Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Finlandia untuk "daily allowance"

EN

"daily allowance" bahasa Finlandia terjemahan

EN daily allowance
volume_up
{kata benda}

daily allowance (juga: allowance, per diem)
The daily allowance is not remuneration for participation in the sessions.
Päiväraha ei ole korvaus istuntoihin osallistumisesta.
Savings can, and should, be made by limiting the expenses and wages of MEPs, for instance by linking the daily allowance to vouched-for expenses.
Säästöjä voidaan ja niitä pitäisi saavuttaa rajoittamalla parlamentin jäsenten kuluja ja palkkoja esimerkiksi kytkemällä päiväraha kuluihin, joista on esitettävä tositteet.

Terjemahan serupa untuk "daily allowance" dalam bahasa Finlandia

daily kata benda
daily kata sifat
daily keterangan
allowance kata benda
to allowance kata kerja

Contoh penggunaan untuk "daily allowance" di bahasa Finlandia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishMr Martin also accused me of some 32 problem cases of claiming the daily allowance.
Jäsen Martin syytti minua myös noin 32 tapauksesta, joissa päivärahan nostamisessa oli hänen mukaansa ollut ongelmia.
EnglishMr Ortega has signed for 500 Florins daily allowance.
Herra Ortega on kuitannut 500 guldenin edestä päivärahoja.
EnglishA certain element in the media has accused me of claiming the daily allowance for that sitting without being entitled to do so.
Jotkut tiedotusvälineet ovat syyttäneet minua siitä, että olisin tuolloin nostanut päivärahoja aiheettomasti.
EnglishFurthermore this routine also required me coming regularly to Strasbourg on a Sunday for which I received no daily allowance.
Lisäksi tämä edellytti sitä, että saavuin Strasbourgiin aina jo sunnuntaina, josta minulle ei maksettu päivärahaa.
EnglishSome of us are suggesting a maximum daily allowance in place of other types of code so as not to confuse consumers further.
Jotkut meistä ehdottavat päivittäistä enimmäisannosta muuntyyppisten koodien sijasta, jottei kuluttajia hämmennetä enempää.
EnglishLet me state quite explicitly that I was not present yesterday, did not put my name down on any list and am not claiming the daily allowance!
Haluaisin tehdä selväksi, että minä en ollut eilen läsnä, enkä ole merkinnyt itseäni mihinkään listaan enkä myöskään ota vastaan päivärahaa!
EnglishFive portions per day, or around 400 g of fruit and vegetables, is the recommended daily allowance for a healthy and balanced diet.
Viisi annosta tai noin 400 grammaa hedelmiä ja vihanneksia päivässä on suositeltu päivittäinen annos, jotta ruokavalio olisi terveellinen ja tasapainoinen.
EnglishBetween 50 and 60 German MEPs have been maliciously accused of having wrongly drawn their daily allowance, allegations that I emphatically reject!
Noin 50–60:tä saksalaista parlamentin jäsentä on ilkeämielisesti syytetty päivärahoihin liittyvistä väärinkäytöksistä. Kiistän painokkaasti nämä syytökset!
EnglishBut instead of going for a scientific safety assessment, the directive is based on an outmoded Recommended Daily Allowance dating back to the Second World War.
Mutta direktiivissä nojaudutaan tieteellisten turvallisuusarvioiden sijasta vanhentuneisiin RDA-suositusarvoihin, jotka ovat peräisin toisen maailmansodan ajoilta.
EnglishAs I would refuse to throw away those EUR 50 a week, which come on top of our generous daily allowance, on a taxi ride, you do not have to get on your bike.
Teidän ei tietenkään ole pakko pyöräillä vain siksi, että kieltäydyn itse tuhlaamasta 50:tä� euroa – joka maksetaan avokätisten päivärahojemme lisäksi – viikossa takseihin.
EnglishWith regard to 2 other dates I did not receive any daily allowance for the Parliament and these facts have been confirmed in writing to me by the EP services.
Kahdelta muulta hänen mainitsemaltaan päivältä en saanut lainkaan parlamentin päivärahaa. Näistä seikoista minulla on kirjallinen todistus Euroopan parlamentin sihteeristöltä.
EnglishYou will be entitled to the very generous daily allowance; you will find the chauffeur service at your disposal; there will be an endless round of breakfasts, lunches, dinners and drinks receptions.
Teillä on oikeus huomattavan suureen päivärahaan, ja kuljetuspalvelu on käytettävissänne. Aamiaisten, lounaiden, päivällisten ja cocktailkutsujen rumba on loputon.