Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "mengatur"

ID

"mengatur" bahasa Inggris terjemahan

EN
volume_up
:mengatur {kt krj}
volume_up
mengatur {kt krj dgn obj.}
volume_up
:mengatur {kt krj dgn obj.}

ID mengatur
volume_up
{kata benda}

volume_up
budget {kt bnd}

Contoh penggunaan untuk "mengatur" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

IndonesianMereka muncul dengan metode yang berbeda untuk mengatur aktivitas.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.
IndonesianKantung kecil ini dapat mengatur dirinya sendiri dengan cara yang hanya dapat dijelaskan sebagai kehidupan.
This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living.
IndonesianJadi mengatur pasar ini adalah salah satu hal yang kami coba lakukan.
So organizing these markets is one thing we try to do.
IndonesianHal ini memungkinkan mereka mengontrol dan mengatur pola simatik dan refleksi yang mereka sebabkan.
It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them.
IndonesianAku tidak menghiraukannya, tidak, aku mengatur dan mengarahkannya.
I didn't heed it; no, I organized it and I directed it.
IndonesianSatu hal yang bisa dilakukan adalah mengatur dalam kisi-kisi, Mirip seperti desktop tradisional.
So one thing we have for that is like a grid align, kind of -- so you get that more traditional desktop.
IndonesianJadi hal ini akan mengatur kembali cara kita merancang sesuatu.
So this will reorganize the way we design things.
IndonesianTerdapat begitu banyak perhitungan matematis di sini untuk mengatur bidang ini dan melakukan hal yang benar.
Now, there's a lot of actual math going on under here for this to control this mesh and do the right thing.
IndonesianDan biaya koordinasi intinya adalah semua hambatan finansial maupun institusional dalam mengatur hasil bersama.
And a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output.
IndonesianTapi gen yang mengatur hal itu rusak.
But the gene that regulates that down is broken.
IndonesianKepercayaan akan demokrasi sejati dan akan rakyat memang ada, membuktikan orang Afrika mampu mengatur diri mereka sendiri.
The belief in true democracy and in the people runs deep, proving that the African is capable of governing himself.
IndonesianKetika itu juga mencapai ujung, kita akan menemui paradigma yang keenam, sirkuit molekular tiga dimensi yang bisa mengatur dirinya sendiri.
When that comes to an end we'll go to the sixth paradigm; three-dimensional self-organizing molecular circuits.
IndonesianAkan tetapi, terdapat sebuah ikatan yang sangat erat dan permanen antara bagain-bagain otak saya yang mengatur tata kelola tubuh saya dengan tubuh saya sendiri.
However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body.
IndonesianDengan sayap yang terpisah kita mendapat daya angkat pada sayap bagian atas, dan dorongan pada sayap bagian bawah Kita juga melihat bagaimana kita mengatur efisiensi aerodinamis.
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
IndonesianMesin-mesin mikro ini menggerakkan perpindahan sel, mengatur bagaimana sel bereplikasi, menggerakkan jantung kita, menggerakkan pikiran kita.
And these micro-machines power how a cell moves. They power how a cell replicates. They power our hearts. They power our minds.
IndonesianKetahanan jauh lebih dalam ini tentang membangun modul tentang apa yang kita lakukan, membangun sekering ke dalam cara kita mengatur hal-hal dasar yang mendukung kita.
Resilience runs much deeper: it's about building modularity into what we do, building surge breakers into how we organize the basic things that support us.
IndonesianDan mengatur pelanggaran hak cipta untuk kue ulang tahun anak-anak begitu merepotkan bahwa Toko Roti College mengatakan, "Kau tahu apa, kita sudah keluar dari bisnis itu.
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, "You know what, we're getting out of that business.
IndonesianBila anda mendatangkan alat seperti jam terbalik ini, anda dapat mengatur kedudukan matahari di langit.
And if you introduce tools like this inverse clock, then you can control the sun's position in the sky. That's 8 a.m. shadows. They get a little shorter at 9 a.m.
Indonesiankarena candi-candilah yang mengatur panen, mengumpulkan biji-bijian, mempersembahkannya kepada para dewa, kemudian mempersembahkan biji-bijian yang tidak dimakan para dewa kepada masyarakat.
Because it was the temples that organized the harvest, gathered in the grain, offered it to the gods, and then offered the grain that the gods didn't eat back to the people.