Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "beneath"

EN

"beneath" bahasa Italia terjemahan

EN

beneath {kata depan}

volume_up
beneath (juga: underneath)
Otherwise, this fire will continue to smoulder beneath the surface of Algeria.
Se così non sarà, il fuoco sociale continuerà a covare sotto il suolo algerino.
The mute rail will be activated by moving a small lever beneath the finger board.
La barra d’arresto viene azionata da una piccola leva posizionata sotto al pianoforte.
Raising the living standards of those living beneath the poverty threshold is a priority.
E' prioritario innalzare gli standard di vita di chi vive sotto la soglia di povertà.
beneath (juga: under, underneath)
volume_up
sotto di {kt dpn sumbang}
We are agreed about respecting the threshold values and about the need for normal legal principles to apply beneath those values where public procurement is not a requirement.
Siamo d'accordo sul rispetto di valori soglia e sulla necessità di principi giuridici normali da applicare al di sotto di tali valori, là dove l'appalto pubblico non sia un requisito prescritto.
beneath (juga: below, under, underneath)
volume_up
sotto a {kt dpn sumbang}
♫ with all of the city beneath us ♫
con tutta la citta sotto a noi
beneath (juga: below)
We are agreed about respecting the threshold values and about the need for normal legal principles to apply beneath those values where public procurement is not a requirement.
Siamo d'accordo sul rispetto di valori soglia e sulla necessità di principi giuridici normali da applicare al di sotto di tali valori, là dove l'appalto pubblico non sia un requisito prescritto.
beneath (juga: below, underneath)
beneath

Contoh penggunaan untuk "beneath" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

EnglishThe EU's budgetary process is profoundly outmoded and therefore beneath contempt.
Il processo di bilancio comunitario è profondamente antiquato e quindi inadatto.
EnglishOtherwise, this fire will continue to smoulder beneath the surface of Algeria.
Se così non sarà, il fuoco sociale continuerà a covare sotto il suolo algerino.
EnglishBeneath the Cross stand Mary, the first disciple, and the Beloved Disciple.
Presso la Croce, quindi, sono la Madre, la prima discepola, e il Discepolo amato.
EnglishThe mute rail will be activated by moving a small lever beneath the finger board.
La barra d’arresto viene azionata da una piccola leva posizionata sotto al pianoforte.
EnglishAnd we realized that the greatest mountain range on Earth lies beneath the sea.
Ed abbiamo capito che le catene montuose più grandi del pianeta erano in fondo al mare.
EnglishCreate sub-labels: You can add a sub-label beneath a label to create a hierarchy.
Crea sottoetichette: puoi aggiungere un'etichetta sotto un'altra per creare una gerarchia.
EnglishRaising the living standards of those living beneath the poverty threshold is a priority.
E' prioritario innalzare gli standard di vita di chi vive sotto la soglia di povertà.
EnglishBut I believe that, beneath the surface, the Commission's negative attitudes remain.
Ma credo che, sotto le apparenze, permangano le perversioni filosofiche della sua Commissione.
EnglishMoving on, there's more than just natural history beneath the sea -- human history.
Andiamo avanti, perché c'è più che semplice storia naturale in fondo al mare. ~~~ Storia umana.
EnglishCreate sub-labels: You can add a sub-label beneath a label to create a hierarchy.
Questa azione non eliminerà i messaggi a cui erano applicate.
EnglishBeneath that is the Warranty, that covers products that do not come with software.
Più avanti è invece disponibile la garanzia limitata, relativa ai prodotti che non includono software.
EnglishThis is a remote operated vehicle beneath the ocean. And they use light to illuminate space down there.
Questo è un veicolo controllato da remoto, che gira nelle profondità degli oceani.
EnglishWhy is it beneath us to finance applications, why do we only stick to the basics?
Perché abbiamo troppe remore nel finanziare le applicazioni? E perché rimaniamo fermi alla ricerca di base?
EnglishMy faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.
La mia fede ha constantemente innalzato il mio ideale e mi ha sfidato quando non sono stato all'altezza.
EnglishBeneath that is the Limited Warranty, that covers products that do not come with software.
Più avanti è invece disponibile la garanzia limitata, relativa ai prodotti che non includono software.
EnglishThis is that part of the United States that lies beneath the sea.
Questa è la parte degli Stati Uniti che si trova sott'acqua.
EnglishHowever, I fear that other more sinister attitudes are lurking beneath these technical concessions.
Temo comunque che sotto mielose concessioni tecniche si nasconda il fiele delle derive filosofiche.
EnglishThe Pacific islands are quite literally sinking beneath the waves.
Le isole del Pacifico stanno letteralmente sprofondando.
EnglishThe problem is we are hiding that cost beneath the waves.
Il problema è che stiamo nascondendo quel prezzo sotto le onde.
EnglishIt is beneath the dignity of this House to postpone such a debate to the evening sitting.
E' indegno che il Parlamento abbia deciso di posticipare alla sessione serale una discussione di questo tenore.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "beneath":

beneath