Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "grant discharge"

EN

"grant discharge" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "grant discharge".

Contoh penggunaan untuk "grant discharge" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI feel it will be unmarketable to the voters if we grant ourselves discharge.
Penso non sarà negoziabile con gli elettori qualora ci concedessimo il discarico.
EnglishWe need to have all the information on the table before we can grant discharge.
Dobbiamo disporre di tutte le informazioni del caso prima di concedere il discarico.
EnglishRefusing to grant a discharge is not to target one Commissioner or another.
Rifiutare il discarico non significa prendere di mira un particolare Commissario.
EnglishI will vote not to grant discharge but that does not mean that I refuse it definitively.
Non concederò il discarico ma ciò non significa che lo negherò definitivamente.
EnglishSome people have talked about the consequences of refusing to grant discharge.
Qualcuno ha parlato delle conseguenze di un'eventuale rifiuto di concedere il discarico.
EnglishThe question we are faced with for the moment is: should we grant a discharge today?
Il quesito che ci viene posto vale per il presente: dobbiamo oggi concedere il discarico?
EnglishThis year, there are certain MEPs who will refuse to grant discharge.
Quest' anno alcuni deputati vogliono rifiutare la concessione del discarico.
EnglishThis year, there are certain MEPs who will refuse to grant discharge.
Quest'anno alcuni deputati vogliono rifiutare la concessione del discarico.
EnglishWe are inclined to grant the Commission discharge for the 1999 budget.
Tenderemmo a concedere il discarico alla Commissione per il bilancio 1999.
EnglishAgain, the committee recommends to Parliament that we grant discharge.
Ancora una volta la commissione raccomanda al Parlamento la concessione del discarico.
EnglishIf we look closer at the main issues, there is actually no reason not to grant discharge.
Esaminando nel dettaglio le questioni principali, di fatto non vi è motivo per negarlo.
EnglishWe can grant discharge to the Commission without these three elements.
Ad eccezione dei suddetti tre aspetti possiamo concedere il discarico alla Commissione.
EnglishThis is why we will most probably grant the discharge tomorrow.
Per tali ragioni, inoltre, domani concederemo con tutta probabilità il discarico.
EnglishWe will not grant discharge to the Council, either today or next month.
Non concederemo il discarico al Consiglio, né oggi né il prossimo mese.
English. - I voted to grant discharge to the Clean Sky Joint Undertaking.
Ho votato per concedere il discarico all'Impresa comune Clean Sky.
EnglishMy Group can see no reason not to grant discharge for the 1996 budget.
Il mio gruppo non vede il motivo di rifiutare il discarico per il 1996.
EnglishParliament cannot therefore grant discharge without justification.
Il Parlamento non può quindi concedere il discarico senza giustificazione.
EnglishWe are following Mr Bayona in his decision to grant a discharge to the Commission.
Stiamo seguendo l’onorevole Bayona nella sua decisione di concedere il discarico alla Commissione.
EnglishThe refusal to grant a discharge was thus inevitable, and this happened three weeks ago.
Il rifiuto del discarico era dunque ineluttabile e di fatto si è realizzato tre settimane fa.
EnglishWhy, then, did I vote in committee not to grant discharge to the Commission?
Perché mai allora, in commissione, ho votato contro la concessione del discarico alla Commissione?

Kata lain

English
  • grant discharge

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.