Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "asing"

ID

"asing" bahasa Inggris terjemahan

EN
EN
ID

asing {kata benda}

volume_up
Apakah ada kehidupan asing di luar sana?
Is there alien life out there?
Di sisi lain, kita belum pernah dikunjungi oleh makhluk asing.
On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens.
Kita melihat lari sebagai hal yang aneh, asing.
You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

Contoh penggunaan untuk "asing" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianDan ini sudah memperhitungkan anak tenaga kerja asing di sana.
And that includes all the children of the foreign workers who are in the country.
IndonesianProyek berikutnya yang ingin saya tunjukkan diberikan oleh orang asing melalui surat elektronik.
The next project I want to show was given to me in an email from a stranger.
IndonesianTapi marilah kita sadari adanya hal2 asing lainnya dalam pemikiran kita.
But let's accept the strangeness of some of our ideas.
IndonesianDi sisi lain, kita belum pernah dikunjungi oleh makhluk asing.
On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens.
IndonesianMasjid di mana orang asing yang dihormati dilimpahkan dengan berkat dan air mata dan disambut sebagai hadiah.
The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift.
IndonesianJadi, ide ini bukan ide asing dalam kehidupan kita.
And so this idea has a lot of traction with us.
IndonesianAnda mengurangi rasa asing tentang makhluk hidup.
You reduce the feeling of otherness about beings.
IndonesianLalu kenapa ada begitu banyak suara keberatan ketika seorang kolektor seni mencoba menjual koleksinya pada sebuah museum asing?
And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?
IndonesianAnda dapat lihat, Cina di bawah dominasi asing sesungguhnya menurunkan pendapatan mereka dan menyamai level India di sini.
You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here.
IndonesianDan ini berarti bahwa orang-orang asing, seperti tertuang dalam perjanjian tersebut, diperbolehkan untuk berdagang dengan bebas di Cina.
And that meant that foreigners, as it said in the treaty, were allowed to trade freely in China.
Indonesianguru Bahasa Inggris sebagai bahasa asing
IndonesianSaya meninggalkan ABC dan sebuah karir yang saya cintai pada usia 30 tahun untuk sekolah bisnis, sebuah jalur yang asing bagi saya.
I had left ABC news and a career I loved at the age of 30 for business school, a path I knew almost nothing about.
IndonesianTerlebih lagi, walaupun ada pencarian ekstensif melalui proyek SETI kita belum pernah mendengar acara kuis televisi tentang makhluk asing.
Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows.
IndonesianApakah ada kehidupan asing di luar sana?
IndonesianKita melihat lari sebagai hal yang aneh, asing.
You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.
IndonesianSangat disayangkan, layanan asing kita, PBB, pasukan di negara-negara ini sangat sedikit mengetahui tentang apa yang terjadi.
Very, very sadly, our foreign services, the United Nations, the military in these countries have very little idea of what's going on.
IndonesianSangatlah pintar pedagang kaki lima di Buenos Aires memutuskan untuk mempraktekkan diskriminasi harga untuk memeras turis-turis asing yang lewat.
Very clever Buenos Aires street vendors decided to practice price discrimination to the detriment of any passing gringo tourists.
IndonesianTerorisme pada dasarnya adalah mengambil orang asing yang tak berdosa dan memperlakukan mereka sebagai seorang musuh yang Anda bunuh untuk menciptakan rasa takut.
Terrorism is basically taking an innocent stranger and treating them as an enemy whom you kill in order to create fear.
IndonesianDan daripada bekerja bersama orang yang telah mereka kenal selama hidup mereka, sekarang mereka harus membuktikan diri mereka pada kumpulan orang asing.
And instead of working alongside people they've known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers.
IndonesianKarena mereka memiliki keseluruhan sistem ekonomi yang tergantung pada minyak itu -- minyak asing, minyak dari bagian lain di dunia yang bukan milik mereka.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil -- foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.