Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Indonesia untuk "to survive"

EN

"to survive" bahasa Indonesia terjemahan

EN to survive
volume_up
[survived|survived] {kata kerja}

to survive
So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea.
Jadi, mereka harus bertahan hidup dari semua bahaya di pantai, dan salah satu bahaya yang utama adalah laut.
And they'd say, "Well, because they want to survive." I go, "Why?" "Well, in order to reproduce."
Dan mereka menjawab, "Karena mereka ingin bertahan hidup." Saya meneruskan, "Mengapa?"
Well it divides, it competes, it survives.
Sel membelah, bersaing, bertahan hidup.
to survive

Contoh penggunaan untuk "to survive" di bahasa Indonesia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishNow I have money on that axis, and I have the possibility of children to survive there.
Kini ada uang di sumbu ini, dan saya punya peluang hidup anak di sana.
EnglishBecause they evolved for the same reason: to survive predation.
Sebab mereka berevolusi untuk tujuan yang sama: bertahan dari pemangsa.
EnglishA doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.
Seorang dokter dari Brazil berkata belum pernah dia melihat seorang pun bertahan setelah arteri karotidnya pecah.
EnglishSo, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea.
Jadi, mereka harus bertahan hidup dari semua bahaya di pantai, dan salah satu bahaya yang utama adalah laut.
EnglishIt doesn't survive in the environment hardly at all.
Virus ini sama sekali tidak dapat selamat di luar.
EnglishHow does it impact your ability to work, or envision a future, or thrive, as opposed to just survive?
Bagaimana itu mempengaruhi kemampuan Anda bekerja, atau harapan akan masa depan, untuk maju atau sekedar bertahan hidup?
EnglishThis virus can only survive in people.
Virus ini hanya dapat bertahan di dalam tubuh manusia.
EnglishAnd they'd say, "Well, because they want to survive." I go, "Why?" "Well, in order to reproduce."
Dan mereka menjawab, "Karena mereka ingin bertahan hidup." Saya meneruskan, "Mengapa?" "Untuk bereproduksi." "Mengapa?"
EnglishThey will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years.
Mereka kebanyakan akan hidup cukup lama untuk menerima pengobatan canggih yang memberikan mereka 30 atau 50 tahun lagi.
EnglishCan you take this biosphere, that has evolved on a planetary scale, and jam it into a little bottle, and will it survive?
Dapatkah Anda mengambil biosfer yang telah berkembang di Bumi, dan memasukkannya ke dalam botol kecil dan akankah biosfer itu selamat?
EnglishAnd we didn't know when we left the hospital -- because we filmed her story -- we didn't know if she was going to survive.
Dan kami tidak tahu saat kami meninggalkan rumah sakit -- karena kami memfilmkan ceritanya -- kami tidak tahu apakah dia akan selamat.
EnglishBut we find real matter comforting only because we've evolved to survive in Middle World, where matter is a useful fiction.
Tapi kita merasa nyaman hanya karena kita berevolusi untuk hidup di Dunia Tengah, di mana material adalah istilah buatan yang berguna.
EnglishNumber 10: we lose the will to survive.
EnglishOne of the things that enabled Australia to survive in this remote outpost of European civilization for 250 years has been their British identity.
Salah satu hal yang membuat Australia bertahan di tempat yang jauh dari peradaban Eropa selama 250 tahun adalah identitas Inggris mereka.
EnglishHe did not survive.
EnglishWe're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.
Kita lebih pintar, lebih luwes, kita mampu belajar lebih, kita bertahan di lingkungan yang lebih beragam, kita bermigrasi menjelajahi dunia dan bahkan keluar angkasa.
EnglishAll of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive.
Kita semua yang mengalami penyesalan yang mengandung luka dan kesedihan memahami bahwa humor, bahkan humor tragis memiliki peran penting untuk membantu kita bertahan hidup.
EnglishAs an evolutionary biologist, I'd say this: our brains have evolved to help us survive within the orders of magnitude of size and speed which our bodies operate at.
Sebagai seorang ahli biologi evolusioner, ini pendapat saya: Otak kita telah berevolusi untuk membantu kita hidup dalam tingkat ukuran dan kecepatan di mana tubuh kita beroperasi.
EnglishAnd at the same time that we are doing that, I think we are rediscovering the power of story -- that as human beings, we need stories to survive, to flourish, to change.
Sambil melakukan itu, kita juga menemukan kembali kekuatan pada cerita -- bahwa sebagai manusia, kita membutuhkan cerita untuk bertahan hidup, untuk bertumbuh kembang, untuk berubah.
EnglishFor two years, I searched for a fiber that could survive ultraviolet rays, salt, air, pollution, and at the same time remain soft enough to move fluidly in the wind.
Selama dua tahun, saya mencari fiber yang dapat bertahan dari sinar ultraviolet, udara bergaram, polusi, dan pada waktu yang bersamaan juga cukup lembut untuk bergerak-gerak lancar dalam angin.

Kata lain