Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Finlandia untuk "documentary"

EN

"documentary" bahasa Finlandia terjemahan

EN documentary
volume_up
{kata benda}

documentary (juga: document)
A whole family was wiped out by these bombings, as shown in Mr Pilger's documentary.
Nämä pommitukset tuhosivat kokonaisen perheen, kuten John Pilgerin dokumentti osoitti.
For example, in Finland, at the end of last year, a documentary was shown on the loading of animals for Beirut.
Muun muassa Suomessa viime vuoden lopulla esitettiin dokumentti koskien Beirutiin lastattavia eläimiä.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "documentary":

documentary

Contoh penggunaan untuk "documentary" di bahasa Finlandia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishFinnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
Suomen televisiossa esitettiin äskettäin asiaa koskeva järkyttävä dokumenttifilmi.
EnglishThe BBC recently showed a documentary about abuses in the Dutch poultry sector.
BBC esitti äskettäin dokumenttiohjelman Hollannin siipikarja-alan väärinkäytöksistä.
EnglishSome weeks ago, a documentary from Southern Sudan was shown on Swedish television.
Muutama viikko sitten Ruotsin televisiossa näytettiin dokumenttielokuva Etelä-Sudanista.
EnglishMade all these films, made all these documentary films for a very limited audience.
Tein kaikki nämä dokumenttielokuvat hyvin pienelle yleisölle.
EnglishImported meat is subject to 100% documentary and identity checks at border inspection posts.
Kaikelle tuontilihalle tehdään asiakirja- ja tunnistamistarkastukset rajatarkastusasemilla.
EnglishWe do not, for example, accept the need to do away with documentary evidence proving family relationship.
Emme hyväksy esimerkiksi tarvetta poistaa perhesuhteita osoittavia asiakirjoja.
EnglishOur powers are closely linked to documentary evidence.
Toimivaltamme on tiiviisti sidoksissa asiakirjoihin perustuviin todisteisiin.
EnglishThis consolidated version is of documentary value only.
Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.
EnglishThe border inspection posts are obliged to carry out documentary, identity and physical checks.
Rajatarkastusasemien on tehtävä asiakirjatarkastus, tunnistamistarkastus ja fyysinen tarkastus.
EnglishMr Andersson may have his own view about the case that was referred to in the TV documentary.
Jäsen Anderssonilla voi olla oma näkemys tapauksesta, johon television dokumenttiohjelmassa viitattiin.
EnglishExhaustive documentary evidence from Mauritania and Senegal confirms the scale of this tragedy.
Mauritaniasta ja Senegalista saadut perusteelliset asiakirjatodisteet vahvistavat tragedian laajuuden.
EnglishI have here documentary evidence that the Commission has made proposals to the Council.
Minulla on tässä asiakirjoja, jotka osoittavat, että komissio on tehnyt neuvostolle asiaa koskevia ehdotuksia.
English2:18 And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view.
2:18 Käsitin, että dokumenttikuvat pystyvät tulkitsemaan tapahtumia heidän kannaltaan.
EnglishIn the middle of the last European elections, I watched a documentary about the plight of the Hmong people.
Viimeisten Euroopan parlamentin vaalien aikoihin katselin dokumenttia hmong-kansan ahdingosta.
EnglishIn terms of their brutality and horror, these images are nothing other than documentary evidence of torture.
Raakalaismaisuudessaan ja kauhistuttavuudessaan kuvat ovat nimenomaan todisteita kidutuksesta.
EnglishThe Commission has therefore presented a proposal aimed at simplifying certain documentary procedures.
Komissio on siis esittänyt ehdotuksen, jolla pyritään yksinkertaistamaan joitakin asiakirjamenettelyjä.
EnglishMr Andersson may have his own views about the particular cases referred to in the TV documentary.
Jäsen Anderssonilla voi olla oma näkemys niistä tapauksista, joihin television dokumenttiohjelmassa viitattiin.
EnglishPerhaps having a sub-quota, especially for feature and documentary films, would be an improvement.
Ehkä erityisesti pitkiä elokuvia ja dokumenttielokuvia koskevan alakiintiön käyttöönotto parantaisi tilannetta.
EnglishThis proposal, therefore, simplifies the necessary complex documentary procedures in the field of maritime transport.
Ehdotuksemme siis yksinkertaistaa monimutkaisia asiakirjamenettelyjä, joita merenkulkualalla tarvitaan.
EnglishSince 1994 there has been repeated documentary evidence about all this and it is high time that something was done.
Asiakirjoissa on toistuvasti sitouduttu tähän vuodesta 1994 alkaen, joten nyt on jo korkea aika tehdä jotain.