Terjemahan bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk "terus-menerus"

ID

"terus-menerus" bahasa Inggris terjemahan

ID

terus-menerus {kata sifat}

volume_up
Jika anda seorang pendatang pada suatu bahasa yang terjadi adalah, anda mempelajarinya dengan rasa frustrasi yang terus-menerus.
When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.
Ini berkat dari pendanaan terus menerus dari AS selama 25 tahun dengan metodologi yang sangat bagus untuk mengukur tingkat kematian anak maka kita dapat memahami apa yang terjadi di dunia.
It is due to USA's continuous sponsoring during 25 years of the very good methodology for measuring child mortality that we have a grasp of what's happening in the world.
terus-menerus (juga: cocok, sesuai, konsisten, selaras)
terus-menerus (juga: kekal, abadi, terus-terusan, baka)
terus-menerus (juga: bertubi-tubi)
terus-menerus (juga: tanpa berhenti)
terus-menerus (juga: tanpa berhenti)
terus-menerus (juga: kekal, abadi, tak henti-henti)
Ini adalah dorongan terus-menerus yang memisahkan galaksi satu sama lain.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Jika anda seorang pendatang pada suatu bahasa yang terjadi adalah, anda mempelajarinya dengan rasa frustrasi yang terus-menerus.
When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.

Terjemahan serupa untuk "terus-menerus" dalam bahasa Inggris

terus kata benda
English
terus keterangan
English

Contoh penggunaan untuk "terus-menerus" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

IndonesianRazero menjaga keseimbangan dengan terus menerus mengukur besar sudutnya dengan sensor.
Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
IndonesianAnda belajar dari kesalahan Anda, dan Anda terus-menerus memperbaikinya
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
IndonesianSedangkan, sisi yang mengalami hidup terus menerus tanpa akhir.
Now, the experiencing self lives its life continuously.
IndonesianKita dirancang untuk melakukan hal itu terus menerus -- untuk bermain dan banyak bermain dan tidak berhenti bermain.
We're designed to do that continuously -- to play and play a lot and not stop playing.
IndonesianDan ini karena kita mengeluarkan mikroba terus menerus.
And this is because we're all constantly shedding microbes.
IndonesianSaya pernah berpikir bahwa akal, logika, dan dorongan terus menerus adalah satu-satunya cara untuk berhasil.
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.
IndonesianTapi di bawahnya adalah ketegangan yang terus menerus tentang apakah kita akan menemukan Nemo di laut yang luas dan lebar ini?
But under that was this global tension of will we ever find Nemo in this huge, vast ocean?
IndonesianAnda mungkin menemui papan ketik itu tersangkut -- sehingga simbol yang sama terulang terus menerus.
You might have encountered the stuck-key problem -- so basically the same symbol being repeated over and over again.
IndonesianDan, ia pergi lagi, dan kali ini air menetes, sampai membentuk mangkuk di batu dimana air terus menerus menetes.
And he again leaves, and this time: water dripping, making a giant bowl in the rock where it drips in a stream.
IndonesianKita tidak bisa terus menerus memberikan kacang."
We cannot keep giving lentils to people."
IndonesianItulah mengapa, saat berhadapan dengan penyesalan hal yang terus-menerus kita katakan adalah, "Saya ingin menendang diri sendiri."
That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, "I could have kicked myself."
IndonesianPatung marmer bisa saja melambaikan tangan pada kita; bagaimanapun, atom yang menyusun struktur kristalinnya semua bergetar terus menerus.
A marble statue could wave its hand at us; the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway.
IndonesianArgumen dari -- yang katanya -- teoritisi ID adalah argumen lawas yang sama dan telah terus-menerus dibantah, sejak zaman Darwin sampai hari ini.
The arguments of so-called ID theorists are the same old arguments that had been refuted again and again, since Darwin down to the present day.
IndonesianSekarang, kebanyakan dari kita bekerja di kantor terbuka, tanpa dinding, di mana kita adalah subjek untuk kegaduhan terus menerus dan pandangan teman kerja kita.
Now, most of us work in open plan offices, without walls, where we are subject to the constant noise and gaze of our coworkers.
IndonesianJadi begitulah caranya membuat cerita tunggal, menunjukkan orang-orang sebagai satu macam, hanya satu macam, terus-menerus, dan seperti itulah jadinya.
So that is how to create a single story, show a people as one thing, as only one thing, over and over again, and that is what they become.
IndonesianJika kita tidak mempunyai stamina -- apapun yang Anda pilih, lakukan terus menerus -- semua ini hanya akan menjadi kecenderungan sesaat.
If we don't develop the stamina to stick with things -- whatever it is you pick, stick with it -- all of this stuff is just going to be, you know, a fad.
IndonesianAnalisa dilakukan secara terus menerus atau teknik sampling, karakterisasi emisi dan dukungan proses yang sering kali spesifik untuk industri elektronik.
This may include in-line or sampling techniques, emissions characterization and process support often specific to the electronics industry.
IndonesianDan politik adalah, dalam kondisi ideal cara kita terus menerus menangani jaringan hubungan kita untuk mendapatkan kehidupan dan masyarakat yang lebih baik.
And politics is, in the ideal sense, the way in which we continually address our network of relations in order to achieve a better life and a better society.
IndonesianDan apa yang menurut saya dapat terjadi di daerah-daerah yang mengalami kebrutalan terus - menerus, Anda akan memiliki generasi penerus yang melihat seluruh kebrutalan ini.
And what I think might happen in these areas of the world, where we have constant violence, you end up having generations of kids that are seeing all this violence.
IndonesianDan itu berputar terus-menerus.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. By leading a movement and making change. And around and around and around it goes.