Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "grant special"

EN

"grant special" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "grant special".

Contoh penggunaan untuk "grant special" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishWith all my heart I grant you a special Apostolic Blessing.
Di tutto cuore vi imparto la mia particolare Benedizione Apostolica.
EnglishMany states grant special protection to the family.
Molti stati garantiscono alla famiglia una salvaguardia particolare.
EnglishAt the same time it is now being proposed, through the 'Blue Card', to grant certain people special access.
Allo stesso tempo, ora si sta proponendo, attraverso la Carta blu, di concedere un accesso speciale a talune persone.
EnglishIt is neither necessary nor appropriate to grant special treatment to one category of partners within a specific agreement.
Non è né necessario né opportuno concedere un trattamento speciale ad una determinata categoria di partner nell'ambito di un accordo specifico.
EnglishHowever, this breach should be covered by the derogation allowing the EU to grant special treatment to ACP countries until the year 2000.
A tale irregolarità ovvierebbe comunque, fino al 2000, la normativa d'eccezione per il trattamento speciale dei paesi ACP da parte dell'UE.
EnglishIn addition, from my perspective, it is unacceptable to grant special rights to non-governmental organisations in the environmental field.
Inoltre, dal mio punto di vista, non è accettabile che si accordino diritti speciali alle organizzazioni non governative in materia ambientale.
EnglishHowever, as far as Portugal is concerned, they are limited because they do not grant a special status for non-European Portuguese-language productions.
Per il Portogallo c'è tuttavia la limitazione che non è previsto uno statuto equiparato per le produzioni non europee in lingua portoghese.
EnglishI believe, first and foremost, that it is vital to grant all islands special lower rates of taxation, as has been done for other European Union regions.
Ritengo, innanzitutto, che sia essenziale riconoscere a tutte le isole la fiscalità compensativa, così come è avvenuto per altre regioni dell'Unione europea.
EnglishIf we were to grant Somalia a special quota, this would clearly be an infringement of WTO provisions, as would preferential granting of licences.
Se concedessimo un contingente speciale alla Somalia, ciò violerebbe molto chiaramente le norme dell'OMC e lo stesso vale per la concessione preferenziale di certificati.
EnglishIn some organisations of the market, we have at least managed to grant special terms to newly established farmers or young farmers.
In alcune organizzazioni di mercato abbiamo creato i presupposti affinché gli agricoltori che hanno avviato da poco l'attività o i giovani agricoltori possano godere di condizioni particolari.
EnglishI would also like to urge the Commission to ask Tajikistan's bilateral donors and the Member States to grant special aid to this country on an individual basis.
Vorrei inoltre esortare la Commissione a chiedere ai donatori bilaterali del Tagikistan e agli Stati membri di fornire al paese un'assistenza eccezionale individuale.
EnglishI would also like to urge the Commission to ask Tajikistan' s bilateral donors and the Member States to grant special aid to this country on an individual basis.
Vorrei inoltre esortare la Commissione a chiedere ai donatori bilaterali del Tagikistan e agli Stati membri di fornire al paese un' assistenza eccezionale individuale.
EnglishI do not think so, and there is absolutely no reason to grant special advantages if we want to harmonize certain fiscal regulations within the scope of the euro.
Non mi sembra giusto che ciò avvenga. Non vi è alcun motivo per garantire dei vantaggi speciali laddove nell'ambito dell'euro intendiamo armonizzare determinate normative fiscali.
EnglishIt is of practical importance that the United Nations demand that Hanoi grant their special rapporteurs for freedom of religion or belief and for refugees access to the central highlands.
E’ di fondamentale importanza che le Nazioni Unite costringano Hanoi a concedere ai relatori speciali per la libertà di religione o di culto e per i profughi libero accesso alle montagne centrali.
EnglishIn addition, the ability to grant special rights to enable the development, for example, of new or dedicated infrastructure is already clearly provided for in Article 27 of the existing proposal.
Inoltre, la capacità di concedere diritti speciali per consentire lo sviluppo, per esempio, di infrastrutture nuove o dedicate è già chiaramente prevista nell'articolo 27 della proposta esistente.

Kata lain

English
  • grant special

Lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.