Terjemahan bahasa Hungaria-bahasa Inggris untuk "otthoni"

HU

"otthoni" bahasa Inggris terjemahan

EN

HU otthoni
volume_up
{kata sifat}

otthoni (juga: hazai, belföldi, családi, házi)
volume_up
home {kt sft}
De ilyen későn már nem lesz az irodájában, az otthoni címét pedig nem tudom.
But he wouldn't be there at this time of the evening, and I don't know his home address.
A tapasztalatok szerint vállalati és otthoni felhasználásra is kitűnően megfelel.
Its usefulness is proven for home users as well as for large networks.
...És a főnöke nem tudja az otthoni telefonszámát?
And his employer doesn't have his home phone number?.

Contoh penggunaan untuk "otthoni" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

HungarianFeltételezem, hogy az otthoni telefonját lehallgatják, az autójában meg poloskák vannak.
I would assume the phones in your apartment are tapped, and your car is bugged.
HungarianOtthoni baleset feleli, mintha már többször is előadta volna ezt a homályos magyarázatot.
A domestic accident, she says as if she's rehearsed this vague explanation.
HungarianA britek, állapította meg, ugyanúgy ragaszkodnak az otthoni luxushoz, mint ők, amerikaiak.
Evidently, the Brits liked their luxuries as much as American foreign service officers.
HungarianAz volt az érzésem, hogy az otthoni hűséges szolgákra emlékezik.
He probably missed all the servants he left behind at Cormallon, I thought.
HungarianÖt éven belül senkit sem fog érdekelni, hogy valaha egy otthoni kiskirály volt...
In five years, no one will care he was homecoming king...
HungarianTermészetesen, mivel hosszabb ideig élünk, egyre inkább szükség lesz otthoni ápolókra.
Of course, because of the fact that we are living longer, it will mean an increased need for carers.
HungarianIstenem, milyen szép dolog végre a változatosság kedvéért az otthoni dolgokról is hallani!
God, it's nice not to talk about the arms business for a change!
HungarianA helyzet még súlyosabb az otthoni munka és a női bevándorlók által végzett munka esetében.
This situation is even more severe in domestic work and work carried out by female migrant workers.
HungarianEszébe jutottak az otthoni élet tiszta érzései, a szerettei közt eltöltött napok.
He thought of the quiet uneventful life, the pure happiness of the days spent among those who loved him there.
HungarianMint az otthoni unatkozó gazdagok, vont párhuzamot Mary Pat.
But here working women used shovels while the men drove dump trucks.
HungarianAz a tahó azt akarta tudni, nem beszéltél-e nekem az otthoni gondjaidról.
You have friends, and if there is anything I can do - that any of us can do - to help you, we will help you.
HungarianFelhívta Foltrigg otthoni számát, de senki sem vette fel a telefont.
He called Foltrigg's private office number, no answer.
HungarianAzt mondta, bármikor előugorhatnak az otthoni páncélruhákból, s máris visznek, akárhogy visítsak.
Told me they might at any moment leap out of the suits of armor in our house to carry me away screaming.
HungarianRutledge mindezt elolvashatta az otthoni tájékoztató anyagból.
Rutledge had read all this in his briefing documents.
HungarianÉvfolyama legjobbjai közé tartozott, lövészkészségét az otthoni vadászatokból hozta magával.
He had been at the top of his class, the inheritance of hunting with his dad in the Blue Ridge Mountains as a boy.
Hungarian(RO) Elnök asszony, a népesség elöregedése következtében megnőtt az otthoni ápolási szolgáltatások iránti igény.
(RO) Madam President, the ageing population is increasing the demand for domestic care services.
HungarianAz otthoni pisztolyának Pachmayr markolata volt, olyan kényelmes, hogy szinte beleolvadt a kezébe.
The one Ryan owned had Pachmayr grips that fit his hand so nicely that it might have been a custom-made glove.
HungarianMonk először Nyikolajev tábornok otthoni számát hívta.
Monk started with the private number of General Nikolayev.
HungarianAz asszisztensének kellett volna megadnia...az otthoni címét.
This is Bob Greer at Blaine and Edwards Publishing.
Hungarian- Nincs meg az otthoni száma - mondta McGee.
If I hear his voice, maybe something will click into place for me.