Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "penderitaan"

ID

"penderitaan" bahasa Inggris terjemahan

ID penderitaan
volume_up
{kata benda}

  1. lazim
  2. filosofi

1. lazim

penderitaan (juga: kemalangan, derita, kesusahan)
penderitaan (juga: pertandingan, penyakit)
volume_up
bout {kt bnd}
penderitaan (juga: siksaan, penyaliban)
penderitaan (juga: kesengsaraan, kesedihan, bahaya, kesulitan)
volume_up
distress {kt bnd}
penderitaan (juga: kesengsaraan, derita, kekurangan, kesulitan)
volume_up
hardship {kt bnd}
penderitaan (juga: hukum)

2. filosofi

penderitaan (juga: patos)
volume_up
pathos {kt bnd} [filos.]

Contoh penggunaan untuk "penderitaan" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

IndonesianPenderitaan dari orang-orang pribumi ini bukanlah masalah yang sederhana.
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
IndonesianKehendak Tuhan adalah jumlah penderitaan akibat perang dapat dikurangi menjadi sekecil mungkin.
Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible.
IndonesianHari ini kita menghadapi penderitaan dari terorisme.
Today we face the scourge of terrorism.
IndonesianSaya banyak mengalami penderitaan sebagai seorang ibu.
IndonesianKarena ketika Anda terbuka seperti itu Anda tidak hanya - apa gunanya menambah kesedihan dalam penderitaan orang lain?
Because when you open up like that, then you can't just -- what good does it do to add being miserable with others' misery?
IndonesianKita di sini untuk melihat apakah kita dapat menemukan sebuah cara untuk menghentikan penderitaan dan pertumpahan darah di Chechnya."
What we're here to do is to see if we can figure out a way to stop the suffering and the bloodshed in Chechnya."
IndonesianMengecilkan penderitaan akibat perang.
IndonesianDan ternyata ketrampilan kebahagiaan, kehidupan yang menyenangkan, keterikatan, makna, berbeda dari ketrampilan untuk mengurangi penderitaan.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
IndonesianMereka tidak menganggap kerapuhan itu menyenangkan tapi juga tidak menganggapnya sebagai penderitaan -- seperti yang banyak saya dengar di sesi wawancara.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating -- as I had heard it earlier in the shame interviewing.
IndonesianOrang-orang ini, tidak mendapatkan AK-47 atau senjata pemusnah masal atau golok, tetapi dalam semangat ksatria, telah pergi ke jantung penderitaan dan kehilangan.
These particular people, rather than getting AK-47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.
Indonesian(tertawa) Jadi kalau dipikir, jalan yang saya pilih, karir yang saya pilih itu -- Bagaimana ya, salah satu prinsip dalam ilmu sosial adalah mengakrabi penderitaan dalam pekerjaan.
(Laughter) And so to think that I had found my way, to found a career that takes me -- really, one of the big sayings in social work is, "Lean into the discomfort of the work."