EN

to allow [allowed|allowed] {kata kerja transitif/dengan objek}

volume_up
to allow (juga: to hear, to admit)
volume_up
mengizinkan {kt krj dgn obj.}
And then we took these flies and allowed them to make choices.
Kemudian kami mengambil lalat lalat ini dan mengizinkan mereka mengambil keputusan.
But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.
Tapi alih-alih keengganan para calon untuk mengizinkan sistem dilanjutkan dan rakyat menentukan, Ghana menghormati demokrasi dan rakyatnya.
And knowing what we know about the destructive power of cigarettes, we continue to allow our children, our sons and daughters, to be in the presence of the influences that start them smoking.
Dan walaupun kita tahu kekuatan yang merusak dari rokok, kita terus mengizinkan anak kita, putra dan putri kita, berada di bawah pengaruh yang membuat mereka mulai merokok.
to allow (juga: to enable)
volume_up
membolehkan {kt krj dgn obj.}
I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school.
Saya tidak menyarankan agar kita membolehkan pisau dan senjata masuk ke lingkungan sekolah.
Now the word "tolerance," if you look at it in the dictionary, connotes "allowing," "indulging" and "enduring."
Sekarang kata "toleransi", dalam kamus, berarti membolehkan, membiarkan dan menanggung.
Or are you going to go with a black version, which will allow you to create really bad TEDTalks, mostly about blogs, politics and stuff?
Atau anda akan menggunakan versi hitam, yang membolehkan anda menciptakan TED Talks yang sangat buruk, pada dasarnya tentang blog, politik dan hal-hal demikian?
to allow

Contoh penggunaan untuk "to allow" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

EnglishAnd some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.
Dan dalam beberapa situasi, orang dapat melakukannya lebih efektif daripada di dalam situasi yang lain.
EnglishThere is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.
Tidak ada kemungkinan kita membiarkan pemerintah untuk berkomunikasi dengan cara mereka berkomunikasi.
EnglishThey've invented websites that will allow people to be free.
Mereka menciptakan laman web yang membuat orang menjadi bebas.
EnglishSo, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Affordansi adalah sifat tertentu dari sebuah benda yang memungkinkan kita untuk melakukan sesuatu dengannya.
EnglishAnd so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.
Sehingga beberapa negara bagian memutuskan untuk mengijinkannya, beberapa negara bagian memutuskan untuk melarangnya.
EnglishThis whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.
Keseluruhan sistem ini menghasilkan permukaan yang luas agar lebih banyak enzim dapat menyerang minyak yang tersisa.
EnglishI also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me.
Pada saat yang sama aku ikrarkan pula bahwa kanker akan tersingkir dari hidupku, kanker tak akan mendikte hidupku.
EnglishUnder extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
Dalam kondisi ekstrim, relativitas umum dan teori kuantum memungkinkan waktu bertindak sebagai dimensi lain dari ruang.
EnglishSoon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan.
Terobosan genetis dan pengobatan yang lebih baik akan segera memungkinkan kita berpikir bahwa 100 tahun adalah usia hidup normal.
EnglishDo they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities?
Apakah mereka memungkinkan penyerbukan, jalan bagi penyerbukan di mana lebah, kupu-kupu dan binatang sejenisnya dapat kembali ke kota?
EnglishInstead of having to program, to wire, to solder, littleBits allow you to program using very simple intuitive gestures.
Daripada harus memrogram, mengawatkan, menyolder, littleBits memungkinkan Anda untuk memrogram dengan hanya menggunakan gerakan intuitif sederhana.
EnglishAfter the liberation he made false papers to allow the survivors of concentration camps to immigrate to Palestine before the creation of Israel.
Setelah kemerdekaan ayah membuat dokumen palsu agar orang yang selamat dari barak-barak dapat masuk ke Palestina sebelum pembentukan Israel.
EnglishBut instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.
Tapi alih-alih keengganan para calon untuk mengizinkan sistem dilanjutkan dan rakyat menentukan, Ghana menghormati demokrasi dan rakyatnya.
EnglishOr are you going to go with a black version, which will allow you to create really bad TEDTalks, mostly about blogs, politics and stuff?
Atau anda akan menggunakan versi hitam, yang membolehkan anda menciptakan TED Talks yang sangat buruk, pada dasarnya tentang blog, politik dan hal-hal demikian?
EnglishThe thing that underpinned this was excruciating vulnerability, this idea of, in order for connection to happen, we have to allow ourselves to be seen, really seen.
Hal yang mendasari semua itu adalah kerapuhan, kesadaran bahwa untuk bisa berhubungan kita harus memperlihatkan diri kita yang sesungguhnya
EnglishSo what has now happened in the last few years is that there are account technologies around that allow you to see many, many pieces of DNA very quickly.
Lalu apa yang terjadi dalam beberapa tahun terakhir adalah ada teknologi di sekitar kita yang memungkinkan Anda melihat banyak potongan DNA dengan cepat.
EnglishThey're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
Mereka dibentuk di skala nano, dan mereka menggunakan protein yang disandi di tingkat genetik yang memampukan mereka membangun struktur yang sangat rinci ini.
EnglishI said, "Cancer's only one page in my life, and I will not allow this page to impact the rest of my life."
Aku menghapus airmataku, aku menyatakan ke seluruh dunia … “Kanker cuma menguasai satu halaman dalam hidupku, tidak akan kubiarkan halaman ini merusak sisa hidupku.”
EnglishIn the purge step valve CV-2 opens to allow oxygen molecules to flow back into the adsorber vessel to help remove any last traces of nitrogen in the system.
Pada tahap pembersihan valve CV-2 terbuka untuk memungkinkan molekul oksigen masuk kembali melalui bejana penyerapan untuk membantu mengeluarkan sisa-sisa nitrogen di dalam sistem.
EnglishIt can cross the barriers of time, past, present and future, and allow us to experience the similarities between ourselves and through others, real and imagined.
Cerita bisa melewati penghalang waktu, masa lalu, sekarang dan masa depan, dan memungkinkan kita untuk merasakan persamaan di antara kita dan dengan orang lain, nyata ataupun tidak.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "allowable":

allowable
allowance