cup 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

Vote for your favourite language!

Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Indonesia untuk "somebody"

 

"somebody" Terjemahan bahasa Indonesia

Hasil: 1-22 dari 25

somebody {kata ganti benda}

somebody {kt gnt bnd} (juga: anybody, anyone, someone)

seseorang {kt gnt bnd}

You can really get inside somebody's perception and have them experience something.

Anda dapat masuk ke dalam persepsi seseorang dan membuat mereka mengalami sesuatu.

Some of those stories are that somebody is just going to sort everything out for us.

Beberapa kisah itu adalah di mana seseorang akan menyelesaikan segala masalah bagi kita.

And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.

lalu seseorang, sepertinya dari BMW, memperkenalkan lampu yang bisa padam secara perlahan.

Would somebody get us started by giving us a two-digit number please?

Bisakah seseorang memulai dengan berikan kami angka dua digit, tolong?

The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, "This is somebody who is greedy."

Kalau nanti Anda melihat seseorang mengendarai Ferrari janganlah berpikir, “Orang ini serakah.”

somebody {kt gnt bnd} (juga: someone)

seorang {kt gnt bnd}

You find yourself a mathematician; you find yourself a physicist -- somebody who understands the dynamics of this fluid.

Anda seorang ahli matematikawan; Anda seorang fisikawan -- yang memahami dinamika fluida.

An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf.

Seorang ateis adalah orang biasa yang memandang Yahweh seperti layaknya orang Kristen memandang Thor, Baal, atau sapi emas.

It's like a guy inviting you around the campfire, or somebody in a bar saying, "Here, let me tell you a story.

Seperti seorang laki-laki mengajakmu ke sekitar api unggun, atau seseorang di bar mengatakan, "Kemari, aku akan menceritakan sebuah cerita.

When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.

Saat Anda menyelamatkan orang di gunung, Anda tidak membawa seorang doktor dalam penyelamatan di gunung, Anda mencari seseorang yang tahu medan.
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Persamaan kata

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "somebody":

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "somebody" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time."

Ini tidak terjadi pada saya, tapi pada orang lain, tapi cerita ini layak disimak."

You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome.

Anda tidak dapat membedakan antara orang dari Texas dan dari Roma.

But apparently somebody blew it, because the Lamanites were able to kill all the Nephites.

Namun sepertinya ada yang mengacaukannya karena bangsa Laman dapat membunuh semua bangsa Nefi.

And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.

Dan tidak ada perbedaan nyata antara kesadaran Anda sendiri dari kesadaran orang lain.

But a subset of them will fire even when I watch somebody else being touched in the same location.

namun sebagian dari mereka akan aktif saat saya melihat orang lain disentuh di pada lokasi yang sama.

It's because somebody else has a design for your resource.

Itu karena orang lain telah memiliki desain untuk sumber daya Anda.

(Laughter) Third: make somebody else really, really rich.

(Tawa) Ketiga: jadikan orang lain sangat, sangat kaya.

Somebody who had applied for the passport.

Ada orang mendaftar untuk pembuatan paspor.

Step inside of the tiny, little world of somebody else.

Masuklah ke dunia kecil dari orang lain.

And maybe somebody's never said that to you, but you've done a really, really good job.

Dan mungkin orang lain tidak pernah mengatakan hal ini pada kamu, tapi kamu sudah melakukannya dengan sangat, sangat baik.

Significance in life doesn't come from status, because you can always find somebody who's got more than you.

Hal yang terutama dalam hidup tidak datang dari status, karena anda akan menemukan orang yang memiliki lebih daripada anda.

It's your resource; it's not somebody else's.

Sumber daya Anda, bukan orang lain.

Somebody else has a design for it.

Orang lain memiliki desain untuk itu.

This was a connection, just a meeting with somebody who wanted to develop Africa's first telemedicine center, in Tanzania.

Ini bentuk komunikasinya, hanya sebuah rapat dengan orang yang mau ikut membangun pusat telemedis pertama di Tanzania, Afrika.

Yes, good. Somebody else? Who else would like -- see I don't -- haven't seen any women's hands up. OK, it's -- how about you, what year?

Ya, bagus. Ada lagi? Yang mau -- lihat kan -- tidak ada perempuan yang angkat tangan. Oke, bagaimana dengan anda, tahun berapa?

If you're somebody who drives, you know, one day a week, do you really need your own car?

Apabila anda orang yang mengendari mobil, anda tahu, satu hari dalam seminggu, apakah anda benar-benar membutuhkan untuk mempunyai mobil sendiri?

When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy.

Ketika saya mengatakan jamur ke orang lain, mereka segera membayangkan portobello atau jamur ajaib, mata mereka berkilau, dan mereka pikir aku sedikit gila.

You know, sometimes you can give somebody all the facts and figures, and they say, "I know what all the facts and details say, but it just doesn't feel right."

Anda tahu, terkadang Anda bisa memberikan semua fakta dan angka, dan mereka berkata, "Saya tahu semua fakta dan rincian tersebut, tapi terasa tidak cocok.

They don't know the language of face contact, the non-verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else.

Mereka tidak tahu bahasa kontak wajah, aturan nonverbal dan verbal yang memungkinkan Anda untuk nyaman berbicara dengan orang lain, mendengarkan orang lain.

Management is like -- it's not a tree, it's a television set. Okay? Somebody invented it. And it doesn't mean it's going to work forever.

Manajemen itu seperti -- yang jelas bukan pohon. Lebih mirip pesawat televisi. Oke? Jadi ada yang menemukannya. Dan bukan berarti bahwa itu akan berfungsi selamanya.
 

Hasil forum

"somebody" terjemahan - hasil forum

 

Sarankan terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia yang baru

Apakah anda akrab dengan ekspresi bahasa daerah bahasa Indonesia? Apakah kami kehilangan istilah khusus dalam kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia dan anda mengetahuinya, maukah anda membaginya? Silakan bantu kami dan sarankan terjemahan yang ingin ditambahkan ke dalam kamus disini.

Bahasa InggrisBahasa Inggris

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama

powder · power · powerful · powerless · powwow · Rainbow · rut · s · saber · safeguard · somebody · tabby · tabernacle · table · tableau · tablecloth · tablespoon · tablespoonful · u · udder · ugh