Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "going to act"

EN

"going to act" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "going to act".

Contoh penggunaan untuk "going to act" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishMy question is this: When is the European Council going to act?
La mia domanda è questa: quando il Consiglio europeo si deciderà a intervenire?
EnglishBut we need to make decisions quickly if we are going to act quickly.
Occorre tuttavia decidere in fretta se vogliamo agire con tempestività.
EnglishNow, together with Italy and Poland, it is going to act as an occupying power in the Iraqi State.
Ora, insieme all'Italia e alla Polonia, agirà quale potenza occupante nello Stato iracheno.
English(FR) Mr President, can you tell me whether or not you are going to act?
(FR) Signor Presidente, mi può dire se intende agire o meno?
EnglishI am not going to act self-satisfied in front of you, believe me.
Non praticherò di fronte a voi l'autocompiacimento, mi creda.
EnglishWhen is the Commission finally going to act?
Quando la Commissione si deciderà una buona volta a intervenire?
EnglishSo the human says, "You're going to act this way, damn it.
Quindi l'umano dice: "Tu farai così, maledizione!
EnglishAre you going to act or are you going to wait-and-see?
EnglishI am going to act as if I were a Finnish President who knew nothing about the history of my country and not intervene in any way.
Io farò finta di essere un presidente finlandese, di non conoscere nulla della storia del mio paese, e non interverrò in alcun modo.
EnglishSince the European Parliament – as the poet would say – has yet to speak, we must now consider how we are going to act in the future.
Poiché, come direbbe il poeta, la parola spetta al Parlamento europeo, adesso si tratta di capire come dovremo comportarci in futuro.
EnglishPrevention means preventing massacres and intervening in advance - not as we are perhaps going to act now, i.e. when everyone is already dead.
Prevenzione vuol dire prevenzione dei massacri, vuol dire intervenire prima e non, come probabilmente faremo, dopo che saranno tutti morti.
EnglishPrevention means preventing massacres and intervening in advance - not as we are perhaps going to act now, i. e. when everyone is already dead.
Prevenzione vuol dire prevenzione dei massacri, vuol dire intervenire prima e non, come probabilmente faremo, dopo che saranno tutti morti.
EnglishWe have to send out the signal that we have learnt from the crisis and that we are going to act differently to the way we have acted in the past.
Dobbiamo mandare un segnale che nasce dalla lezione che abbiamo tratto dalla crisi, dobbiamo agire in modo diverso da come abbiamo fatto in passato.
EnglishI can assure him that the Council is not going to act like some candid camera running round Europe seeking to expose breaches of commitments.
Posso assicurare che il Consiglio non intende comportarsi come una specie di candid camera in giro per l'Europa alla ricerca di violazioni da esporre al biasimo.
EnglishThe Djibouti authorities must know that we are going to act swiftly and that we are going to make use of the texts to which their country is a signatory.
Dobbiamo assicurarci che i responsabili politici di Gibuti sappiano che agiremo rapidamente e che faremo applicare i testi giuridici di cui il loro paese è firmatario.
EnglishI hope the Commission is going to act in response and put its finger on a situation in which we find both judge and judged, monitor and monitored.
Spero che la Commissione agisca in merito alla questione, intervenendo in una situazione in cui troviamo il giudice e l'imputato, l'osservatore e il soggetto osservato concidono.
EnglishWell, I tell you that, if we are going to act responsibly, we must guarantee Greece its territorial integrity: Greece has 100 000 soldiers, more than 100 000!
Beh, vi dico che, se vogliamo agire in maniera responsabile, dobbiamo garantire alla Grecia la sua integrità territoriale: la Grecia ha 100 000 soldati, più di 100 000!
EnglishBut it is also time that we ended our denial and recognized that we're not acting, we're not close to acting and we're not going to act until this crisis hits the economy.
Ma è anche tempo di porre fine al rifiuto e riconoscere che non stiamo agendo, non stiamo neanche pensandoci, e non agiremo finché la crisi non colpirà l'economia.
EnglishYou have told us what the Scientific Steering Committee thinks and what the Council intends to do, but what action is the Commission prepared to take, when is it going to act and how will it do so?
Signor Commissario, ci ha riferito qual è il parere del comitato scientifico e che cosa pensa di fare il Consiglio, ma che cosa è disposta a fare la Commissione, quando e come?

Kata lain

English
  • going to act

Cari kata-kata lain di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.