Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "aneh"

ID

"aneh" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
aneh {kt sft}
volume_up
aneh {kt bnd}
ID

aneh {kata sifat}

volume_up
aneh (juga: ganjil, ajaib)
Cukup kata, dari pandangan saya, tanpa perlu ditanya, pola dan bentuk yang teraneh dan perilaku yang paling aneh dapat ditemukan dari binatang-binatang yang tinggal di komunitas lapisan tengah air.
Suffice to say though, as far as I'm concerned, without question, the most bizarre designs and outrageous behaviors are in the animals that live in the mid-water community.
aneh (juga: asing)
This is the strange inversion.
This is an extremely strange fact.
Memang ini adalah kegemaran yang aneh.
It's a strange kind of love.
aneh (juga: ganjil, gasal)
Sangat aneh --- saya telah menelaahnya sejenak.
Very odd -- I've analyzed this for a while.
Saya membentuk sebuah tim, sekitar 13 bulan yang lalu, bersama dengan 20 orang yang cukup aneh.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.
aneh (juga: tak biasa)
aneh (juga: khas, ganjil)
Bisa Anda pahami aksen Inggris saya yang aneh?
Can you understand my quaint English accent?
aneh (juga: unik)
aneh (juga: lucu)
aneh (juga: menakutkan)

Contoh penggunaan untuk "aneh" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianSaya membentuk sebuah tim, sekitar 13 bulan yang lalu, bersama dengan 20 orang yang cukup aneh.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.
IndonesianItu sangat aneh hingga fisikawan mengeluarkan penafsiran yang bertentangan satu dengan lainnya.
It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.
IndonesianDan hal itu menuntunku pada istilah berikut, yang kusebut dengan "kehidupan aneh."
And that leads me to the next term, which is "weird life."
IndonesianTetapi saya ingin mulai dengan sebuah cerita dari seorang pria yang aneh dan mengerikan.
But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.
IndonesianDan saya pikir agak aneh untuk hidup seperti apa yang dikatakan Sun Tzu.
And I think it's sort of weird to be living what Sun Tzu said.
IndonesianAlasan kenapa kita tidak iri padanya adalah karena beliau kelewat aneh.
The reason why we don't envy her is because she's too weird.
IndonesianDan Saya belajar bahwa banyak orang aneh di semua area kehidupan.
And I have learned that there are kooks in every area of life.
IndonesianTapi Anda tidak harus jadi Ozzie Osborne -- Anda tidak harus jadi sangat aneh untuk melakukan hal ini.
But you don't have to be Ozzie Osborne -- you don't have to be super-outrageous to do this.
IndonesianMengapa mereka menampakkan diri hanya kepada orang-orang aneh dan gila?
Why would they appear only to cranks and weirdoes?
IndonesianLingkaran saya dimulai di tahun 60-an di sebuah SMA di Stow, Ohio di mana saya adalah anak yang aneh di kelas.
My circle began back in the '60s in high school in Stow, Ohio where I was the class queer.
IndonesianLalu dia melanjutkan pembicaraan lagi tentang burung langka dan ganggang dan tanaman-tanaman air yang aneh.
And then he's off, launching into more talk about rare birds and algaes and strange aquatic plants.
IndonesianNah, disaat anda berpikir mengenai politikus, anda harus menyadari bahwa mereka merupakan makhluk yang cukup aneh.
So, when you start to think about politicians, you've got to realize these are strange creatures.
IndonesianTidak ada yang aneh tentang orang Bulgaria karena tidak dapat bermain selain steno serius yang harus kita enyahkan.
There's nothing weird about Bulgarians that we can't play, besides the serious meme that we have to kick out.
IndonesianKarya-karya saya telah menjadi lebih aneh.
Everything about my work has become more whimsical.
IndonesianSebagai seorang pendeta, Saya melihat banyak orang aneh.
IndonesianIni sangat aneh, jika Anda pikirkan.
Which is extraordinary, really, when you think about it.
IndonesianShreddies adalah, sereal gandum, yang aneh dan berbentuk kotak, yang hanya tersedia di Selandia Baru, Kanada dan Inggris Raya.
Shreddies is a strange, square, whole-grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain.
Indonesian(Tawa) Jadi pada saat itu -- pada saat itu dia menyadarinya, namun di New York ada banyak orang aneh di kereta.
(Laughter) So at this point -- at this point she's noticed me, but in New York there's weirdos on any given train car.
IndonesianItulah mengapa video itu terasa sedikit aneh.
And that's why that video feels a bit strange.
IndonesianSangat aneh --- saya telah menelaahnya sejenak.