Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "amat"

ID

"amat" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
amat {kt sft}
EN
ID

amat {kata sifat}

volume_up
amat (juga: sangat, begitu)
He said, "I was so moved.
Jadi kalau kami menanamnya di tahap awal kami akan menanggung resiko amat tinggi untuk kehilangan segalanya lagi.
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.
Amat mahal untuk dilakukan. Hingga tidak terdapat banyak kompetisi. Inilah cara anda menjangkau masyarakat.
Very expensive to do, so there is not a lot of competition. This is how you reach people.
amat (juga: sangat, paling, begitu, banget)
Mari kita ambil sebuah keputusan yang sangat amat rumit: membeli sebuah mobil.
Let's take a very, very complicated decision: buying a car.
Saya diajar hal tersebut ketika saya masih amat sangat muda.
I was taught that when I was very, very young.
Itu adalah akhir cerita yang amat membahagiakan.
It was a very happy ending.

Contoh penggunaan untuk "amat" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianMari kita ambil sebuah keputusan yang sangat amat rumit: membeli sebuah mobil.
Let's take a very, very complicated decision: buying a car.
IndonesianDan itulah sebuah jenis disiplin yang dibutuhkan untuk membuat penggunaan media ini secara amat dewasa.
And that is the kind of discipline that it takes to make really mature use of this media.
IndonesianSaat saya mulai, Anda berpikir, "Suaranya amat indah."
When I started, you thought, "How beautiful that sounds."
IndonesianDan celah itu amat mengintimidasi kita.
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.
IndonesianSaya diajar hal tersebut ketika saya masih amat sangat muda.
I was taught that when I was very, very young.
IndonesianJadi kalau kami menanamnya di tahap awal kami akan menanggung resiko amat tinggi untuk kehilangan segalanya lagi.
So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again.
IndonesianDan situasi kita hari ini amat luar biasa.
And we have a situation today which is incredible.
IndonesianIni akan menciptakan dunia yang amat berbeda.
IndonesianDan muncullah gambar yang amat luar biasa.
IndonesianItu adalah akhir cerita yang amat membahagiakan.
IndonesianDia berkata, "Saya amat tergerak.
IndonesianIni adalah mesin bermain catur mekanis Baron Wolfgang von Kempelen, Ini adalah robot menakjubkan yang amat baik dalam bermain catur, kecuali satu hal: ini sama sekali bukanlah sebuah robot.
This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine.
IndonesianAmat mahal untuk dilakukan. Hingga tidak terdapat banyak kompetisi. Inilah cara anda menjangkau masyarakat.
Relatively sparse number of producers. Very expensive to do, so there is not a lot of competition. This is how you reach people.
IndonesianSaya mengerti, hal ini cukup sulit, dan anda mungkin saja butuh waktu cukup lama membiasakan kembali tangan anda untuk menggoreskannya, namun sebenarnya ini amat penting.
I know these are tough, and you may have a hard time getting your hand bent around it, (Laughter) but this is actually critical.
IndonesianSangat amat sulit untuk membuat sesuatu yang memecah cahaya seperti itu dan menghasilkan gambaran yang tepat yang sesuai dengan alurnya tanpa berlebihan.
It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.