Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "aturan"

ID

"aturan" bahasa Inggris terjemahan

EN
ID

aturan {kata benda}

volume_up
Indira Gandhi mengeluarkan aturan darurat pada tahun 1975.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
Sesuatu seperti Aturan 30, sebagai contoh, ternyata dapat digunakan untuk menghasilkan keacakan dengan baik.
Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator.
I call it the flavor rule.
aturan (juga: keseimbangan)
aturan (juga: perintih, ajaran)

Contoh penggunaan untuk "aturan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianSaya pikir aturan yang sama berlaku bagi semua orang apa pun profesinya.
I think that all this stuff applies to everybody regardless of what we do.
IndonesianDan, seperti air, mereka akan merembas mencari celah dari berbagai aturan yang ada.
And, like water, they will find cracks in any set of rules.
IndonesianBerhadapan dengan orang lain menuntut adanya fleksibilitas yang tak satu pun aturan memilikinya.
Dealing with other people demands a kind of flexibility that no set of rules can encompass.
IndonesianAristoteles berkata sering ketika kita berhadapan dengan orang-orang, kita harus membelokan berbagai aturan.
And Aristotle said often in dealing with other people, we need to bend the rules.
IndonesianSejarah fisika membuat kita percaya bahwa aturan alam semesta kita ini pasti rumit.
Well, the history of physics would have us believe that the rule for the universe must be pretty complicated.
IndonesianSesuatu seperti Aturan 30, sebagai contoh, ternyata dapat digunakan untuk menghasilkan keacakan dengan baik.
Something like Rule 30, for example, turns out to be a really good randomness generator.
IndonesianSaya akan memberikan anda empat aturan kunci, bagi anda yang menjalankan usaha untuk suara-suara komersil.
Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound.
IndonesianMungkin aturan-aturan tersebut akan dapat meningkatkan cara bagaimana perusahaan layanan jasa keuangan berperilaku.
Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave.
IndonesianOrang yang bijak mengetahui kapan dan bagaimana membelokan aturan.
Wise people know when and how to bend the rules.
IndonesianHal-hal dengan aturan sesederhana ini dapat melakukannya.
Things with rules as simple as these can do it.
IndonesianIndira Gandhi mengeluarkan aturan darurat pada tahun 1975.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
IndonesianPotensinya, pada dasarnya, adalah untuk mengubah aturan.
The potential is basically to change the game.
IndonesianDan, menggunakan aturan-aturan ini, dia dapat mengatakan bahwa sesungguhnya hanya ada dua objek dengan enam simetri.
And, using those rules, he was able to say that there are in fact only two objects with six symmetries.
IndonesianJadi kalau begitu alam semesta harus berevolusi untuk menerapkan aturan-aturan kecil yang terus meningkatkan kinerja jaringan ini.
Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network.
IndonesianSemakin banyak aturan guna melindungi kita dari berbagai macam institusi yang tak memiliki kepedulian yang harus kita hadapi.
More and more rules to protect us against an indifferent, uncaring set of institutions we have to deal with.
IndonesianDan sekarang, setelah krisis ekonomi global, terciptalah aturan-aturan baru soal sejauh mana negara harus campur tangan.
And today, after the global economic crisis, there was a whole new set of rules about how the state should intervene.
IndonesianSalah satu peralatan yang kita ambil adalah aturan.
IndonesianDan akhirnya, saya harap Anda setuju dengan saya untuk dapat mengubah aturan balita itu yaitu, "Jika rusak, itu milik saya."
And finally, I hope you agree with me to change that last toddler rule just a little bit to: "If it's broken, it's my stuff."
IndonesianAturan yang lebih baik, lebih banyak aturan.
IndonesianDua aturan singkat sebagai penutup.