Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Hungaria untuk "insincere"

EN

"insincere" bahasa Hungaria terjemahan

EN insincere
volume_up
{kata sifat}

insincere (juga: base, bastard, bogus, counterfeit)
volume_up
hamis {kt sft}
insincere (juga: bogus, false, feigned, fictional)
volume_up
színlelt {kt sft}
Venkman offered him a sincere insincere smile.
Venkman egy valódi színlelt mosolyt küldött feléje.
insincere (juga: disingenuous)
She must be very insincere, then, for she has shut her door on me.
- Ha így van, akkor nem őszinte, hiszen bezárta előttem az ajtaját.
insincere (juga: double, false)
insincere (juga: false, feigned, mimic)
volume_up
tettetett {kt sft}
The expression did not look at home on his face, but neither did it look faked or insincere.
Kissé idegennek tűnt rajta ez a kifejezés, de nem volt őszintétlen vagy tettetett.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "sincere":

sincere

Contoh penggunaan untuk "insincere" di bahasa Hungaria

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishNow he was wearing his patented friendly-and-humble face, which was transparently insincere.
Arca most barátságos volt és alázatos, ordított róla a mesterkéltség.
EnglishI'm talking about interrogation, he said, but the words sounded insincere even to himself.
Csak elbeszélgetünk vele mondta, de hamisan csengett a hangja.
EnglishDon't they give much too insincere an impression?
De vajon nem keltenek-e olyan benyomást, hogy az egész kissé komolytalan?...
EnglishBut however insincere you may choose to be, you shall not find me so.
De bármennyire alakoskodik is, én nem követem példáját.
EnglishShe had sounded nice enough, the few tunes I had talked to her on the phone maybe just a touch insincere.
A néhány alkalommal, amikor telefonon beszéltünk, elég kedvesnek hangzott ha talán egy parányit őszintétlennek is.
EnglishVenkman offered him a totally insincere, reassuring smile.
Venkman nyugtató pillantást vetett rá.
EnglishMiss Bingley's congratulations to her brother, on his approaching marriage, were all that was affectionate and insincere.
Miss Bingley levele öccséhez, amelyben gratulált közelgő esküvőjéhez, csupa szeretet volt és csupa hamisság.
EnglishBy others it was taken to mean the exact opposite, that Virginia had never really cared for Tim Revel, and that she found it insincere to profess a grief she did not feel.
De mások éppen ellenkezőleg értelmezték hallgatását, és úgy fogták fel, hogy Virginia sohasem szerette a férjét, és a halála után sem akar képmutatóskodni.