Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "menjadikan"

ID

"menjadikan" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
menjadikan {kt krj dgn obj.}
volume_up
menjadikan korban {kt krj dgn obj.}
volume_up
menjadikan satu {kt krj dgn obj.}
volume_up
menjadikan bubur {kt krj dgn obj.}
EN
ID

menjadikan {kata kerja transitif/dengan objek}

volume_up
menjadikan (juga: memberlakukan, membuat)
volume_up
to enact {kt krj dgn obj.}
menjadikan
volume_up
to make {kt krj dgn obj.}
Pada prinsipnya, Anda menjadikan pohon-pohon tersebut sel tenaga surya biologis.
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.
Semua cerita yang menjadikan siapa saya sekarang.
All of these stories make me who I am.
Dan itu yang menjadikan mereka partner satu sama lain.
And that's what makes them into partners.

Contoh penggunaan untuk "menjadikan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

IndonesianPada prinsipnya, Anda menjadikan pohon-pohon tersebut sel tenaga surya biologis.
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.
IndonesianKita, sebagai masyarakat, memiliki gelar S3 dalam menjadikan korban sebagai korban.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
IndonesianLalu, apa yang menjadikan isu anda gagal mengambil perhatian?
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
IndonesianDan Anda dapat berpikir menjadikan api unggun sebagai laboratorium.
And you can think of the open-pit fire as a laboratory.
IndonesianDan menjadikan masyarakat sebagai pembela hutan tersebut.
The people would become the defenders of that forest.
IndonesianDan itu yang menjadikan mereka partner satu sama lain.
IndonesianMenjadikan mereka salah, salah, dan salah, dan kemudian berdasarkan pertimbangan yang seksama, menjadikan mereka salah kembali."
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again."
IndonesianSemua cerita yang menjadikan siapa saya sekarang.
IndonesianKarena pria yang datang pada mereka bukanlah pria yang mau menjadikan mereka kekasihnya atau ingin berkeluarga dengan mereka.
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
IndonesianYang meningkat sekarang adalah kebijakan mengenai pajak dan infrastruktur dan semua itu, bergerak maju menjadikan India sebagai pasar tunggal.
Increasingly now the policies of taxation and infrastructure and all that, are moving towards creating India as a single market.
IndonesianBahkan, Air Products memelopori banyak dari perkembangan-perkembangan yang telah menjadikan pabrik gas industri sebagai bagian penting dari industri modern.
In fact, Air Products pioneered many of the developments that have made industrial gas plants an integral part of modern industry.
IndonesianYa, tujuannya adalah menerapkan desain dalam pendidikan, kemudian mencari tahu bagaimana menjadikan pendidikan sebagai kendaraan yang hebat bagi pengembangan masyarakat.
So the goal became, yes, to apply design within education, but then to figure out how to make education a great vehicle for community development.
IndonesianInilah perangkat teknologi terbaru yang menggunakan layar besar dengan kalkulasi tingkat tinggi pada latarnya yang menjadikan apa yang tidak terlihat menjadi terlihat.
And this is an emerging set of technologies that use large-screen displays with intelligent calculation in the background to make the invisible visible.
IndonesianArtinya juga menjadikan penelusuran yang lebih cerdas dan cepat, sehingga dapat memahami saat Anda mengetikkan [jaguar], berarti Anda mencari mobil, bukan foto binatang.
This means making search smarter and faster, so that it can understand that when you type [jaguar] you’re looking for the car, not photos of the animal.
IndonesianJadi untuk menjadikan memasak sebagai elemen yang penting saya rasa para filsuf harus berubah dan akhirnya harus mengakui bahwa memasaklah yang membuat kita seperti ini.
So, to make cooking really a very important element, I would say even philosophers have to change and have to finally recognize that cooking is what made us.
IndonesianDan fakta bahwa populasi berpihak kepada kami, karena kami adalah satu-satunya negara muda di dunia yang tua, menjadikan globalisasi jauh lebih menarik di mata orang-orang India.
And the fact that the demographics are in our favor, because we are the only young country in an aging world, makes globalization all the more attractive to Indians.
IndonesianMenurut saya, cara untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan, atau menjadikan perubahan yang Anda inginkan terjadi, adalah dengan menemukan cara untuk menyebarkan ide Anda.
And I think that the way you're going to get what you want, or cause the change that you want to change, to happen, is that you've got to figure out a way to get your ideas to spread.
IndonesianJadi ada tiga komponen untuk menjadikan gambar bermakna. Pertama, memperjelas ide dengan memvisualisasikannya.
So making images meaningful has three components. The first again, is making ideas clear by visualizing them. Secondly, making them interactive. And then thirdly, making them persistent.