Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "got us in"

EN

"got us in" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "got us in".

Contoh penggunaan untuk "got us in" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishTry to get out of the old thought patterns that got us into all these problems.
Cercate di uscire dagli schemi antiquati che ci hanno causato tutti questi problemi.
EnglishThis was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited.
Non avevamo previsto le altre moltissime funzioni che un sistema così semplice poteva generare.
EnglishI believe that this ideological slant has not got us any further.
Credo che considerare la realtà attraverso la lente dell’ideologia non ci abbia aiutato.
EnglishThe ruling by the European Court of Justice has not got us much further.
La sentenza della Corte europea non ci ha portato molto lontani.
EnglishSo it appears that the terrorists are one step ahead of us again, and have got us in a corner.
Sembra quindi che i terroristi siano sempre un passo avanti a noi: ci hanno messi alle corde.
EnglishThe Commission has got us used to making unilateral concessions.
La Commissione ci ha abituati a fare concessioni unilaterali.
EnglishIt wasn't perfect, but it got us through the last century.
Non era perfetta, ma ci ha fatto attraversare lo scorso secolo.
EnglishCan I just say that I think that this sort of window dressing is what got us where we are.
Posso dire soltanto che questo tipo di operazioni di facciata sono la vera causa della situazione in cui ci troviamo.
EnglishThe stories we were hearing got us to the South Pole.
Sono state le loro storie a farci arrivare al Polo Sud.
EnglishHowever, where has this 'soft power' got us?
Ma dove, di fatto, questo "potere morbido” ci ha portati?
EnglishThat has got us into difficulties on this issue.
Questo ci ha creato difficoltà in questa materia.
EnglishWhat a fine mess you have got us into.
In che situazione complicata ci avete messi.
EnglishHaving said that, Italy, which has got us used to miracles, accounts for 40% of the effort that still has to be made.
Detto questo, l'Italia, che ci ha abituati ai miracoli, rappresenta il 40 per cento degli sforzi che devono ancora essere fatti.
EnglishHaving said that, Italy, which has got us used to miracles, accounts for 40 % of the effort that still has to be made.
Detto questo, l'Italia, che ci ha abituati ai miracoli, rappresenta il 40 per cento degli sforzi che devono ancora essere fatti.
EnglishWe had a lot that got us excited.
Englisha nice mess you've got us into!
EnglishBut where has all the momentum that we have had for nearly four years got us to in terms of growth and employment?
Viene da chiedersi tuttavia dove ci hanno condotti, in termini di crescita e di occupazione, tutti gli slanci in materia dopo quasi quattro anni.
EnglishThis got us very excited.
Englishyou got us into this mess
EnglishWe are now talking in terms of the possibility of emissions trading, and the studies carried out to date have got us no further.
Ora però pensiamo alla possibilità dello scambio di emissioni, e gli studi svolti finora non ci hanno consentito di progredire ulteriormente.

Kata lain

English
  • got us in

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris bab.la.