Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "above"

EN

"above" bahasa Italia terjemahan

volume_up
above {kt bnd}
volume_up
above {kt sft}
volume_up
above {kt dpn}

EN above
volume_up
{kata benda}

above
These aspects are not all sufficiently noted in the above-mentioned n. 30.
Non tutti questi aspetti si trovano sufficientemente rilevati nel suddetto n. 30.
This will be based on Article 24 of the above Council Regulation.
Queste saranno basate sull'articolo 24 del suddetto regolamento del Consiglio.
They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any.
Le presenti condizioni si applicano al suddetto software Microsoft, inclusi gli eventuali supporti di memorizzazione sui quali è stato ricevuto.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "above":

above

Contoh penggunaan untuk "above" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishHowever, the spectrum is a scarce resource and, above all, it is a public good.
Nondimeno, lo spettro è una risorsa limitata e, innanzi tutto, un bene pubblico.
EnglishIn politics, responsibilities may be accepted, above all, when they are taken up.
In politica, le responsabilità si assumono innanzitutto al momento della nomina.
EnglishWhat position has the Commission taken vis-à-vis the above-mentioned elections?
Quale posizione ha adottato la Commissione nei confronti delle suddette elezioni?
EnglishAbove all, I should like to thank the shadow rapporteurs, Mr Susta and Mr Rinaldi.
Ringrazio soprattutto i relatori ombra, l'onorevole Susta e l'onorevole Rinaldi.
EnglishWhat we need are strategic solutions for the past but, above all, for the future.
Servono quindi soluzioni strategiche per il passato, ma sopratutto per il futuro.
EnglishAbove all, some important progress has been made towards enlargement of the Union.
Sono stati compiuti importanti progressi soprattutto in vista dell'ampliamento.
EnglishThere is a need here for clarification and, above all, complete transparency.
Sussiste l'esigenza della chiarezza e, soprattutto, di una trasparenza completa.
EnglishAbove all, we said, this must be a decision of politicians, and not of lawyers.
Soprattutto, fu detto, questa decisione spetta ai politici, e non ai giuristi.
EnglishIndeed, it is a good thing to reduce deficits, above all in terms of employment.
In effetti, ridurre i disavanzi è una buona cosa, per l'occupazione in primo luogo.
EnglishIs the case described above in conformity with the norms for general absolution?
Risposta al quesito circa l’assoluzione sacramentale da impartirsi in modo generale
EnglishAbove all, we must find ways of halting the increase in the number of homeless.
Tuttavia, è soprattutto necessario evitare di accrescere il numero dei senza tetto.
EnglishFor all the above reasons, I did not vote for the report, but rather abstained.
Per questi motivi non ho votato a favore della relazione ma ho preferito astenermi.
EnglishOnly three European Union Member States are ranked above Georgia in this index.
Soltanto tre Stati membri dell'Unione europea sono riusciti a classificarsi meglio.
EnglishHowever, the achievement of the above objectives is not a foregone conclusion.
Comunque, la realizzazione dei suddetti obiettivi non è un risultato scontato.
EnglishThe above appear to me to be practical solutions which we could put in place.
Mi sembra che si tratti di una serie di suggerimenti pratici che possiamo attuare.
EnglishWe can no longer afford to cover the above issues with the cloak of charity.
Non possiamo più chiudere gli occhi di fronte alle questioni che ho illustrato.
EnglishWe are achieving results for European citizens, and this is what matters above all.
Stiamo ottenendo dei risultati per i cittadini europei e questo è ciò che importa.
EnglishI entrust this gift above all to the priests of this Diocese and of all Poland.
Affido questo dono soprattutto ai sacerdoti di questa diocesi e di tutta la Polonia.
EnglishAbove all, I think, it can remind the Member States of their own responsibilities.
Ritengo che essa possa anzitutto ricordare agli Stati membri i loro obblighi.
EnglishOver and above that, though, there must be a single dream to unite us as Europeans.
Al di là di questo, però, ci dev’essere un unico sogno a unirci in quanto europei.