Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "berlebihan"

ID

"berlebihan" bahasa Inggris terjemahan

EN
volume_up
berlebihan {kt krj dgn obj.}
ID

berlebihan {kata benda}

volume_up
Dan suara seperti sebuah pernyataan berlebihan yang romantis.
And that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
Dia menulis bahwa, "Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa ujung akar berperan seperti otak seperti pada hewan tingkat rendah."
He wrote that, "It's hardly an exaggeration to say that the tip of the radical acts like the brain of one of the lower animals."
Seperti yang sudah kita dengar di sini, tidaklah berlebihan untuk berkata saat ini kita bertanggung jawab atas masa depan peradaban kita lebih dari sebelum-sebelumnya.
And as we've heard here, it is no exaggeration to say that we hold the future of our civilization in our hands as never before.

Contoh penggunaan untuk "berlebihan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

Indonesiandan masalah-masalah ini sangatlah besar dan global, dan agak berlebihan."
And these problems are so large and global, and it's just overwhelming."
Indonesian(Tawa) Bukan, bukan karena saya pecinta makanan yang berlebihan.
(Laughter) No, not because I'm some self-righteous, goody-two shoes foodie.
IndonesianDan suara seperti sebuah pernyataan berlebihan yang romantis.
And that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
IndonesianSebagian besar masalah ini berasal dari kita sendiri melalui penggunaan berlebihan sumber daya yang terbatas.
And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.
IndonesianAngin itu membawa pasir ke tempat pembangunan lalu membawa pergi pasir yang berlebihan dari struktur itu.
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.
Indonesianhukuman yang harus dilakukan karena sebelumnya makan berlebihan.
IndonesianDan saya pikir saya membuatnya terlalu berlebihan.
IndonesianNamun saya akui ini sedikit berlebihan.
IndonesianTapi buat orang-orang Eropa Timur, ketersediaan yang sekonyong-konyong dari begitu banyak pilihan produk di pasar, adalah berlebihan.
But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.
IndonesianRasa takut berlebihan membuat kita lumpuh.
IndonesianDia menulis bahwa, "Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa ujung akar berperan seperti otak seperti pada hewan tingkat rendah."
He wrote that, "It's hardly an exaggeration to say that the tip of the radical acts like the brain of one of the lower animals."
IndonesianSeperti yang sudah kita dengar di sini, tidaklah berlebihan untuk berkata saat ini kita bertanggung jawab atas masa depan peradaban kita lebih dari sebelum-sebelumnya.
And as we've heard here, it is no exaggeration to say that we hold the future of our civilization in our hands as never before.
IndonesianSangat amat sulit untuk membuat sesuatu yang memecah cahaya seperti itu dan menghasilkan gambaran yang tepat yang sesuai dengan alurnya tanpa berlebihan.
It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.
IndonesianJadi gejala dari kompleksitas tersebut adalah, terlepas dari betapa rumitnya sebuah persoalan, Anda memiliki kepercayaan yang berlebihan bahwa solusi Anda sungguh benar.
So the symptoms of the complex are, no matter how complicated the problem, you have an absolutely overwhelming belief that you are infallibly right in your solution.
IndonesianDan semua ini benar-benar hal yang mengerikan, pemancingan berlebihan, pencemaran, dan perubahan iklim adalah setiap hal tidak terjadi sendiri-sendiri namun ada yang kita sebut umpan balik positif.
And then the really scary thing about all of this -- the overfishing, the pollution and the climate change -- is that each thing doesn't happen in a vacuum.