bab.la Language World Cup 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote for your favourite language!

Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Indonesia untuk "to steal"

 

"to steal" Terjemahan bahasa Indonesia

Hasil: 1-21 dari 21

to steal {kata kerja}

to steal [stole|stolen] {kt krj} (juga: to swipe)

mencuri {kt krj}

That's because an Apache triathlon used to be you'd run 50 miles across the desert, engage in hand-to-hand combat, steal a bunch of horses and slap leather for home.

Itu karena dalam triatlon suku Apache Anda harus berlari 50 mil melintasi gurun, bertarung dengan tangan kosong, mencuri kuda dan beradu tembak agar bisa pulang.

And if we have another eight billion or seven billion, or six billion, even, people, living on a planet where their cities also steal the future, we're going to run out of future really fast.

Dan jika ada 8 miliar atau 7 miliar atau 6 miliar orang lagi, yang tinggal di planet di mana kota-kotanya juga mencuri masa depan, kita akan kehabisan masa depan dengan cepat.

And we stole recently a ship from the United States Navy.

Baru-baru ini kami mencuri kapal milik Angkatan Laut AS.

He went through Europe, through World War II, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection.

Dia mengelilingi Eropa, selama Perang Dunia II, mencuri, memeras, dan kadang - kadang membeli berbagai lukisan untuk koleksinya.

A lot of us, we're not really happy when we see a video of an Egyptian man who's eating the trash while others are stealing billions of Egyptian pounds from the wealth of the country.

Kebanyakan dari kita, kita tidak begitu senang ketika kita melihat video seorang pria Mesir yang makan sampah sementara yang lain mencuri miliaran pound Mesir dari kekayaan negara.

to steal [stole|stolen] {kt krj} (juga: to swipe)

mencopet {kt krj}
mencoleng {kt krj}

to steal [stole|stolen] {kt krj} (juga: to seize)

merampas {kt krj}
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Persamaan kata

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "steal":

 

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan untuk "to steal" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

The vendor, say, had stolen credit card details; the purchaser wanted to get a hold of them.

Misalnya penjual memiliki informasi kartu kredit curian; penjual ingin memilikinya.

And the officer would then verify if the stolen credit card worked.

Petugas kemudian melakukan verifikasi apakah kartu kredit curian tersebut berhasil.

I just learned recently: in South Africa, no white Volvos are stolen. Period. None. Zero.

Saya baru belajar hal ini: di Afrika Selatan, tidak ada Volvo putih yang dicuri. Tidak ada satupun. Nol.

These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars-worth of stolen media.

Saat ini sebuah iPod Classic dapat menyimpan 40.000 lagu yang berarti bernilai 8 miliar dolar media curian.

And if they did, he then passed on the money to the vendor and the stolen credit card details to the purchaser.

Bila berhasil, ia menyalurkan uang tersebut ke penjual dan informasi kartu kredit tersebut ke pembelinya.

It was alive once, hunted, stolen, stretched.

Dulu ia hidup, diburu, dicuri, diregang.

Will the computer last, or will they break it and steal it -- and did anyone teach them?

Apakah komputer itu akan bertahan, atau akankah mereka menghancurkannya dan mencurinya, -- dan apakah ada orang yang mengajari mereka?

For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.

Telah mengubah cara kita mengkonsumsi musik.. Bagi kalian yang cukup tua untuk ingat, kita dulunya harus pergi ke toko untuk mencurinya.

I mix them together, add a little bit of salt water, and then add this long strand I was telling you about, that I've stolen from a virus.

Saya mencampurnya, menambah sedikit air garam, dan menambah utasan DNA panjang tadi, yang saya curi dari virus.

However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, "Stolen from Virgin Atlantic Airways upper-class."

Namun, saat Anda mengambilnya dan dibawahnya, benar-benar digrafir pada logam, terdapat kata-kata, "Dicuri dari kelas atas Penerbangan Virgin Atlantic."

That Iran was once a secular society, and we had democracy, and this democracy was stolen from us by the American government, by the British government.

Iran pernah menjadi negara sekuler dengan demokrasi, dan demokrasi itu dicuri dari kami oleh pemerintah Amerika, oleh pemerintah Inggris.

(Laughter) Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing.

(Tawa) Nah, petani-petani abad ke-18 tahu bahwa ada satu aturan yang cukup aman dalam hidup, yakni jika sesuatu dijaga, pastilah itu cukup berharga untuk dicuri.

It's a little bit like the fact that automobiles -- thousands of automobiles are stolen every day in the United States; not one single post office truck is stolen.

Ini mirip seperti kenyataan bahwa mobil -- ribuan mobil dicuri setiap hari di Amerika Serikat; tetapi tidak ada satupun truk kantor pos dicuri.
 

Sarankan terjemahan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia yang baru

Apakah anda akrab dengan ekspresi bahasa daerah bahasa Indonesia? Apakah kami kehilangan istilah khusus dalam kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia dan anda mengetahuinya, maukah anda membaginya? Silakan bantu kami dan sarankan terjemahan yang ingin ditambahkan ke dalam kamus disini.

Bahasa InggrisBahasa Inggris

Saran kata terbaru dari pengguna arsip statis, arsip dinamis, dalam sekejap mata, bosan sampai menangis, spiral

Kata-kata sama

powder · power · powerful · powerless · powwow · Rainbow · rut · s · saber · safeguard · steal · tabby · tabernacle · table · tableau · tablecloth · tablespoon · tablespoonful · u · udder · ugh