Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "menerima"

ID

"menerima" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
menerima {kt krj dgn obj.}
volume_up
menerima {kt krj bntk lmpau}
EN
ID

menerima {kata kerja transitif/dengan objek}

volume_up
menerima (juga: mengabulkan, menyetujui)
volume_up
to accept {kt krj dgn obj.}
Dan saya naik panggung untuk menerima sebuah Webby award untuk Blog Terbaik.
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
Hal ini berarti kita harus menerima resiko jika kita ingin menikmati manfaat dari ilmu pengetahuan.
And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science.
Karena sekarang, lebih dari sebelumnya, bukanlah waktunya untuk mengikuti, menerima, mempercayai dengan buta.
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
volume_up
to agree {kt krj dgn obj.}
Hari berikutnya saya menerima email dari si pengembang yang menyatakan bahwa dia menarik kembali semua pendanaan.
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
Saya menerima telepon dari seorang teman di Phoenix.
I got a call from a friend in Phoenix.

Contoh penggunaan untuk "menerima" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianSatu dari setiap 10 pembayar pajak menerima pemberitahuan dari IRS (kantor pajak USA).
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
IndonesianDan saya naik panggung untuk menerima sebuah Webby award untuk Blog Terbaik.
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
IndonesianDan sel saraf itu sendiri adalah sel-sel yang menerima masukan.
And the nerves themselves are the ones who are receiving input.
IndonesianTapi mereka sangat baik dalam menerima banyak informasi dari berbagai sumber pada saat yang bersamaan.
But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.
IndonesianHari berikutnya saya menerima email dari si pengembang yang menyatakan bahwa dia menarik kembali semua pendanaan.
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
IndonesianHal ini berarti kita harus menerima resiko jika kita ingin menikmati manfaat dari ilmu pengetahuan.
And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science.
IndonesianUntuk lowongan di bidang IT, Finance, Sales, Marketing and Procurement, kami menerima semua disiplin ilmu.
For vacancies in IT, Finance, Sales, Marketing and Procurement, we will consider any degree discipline.
IndonesianMereka adalah orang-orang yang bisa menerima musik klasik.
These are the people who don't mind classical music.
IndonesianKarena sekarang, lebih dari sebelumnya, bukanlah waktunya untuk mengikuti, menerima, mempercayai dengan buta.
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
IndonesianSiapa Yang Menerima Telepon Anda di Luar Jam Kantor ?
Who Will Pick Up Your Calls After Office Hours ?
IndonesianSaya menerima telepon dari seorang teman di Phoenix.
IndonesianAda yang siap untuk menerima penawarannya?
Anybody who's ready to take him up on his offer.
IndonesianMereka kebanyakan akan hidup cukup lama untuk menerima pengobatan canggih yang memberikan mereka 30 atau 50 tahun lagi.
They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years.
IndonesianDaerah panas yang berwarna jingga dan merah adalah bagian Bumi yang menerima radiasi tertinggi dari sinar ultraviolet sepanjang tahun.
Now the really hot pink and red areas are those parts of the world that receive the highest amounts of UV during the year.
IndonesianDan sudah semakin jelas bahwa kita tidak akan dapat menerima kenyataan bahwa kita tidak akan memiliki benda ini selamanya.
And it's increasingly clear that we aren't going to be able to rely on the fact that we're going to have this at our disposal forever.
IndonesianSaya meminta anda untuk menolong mereka, menerima sebagai manusia, bukan untuk berderma, bukan untuk beramal, namun sebagai manusia yang pantas mendapatkan semua dukungan kita.
I'm asking you to help them, accept as human beings -- not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.
IndonesianDan yang saya ingin Anda lakukan adalah bayangkan dia adalah wanita China menerima bendera China karena orang yang dia cintai meninggal di Amerika Serikat dalam pemberontakan batubara.
And what I want you to do is picture her as a Chinese woman receiving a Chinese flag because her loved one has died in America in the coal uprising.
IndonesianSegera setelah saya melakukan pencangkokan hati pertama, saya menerima tugas selanjutnya, yaitu pergi ke penjara untuk memanen organ tubuh dari tahanan yang telah dieksekusi.
Shortly after I performed the first liver transplant, I received my next assignment, and that was to go to the prisons to harvest organs from executed prisoners.
IndonesianDi tahun 1999 saja, Air Products telah menerima lebih dari 30 penghargaan dari para pelanggan utama untuk mutu, kinerja dan keandalan produk, layanan dan dukungan teknik.
In 1999 alone, Air Products received more than 30 awards from major customers citing the quality, performance and reliability of its products, services and technical support.
IndonesianBagaimana gerakan ini bisa sangat bergairah bahwa kita tidak perlu membuang sesuatu, tidak ada material yang dibuang, dan menerima hidup orang buangan, dan komunitas buangan seperti "lorong kanker" ?
How can this movement be so passionate about saying we don't have throwaway stuff, no throwaway dead materials, and yet accept throwaway lives and throwaway communities like "Cancer Alley?"