Terjemahan bahasa Finlandia-bahasa Inggris untuk "otin"

FI

"otin" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
otin {kt bnd}
volume_up
ottaa {kt krj}

FI otin
volume_up
{kata benda}

otin (juga: kahva, kädensija, ripa)
volume_up
handle {kt bnd}
otin (juga: kahva, ripa, sääri, varsi)
volume_up
shank {kt bnd}

Contoh penggunaan untuk "otin" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

FinnishArvoisa jäsen Watson, tässä mielessä ei ollut sattumaa, että otin aiheen esille.
In this sense, Mr Watson, it was not by chance that I brought the subject up.
FinnishOtin tuolloin erityisesti esiin kysymyksen synteettisten huumeiden leviämisestä.
At that time I took up in particular the question of the spread of synthetic drugs.
FinnishMuutama viikko sitten otin vastaan vierailijaryhmän, jossa oli myös vammaisia.
Some weeks ago, I welcomed a group of visitors that included some disabled people.
FinnishOtin tammikuun puolivälissä kollega Maatin kanssa vastaan Mongolian pääministerin.
In mid-January, I, together with Mr Maat, received the Prime Minister of Mongolia.
FinnishJoten menin työhuoneeseeni, ja otin esiin 10 sentin paksuisen pinon käyntikortteja.
So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards.
FinnishArvoisa puhemies, otin seuraavan asian esiin viime istuntojakson perjantaina.
Mr President, I raised the following matter on the Friday of the last part-session.
FinnishOtin illallisella esille toimittaja Anna Politkovskajan järkyttävän murhan.
Over dinner, I brought up the shocking murder of journalist Anna Politkovskaya.
FinnishOtin kuitenkin omakseni sen poliittisen vastuun, joka komissiolla instituutiona oli.
I nevertheless took political responsibility for the Commission as an institution.
FinnishOtin tämän esille jo valiokunnassa, mutta virheitä ei valitettavasti korjattu.
I mentioned this in committee too, but unfortunately the mistakes were not corrected.
FinnishOtin nyt vielä kerran esille tarkistuksen, josta parlamentissa huomenna äänestetään.
I have re-tabled the proposed amendment which Parliament will be voting on tomorrow.
FinnishOtin tämän asian esille viime viikolla Ranskan Eurooppa-ministerin kanssa.
I raised this matter last week with the French Minister for European Affairs.
FinnishSiksi otin sen valiokunnan puheenjohtajana tehtäväkseni työjärjestyksen mukaisesti.
Therefore, as chair of the committee, I took over, in line with the Rules of Procedure.
FinnishArvoisa puhemies, palaan asiaan, jonka otin eilen keskustelussa esille.
Mr President, I wish to return to a subject I raised in the debates yesterday.
FinnishOtin asian esille Euroopan parlamentin puhemiehen kanssa ennen joulua.
I raised the matter with the President of the European Parliament before Christmas.
FinnishOtin verinäytteen ennen ja jälkeen, ja minulla oli todella iso oksitosiinin nousu.
I took my blood before and after, and I had a huge spike of oxytocin.
FinnishLainaus: " les richesses à se partager du Zaire sont énormes" , otin sen asiakirjasta.
To quote verbatim from a document: ' the riches to be shared from Zaire are enormous' .
FinnishSen vuoksi otin sen mukaani jakaakseni sen teille ja neuvostolle.
I therefore brought it with me and deliver it to you, as well as to the Council.
FinnishOtin esiin niiden puolen miljoonan sudanilaisen kohtalon, jotka elävät nälkäkuoleman partaalla.
I raised the issue of over half a million people in the Sudan who are starving.
FinnishOtin asian esille eilen, jolloin minulle luvattiin, että asia hoidetaan.
I raised it yesterday and I was promised the matter would be dealt with.
Finnish   Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, myös minä otin osaa ryhmäni Iranin-vierailuun.
   Mr President, ladies and gentlemen, I also took part in the visit to Iran.