Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "genetically modified foods"

EN

"genetically modified foods" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "genetically modified foods".

Terjemahan serupa untuk "genetically modified foods" dalam bahasa Italia

genetically keterangan
genet kata benda
genetic kata sifat
modified kata sifat
Italian
to modify kata kerja
foods kata benda
Italian
food kata benda
food kata sifat
Italian

Contoh penggunaan untuk "genetically modified foods" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishBut genetically modified foods are still on their way to Europe from the USA.
Tuttavia, prodotti alimentari geneticamente modificati arrivano in Europa dagli USA.
EnglishFirst, we need to monitor exactly how genetically-modified foods are labelled.
Dovremo innanzitutto verificare rigorosamente l'indicazione sulle etichette degli alimenti geneticamente modificati.
EnglishNo category of genetically modified foods is excluded from the content of the regulation.
Nessun genere di prodotti alimentari modificati geneticamente rimane escluso dall'ambito di applicazione del regolamento.
EnglishThe majority of genetically modified foods will be foisted on consumers through the back door.
La maggior parte di tali generi alimentari dovrebbe venire rifilata alle consumatrici e ai consumatori a loro insaputa.
EnglishGenetically modified foods and agricultural products are a flop. The consumers do not want them.
I prodotti agricoli e i generi alimentari geneticamente modificati sono un fallimento: i consumatori non li vogliono.
EnglishGenetically modified foods will remain a game of Russian roulette for people suffering from allergies.
I prodotti alimentari modificati geneticamente sono e continueranno ad essere una roulette russa per gli allergici.
EnglishNobody must be afraid that they will eat genetically modified foods in future, if they do not wish to.
Nessuno deve temere di dover mangiare in futuro prodotti alimentari modificati geneticamente contro la sua volontà.
EnglishMr President, in my country 85 % of the population does not want to consume genetically-modified foods.
Signor Presidente, nel mio paese l'85 % della popolazione non desidera consumare alimenti modificati geneticamente.
EnglishConsumers will have to be able to decide for themselves whether to buy genetically modified foods or not.
Il consumatore dev'essere posto in condizione di decidere autonomamente se intende assumere prodotti alimentari modificati geneticamente.
EnglishWhat concerns me in the debate now is the link between genetically-modified foods and the cloning of animals.
Ciò che mi preoccupa nella discussione è il collegamento tra prodotti alimentari geneticamente modificati e la clonazione degli animali.
EnglishMr President, my 80-year-old aunt has assured me that she will never buy genetically modified foods in her life.
Signor Presidente, mia zia ottantenne mi ha assicurato che non acquisterà mai in vita sua prodotti alimentari modificati geneticamente.
EnglishConsequently, I would like to draw attention to the fact that consumers have never asked for genetically modified foods.
Vorrei perciò attirare l'attenzione sul fatto che, da parte dei consumatori, non vengono richiesti alimenti geneticamente modificati.
EnglishWith regard to more than 80 % of genetically modified foods, it is a regulation designed to maintain secrecy.
Si tratta di un regolamento che consente di mantenere il segreto su oltre l'80 % dei prodotti alimentari ottenuti mediante l'ingegneria genetica.
EnglishThere are many arguments about whether or not these new genetically modified foods are desirable or necessary.
Molte sono le argomentazioni a favore o contrarie a questi nuovi alimenti geneticamente modificati e si discute se siano auspicabili o necessari.
EnglishI shall vote in favour of this Directive since genetically modified foods will then carry a distinctive label in future.
Voterò per questa direttiva poiché gli alimenti geneticamente modificati recheranno in tal modo, in futuro, un'etichettatura distintiva.
EnglishThe European Commission has let our citizens down by causing confusion about the labelling of genetically modified foods.
E'stata infatti la Commissione che ha deluso i cittadini, creando confusione sull'etichettatura dei prodotti alimentari geneticamente modificati.
EnglishThe European Commission has let our citizens down by causing confusion about the labelling of genetically modified foods.
E' stata infatti la Commissione che ha deluso i cittadini, creando confusione sull'etichettatura dei prodotti alimentari geneticamente modificati.
EnglishIn the WTO they talk about meat with hormones and genetically modified foods as if they were televisions: I do not think that is acceptable.
Nel WTO si parla della carne agli ormoni e dei cibi transgenici come se fossero dei televisori: non credo che questo sia accettabile.
EnglishThere was not even any fundamental and serious debate on genetically-modified foods prior to their becoming a part of our daily diet.
Sarebbe necessaria una discussione seria e oggettiva sui cibi transgenici prima che essi possano entrare nella nostra alimentazione quotidiana.
EnglishIt goes without saying that all genetically modified foods should be labelled so that consumers know what they are buying and eating.
È ovvio che ogni genere alimentare con modifiche genetiche deve essere identificabile affinché il consumatore sappia ciò che acquista e consuma.

Kata lain

English
  • genetically modified foods

Lihat kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris oleh bab.la.