Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "aktif"

ID

"aktif" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
aktif {kt sft}

ID aktif
volume_up
{kata sifat}

aktif (juga: bersemangat, cepat menjalar, giat, aktip)
volume_up
active {kt sft}
Model kurikulum yang ditekankan seperti ini sangat buruk bagi anak yang aktif.
This compressed curriculum is bad for all active kids.
Tetapi juga sangat aktif secara biologis seperti yang dipahami semua orang yang terkena alergi.
It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Kita pindahkan bersama, sekarang inilah kepingan yang aktif.
Move them together, and now this is an active piece.
aktif (juga: hidup, gembira, penuh enersi, berjiwa)
volume_up
alive {kt sft}
aktif (juga: giat, penuh semangat bekerja, cergas, lasak)
volume_up
energetic {kt sft}
aktif (juga: menguntungkan, menyenangkan, baik)
volume_up
favorable {kt sft}

Contoh penggunaan untuk "aktif" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

IndonesianKomunitas pencangkokan organ tubuh telah berkampanye aktif dalam pendonoran organ tubuh.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
IndonesianNamun neuron yang sama, juga akan aktif saat saya melihat orang lain yang sedang disentuh.
But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
IndonesianDi beberapa danau dangkal di Alaska sekarang ini, gas metan sudah secara aktif keluar dari danau.
Already in some shallow lakes in Alaska, methane is actively bubbling up out of the water.
IndonesianIni adalah tempat di mana gen menjadi aktif pada sel tunggal.
These are things where genes are turned on in an individual cell type.
IndonesianJadi warna merah itu menunjukkan gen yang sangat aktif.
So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.
IndonesianTelinga dibuat bukan untuk mendengar tapi untuk aktif mendengarkan.
Ears are made not for hearing, but for listening.
IndonesianKetika mendengarkan suara ahli bagian otak yang berhubungan dengan pembuat keputusan mandiri tidak aktif.
As they listened to the experts' voices, the independent decision-making parts of their brains switched off.
IndonesianYang mana, jika anda lakukan hal biasa, meletakkan balok di atasnya, alat ini hanya akan aktif dua kali dari enam kali percobaan.
Whereas, if you do the likely thing, put the block on the detector, it will only activate two out of six times.
IndonesianYaitu, ada neuron cermin seperti adanya neuron cermin yang aktif terhadap tindakan, ada juga neuron cermin untuk sentuhan.
And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
IndonesianAerobic Sludge Digestion (ASD) dapat digunakan untuk mengurangi limbah lumpur aktif baik untuk limbah lumpur aktif tahap pertama maupun tahap kedua.
Aerobic Sludge Digestion (ASD) can be used to reduce waste sludge biosolids, in both secondary and primary sludges.
IndonesianJadi saya berharap akan adanya komunitas yang aktif menggunakan rancangan yang inovatif dan tahan lama untuk memperbaiki kondisi hidup semua orang.
So I wish to develop a community that actively embraces innovative and sustainable design to improve the living conditions for everyone.
IndonesianLalu kami mengambil contoh dan menggabungkannya, kami lalu mendapat sidik jari yang unik, secara quantitatif mengenai gen apa yang aktif pada contoh ini.
And when we take a sample and we hybridize it to it, we get a unique fingerprint, if you will, quantitatively of what genes are turned on in that sample.
IndonesianKarena jika anda mengayunkan balok di atasnya, sesuatu yang tidak akan pernah anda pikirkan, alat ini akan aktif dua kali dari tiga kali percobaan.
Because if you wave a block over the top of the detector, something you wouldn't ever think of to begin with, the detector will actually activate two out of three times.
IndonesianKami berusaha mempertahankan budaya terbuka yang sering kali dikaitkan dengan perusahaan rintisan, yang mana setiap orang merupakan kontributor aktif dan merasa nyaman untuk berbagi ide serta opini.
We strive to maintain the open culture often associated with start-ups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions.
IndonesianDan yang diperlukan adalah transnasional yang tulus pergerakan yang dipimpin oleh pemuda yang bekerja untuk secara aktif memperjuangkan budaya demokrasi -- yang lebih dari sekadar pemilihan umum.
And what's needed is a genuine transnational youth-led movement that works to actively advocate for the democratic culture -- which is necessarily more than just elections.