Terjemahan bahasa Finlandia-bahasa Inggris untuk "lämpö"

FI

"lämpö" bahasa Inggris terjemahan

EN

FI lämpö
volume_up
{kata benda}

1. lazim

lämpö (juga: kiihko, painostus, kritiikki, huuma)
volume_up
heat {kt bnd}
Tämän keskustelun aikana on hetkittäin ollut vaikea erottaa lämpö valosta.
During this debate it has at times been difficult to distinguish heat from light.
Ei olisi realistista vaatia, että jätteiden polttamisen yhteydessä muodostuva lämpö olisi aina otettava talteen.
It would not be realistic to demand that the heat produced by incineration should always be recovered.
6:44 Nyt, lopultakin, pystytään mittaamaan tarkasti Maan energiaepätasapaino mittaamalla Maan lämpövarastojen sisältämä lämpö.
6:44 Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.
lämpö (juga: lämpimyys, kuumotus)
volume_up
warmth {kt bnd}
Sen luonnon kauneus ja ihmisten lämpö odottavat meitä.
Its natural beauty and the warmth of its people await us.
Minuun teki erityisen vaikutuksen tapaamiemme ihmisten eurooppalaisia kohtaan osoittama lämpö ja ystävällisyys.
I was particularly struck by the warmth and friendship for Europeans expressed by the people we met.
Olette myös tervetulleita hieman etäiseen ja kylmään maahamme, maahan, jota näissä yhteyksissä kuitenkin kuvastaa lämpö ja yhteisyys; sen voin vakuuttaa.
We will also be happy to receive you as guests in our somewhat cold and distant country, a country which, however, will be full of warmth and fellowship on such occasions.

2. resmi

lämpö (juga: tunteen palo, kiihko)
volume_up
ardor {kt bnd} [resmi]

Contoh penggunaan untuk "lämpö" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

FinnishPaikallinen lämpö nousi huippuunsa.