Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "berhubungan"

ID

"berhubungan" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
berhubungan {kt krj tnp obj.}
EN
EN
ID

berhubungan {kata sifat}

volume_up
berhubungan (juga: bersangkutan)

Contoh penggunaan untuk "berhubungan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianKita sebut hal itu mikofobia, ketakutan tak rasional ketika berhubungan dengan jamur.
We call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
IndonesianDan keutuhan itu adalah realitas Anda, ketika Anda berhubungan dengan dunia.
And the wholeness is the reality of you when you relate to the world.
IndonesianDan tidak ada yang memberikan kepastian lebih daripada ketika kita berhubungan melalui cerita.
And nothing does a greater affirmation than when we connect through stories.
IndonesianDan ada dua pendapat menurut kebanyakan orang, berhubungan dengan menunda penuaan.
And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging.
IndonesianPemahaman ruang sangat berhubungan erat dengan cara kita memahami banyak dunia sekitar kita.
Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us.
IndonesianLalu dia meneruskan: "Perbedaan itu tidak berhubungan dengan perbedaan iklim."
And he went on to say, "These differences do not coincide with corresponding differences in climate."
IndonesianSalah satunya adalah RELN -- yang berhubungan dengan perkembangan awal.
One is called RELN -- it's involved in early developmental cues.
IndonesianSudah lama kita saling berhubungan, dan sekarang kita kembali di sini.
We have been talking for a long time, and now here we are again.
IndonesianSebagian besar alat-alat ini benar-benar berfokus pada cara kita berhubungan dengan diri sendiri.
So many of these devices really kind of focus on the ways in which we relate to ourselves.
IndonesianYang saya harapkan Anda dapat lihat adalah bahwa molekul-molekulnya saling berhubungan.
What I hope you can see is that the molecules are related.
IndonesianJuga ada lainnya yang bekerja di program lain yang berhubungan.
And then we have others working in these other related programs.
IndonesianAnda memiliki kepercayaan: akan ada hal yang terjadi dari manusia-manusia yang saling berhubungan.
You have a belief: stuff will flow out of connected human beings.
IndonesianApa yang kupelajari adalah hal itu berhubungan dengan perhatian dan sumberdaya yang pantas didapat semua orang.
What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves.
IndonesianJadi kalau saya temukan satu -- seseorang seperti itu, saya akan terus berhubungan dengannya.
And so to find one, a guy like that, you hang on to him.
IndonesianAda mikroba di dalamnya yang umumnya berhubungan dengan kulit kita, dan dengan mulut kita, air liur kita.
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.
IndonesianOrang yang tidak pernah mengalami rasa malu tidak punya kemampuan berempati atau berhubungan dengan manusia.
The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection.
IndonesianMereka dapat bekerja di desain grafis, semua yang berhubungan dengan komputer, fotografi, desain industri.
They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.
IndonesianMungkin kalau saya ingin berhubungan lebih baik dengan dinding, mungkin saya harus mirip dengan dinding terlebih dulu."
Maybe if I want to better relate to walls, maybe I need to be more wall-like myself."
IndonesianDan tampaknya -- untungnya saya pikir -- itulah yang terjadi bahwa hal-hal ini berhubungan.
And so it seems to be -- fortunately, I think -- it seems to be the case that these things are positively related.
IndonesianTanpanya, kita tidak bisa berhubungan dengan orang lain.
Without it, we literally can't interface with others.