Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Indonesia untuk "among"

EN

"among" bahasa Indonesia terjemahan

volume_up
among {kt dpn}

EN among
volume_up
{kata depan}

among (juga: amongst)
volume_up
antara {kt dpn}
Among those papers, was this binder entitled "FINFISHER."
Di antara kertas-kertas tersebut, ada jilidan ini yang berjudul "FINFISHER."
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
Sebenarnya, persentase penyebaran HIV adalah 1,3 persen di antara orang dewasa.
It's very rare among countries to have this kind of pattern.
Ini sangat langka di antara negara negara lain untuk memiliki pola seperti ini.
among (juga: amongst, of)
volume_up
diantara {kt dpn}
It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well.
Masih terjadi perubahan pola-pola bahkan diantara kelompok yang paham bagaimana berurusan dengan Internet.
among (juga: amid, amidst, amongst)

Contoh penggunaan untuk "among" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishSo the same team went from being the very worst to being among the very best.
Sehingga tim yang sama berubah dari tim yang sangat buruk menjadi salah satu tim terbaik.
EnglishIn fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.
Sebenarnya, persentase penyebaran HIV adalah 1,3 persen di antara orang dewasa.
EnglishIt's very rare among countries to have this kind of pattern.
Ini sangat langka di antara negara negara lain untuk memiliki pola seperti ini.
English(Laughter) And in the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries there.
(Tawa) Dan di tahun 80-an di sini, Bangladesh masih di antara negara-negara Afrika disini.
EnglishAmong the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.
Dari 200 juta pekerja migran, 60 persennya adalah kaum muda.
EnglishAmong those papers, was this binder entitled "FINFISHER."
Di antara kertas-kertas tersebut, ada jilidan ini yang berjudul "FINFISHER."
EnglishAre you among those -- you're not going to commit -- are you among those trying to do it?
Apakah anda salah satu -- Anda tidak akan melakukannya -- apa anda termasuk salah satu yang mencobanya?
English(Applause) But the people doing that at the World Bank are among the best in the world.
(Tepuk tangan) Tapi orang-orang yang melakukan hal tersebut di bank dunia adalah termasuk yang terbaik di dunia.
EnglishAnd that's the deep sea, that's the environment that we consider to be among the most pristine left on Earth.
Dan itu adalah laut dalam, daerah di mana kita pikir daerah paling murni yang tersisa di laut.
EnglishThis kind of sensor is in the hit biometric device -- among early adopters at the moment -- the Fitbit.
Sensor ini adalah bintang dari alat biometrik -- di antara para pengguna pertamanya sekarang -- the Fitbit.
EnglishAnd, among other things, they're looking for dark matter.
Dan salah satunya, mereka mencari materi gelap.
EnglishAnd we're seeing a steady increase among males.
Kami melihat sebuah peningkatan stabil antara laki-laki.
EnglishAmong the other interesting things that have cropped up
Di antara hal-hal menarik lainnya yang muncul
EnglishI think that's a craze among teens right now.
Saya pikir inilah kegemaran para remaja sekarang.
EnglishLet me first show you an experimental paradigm that is used to demonstrate the synthesis of happiness among regular old folks.
Pertama, ini adalah paradigma eksperimental yang digunakan untuk menunjukkan sintesis kebahagiaan pada orang tua.
EnglishAnd we can then see the result of such mutations when we compare DNA sequences among us here in the room, for example.
Sehingga kita bisa melihat hasil mutasi semacam itu saat membandingkan urutan DNA di antara kita di ruangan ini, sebagai contohnya.
EnglishAnd these telescopes, among other things, they're being used to study how the expansion of the universe is changing with time.
Dan teleskop ini, di antara yang lainnya digunakan untuk mempelajari bagaimana pemuaian alam semesta berubah terhadap waktu.
EnglishThis continued attention -- this ongoing attention -- is a really big deal to build different kinds of relationships among us.
Perhatian yang kontinu dan berlanjut ini, benar-benar hal yang berarti untuk membangun hubungan yang beragam di antara kita.
EnglishIf the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.
Jika kritikus ada di antara sel-sel yang bisa diaktifkan oleh cahaya hasil dari intervensi ini seharusnya adalah perubahan dalam kebijakannya.
EnglishSo democracy has become merely one political choice among many other forms of political choices available in those societies.
Sehingga demokrasi menjadi sekadar salah satu pilihan politik di antara begitu banyak bentuk pilihan politik yang tersedia di masyarakat tersebut.