Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "bazaar"

EN

"bazaar" bahasa Italia terjemahan

volume_up
bazaar {kt bnd}

EN bazaar
volume_up
{kata benda}

The heads of state and government are making Europe into a bazaar of national interests.
I capi di Stato e di governo trasformano l'Europa in un bazar di interessi nazionali.
The European Union has no answer to Turkey's bazaar-style haggling tactics.
L'Unione europea non ha alcuna risposta per le tattiche di mercanteggiamento da bazar della Turchia.
No, what they have done is to turn Europe into a bazaar at which nationalistic, national interests are bartered.
No, invece hanno fatto dell'Europa un bazar di interessi nazionalistici e nazionali.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "bazaar":

bazaar
English

Contoh penggunaan untuk "bazaar" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishYou see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.
Vedete, lui ha creato la più grande catena di negozi, chiamata Big Bazaar.
EnglishCouncil summits are increasingly turning into a bazaar of conflicting nationalist interests.
I Vertici del Consiglio diventano sempre più spesso teatro di scontri di interessi di matrice nazionalistica.
EnglishThe bazaar is open to those who trade in national interests.
Il degli interessi nazionali è aperto.
EnglishIt was a very small village -- a weekly bazaar where people, just once in a week, they put in all the vats.
Era un villaggio molto piccolo -- un mercatino settimanale dove la gente, un giorno alla settimana, poteva fare acquisti.
EnglishIs the presidency aware what signals the transformation of the Council of Ministers into a bazaar sends to the public?
La Presidenza è consapevole del tipo di segnale che si invia all'opinione pubblica trasformando il Consiglio dei ministri in un?
EnglishIs the presidency aware what signals the transformation of the Council of Ministers into a bazaar sends to the public?
La Presidenza è consapevole del tipo di segnale che si invia all'opinione pubblica trasformando il Consiglio dei ministri in un ?
EnglishWe must give them the certainty that the accession of Turkey will come from honourable European negotiations and not from an eastern bazaar.
Dobbiamo dare loro la certezza che l’adesione della Turchia sarà frutto di negoziati europei dignitosi, non di un orientale.
EnglishWe must give them the certainty that the accession of Turkey will come from honourable European negotiations and not from an eastern bazaar.
Dobbiamo dare loro la certezza che l’ adesione della Turchia sarà frutto di negoziati europei dignitosi, non di un orientale.
EnglishLeadership was what you promised, but what you showed was national egoism, with Europe as a bazaar of national interests, a Europe run by governments.
Avete promesso , ma ciò di cui avete dato prova è egoismo nazionale, presentando l’Europa come un di interessi nazionali, un’Europa guidata dai governi.
EnglishLeadership was what you promised, but what you showed was national egoism, with Europe as a bazaar of national interests, a Europe run by governments.
Avete promesso, ma ciò di cui avete dato prova è egoismo nazionale, presentando l’ Europa come un di interessi nazionali, un’ Europa guidata dai governi.
EnglishMr President, the bombings at the Gateway of India and the Zaveri Bazaar in Mumbai on 25 August 2003 killed and injured scores of innocent civilians.
Signor Presidente, le bombe al Gateway of India e allo Zaveri Bazaar di Mumbay del 25 agosto 2003 hanno ucciso e ferito un gran numero di civili innocenti.
EnglishIf, though, we conduct negotiations as if in a bazaar - 'you give me one thing, and I give you another', we should not be surprised when they fail.
Se, invece, ci comportiamo in fase negoziale come se fossimo in un mercato - della serie 'tu dai una cosa a me e io do una cosa a te? -, non dobbiamo allora stupirci se lo scopo fallisce.
EnglishIf, though, we conduct negotiations as if in a bazaar - 'you give me one thing, and I give you another ', we should not be surprised when they fail.
Se, invece, ci comportiamo in fase negoziale come se fossimo in un mercato - della serie 'tu dai una cosa a me e io do una cosa a te? -, non dobbiamo allora stupirci se lo scopo fallisce.
EnglishOf course the PSE Group condemns the cowardly 'twin towers' bombings of the Gateway of India and of the Zaveri Bazaar in Mumbai on 25 August 2003 that killed and injured so many people.
E' fuor di dubbio che il gruppo PSE condanni il duplice attentato al Gateway of India e allo Zaveri Bazaar di Mumbay del 25 agosto 2003, che ha ucciso e ferito così tante persone.
EnglishOf course the PSE Group condemns the cowardly 'twin towers ' bombings of the Gateway of India and of the Zaveri Bazaar in Mumbai on 25 August 2003 that killed and injured so many people.
E'fuor di dubbio che il gruppo PSE condanni il duplice attentato al Gateway of India e allo Zaveri Bazaar di Mumbay del 25 agosto 2003, che ha ucciso e ferito così tante persone.