Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "grants from"

EN

"grants from" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "grants from".

Contoh penggunaan untuk "grants from" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIn practice, the Authority is living on financial grants from Arab donors and the EU.
Essa vive in pratica di aiuti economici erogati dall'Unione e da donatori arabi.
EnglishIn practice, the Authority is living on financial grants from Arab donors and the EU.
Essa vive in pratica di aiuti economici erogati dall' Unione e da donatori arabi.
EnglishAlthough I very much welcome the possibility of financing projects from grants, I have a few reservations.
Sebbene accetti la possibilità di finanziare progetti con borse di studio, ho alcune riserve.
EnglishOther proposed sanctions range from exclusion from public grants to temporary or permanent closure.
Le altre sanzioni proposte vanno dall'esclusione da sovvenzioni pubbliche alla chiusura temporanea o permanente dell'attività.
EnglishThey are also excluded from grants and any type of assistance for higher education, including professional training.
Inoltre, sono esclusi da sussidi e da qualsiasi tipo di assistenza all'istruzione superiore, inclusa la formazione professionale.
EnglishThis is an agreement that grants goods from the Pacific Region preferential conditions of access to the European market.
Il presente accordo offre condizioni preferenziali di accesso al mercato europeo ai beni provenienti dalla regione del Pacifico.
EnglishYou mentioned the Commission being able to withhold grants and subsidies from countries who are acting in the way that France is acting.
Lei ha detto che la Commissione potrebbe congelare sovvenzioni e aiuti ai paesi che si comportano come la Francia.
EnglishWhile this is particularly true of grants from the Social Fund, it also applies in the case of Objective II, territorial cooperation.
Questo vale in particolar modo per i finanziamenti a carico del Fondo sociale, ma anche per l’obiettivo 2, la cooperazione territoriale.
EnglishFor that reason, I cannot see any possibility of paying special income-support grants to farmers from Objective 1 resources.
Non vedo pertanto alcuna possibilità di versare agli agricoltori aiuti straordinari al reddito nel quadro delle sovvenzioni previste per l'obiettivo 1.
EnglishWe must help to create that growth, partly through grants from the regional funds for developing the countries’ internal structures.
Dobbiamo contribuire a creare tale crescita, in parte tramite stanziamenti erogati dai fondi regionali per lo sviluppo delle strutture interne dei paesi.
EnglishYet, it has a population of 130 000, a bigger population than the Åland Islands which are NUTS II and do get grants from the European Union.
Eppure la sua popolazione ammonta a 130.000 individui, un numero maggiore di quello delle Isole Åland, che, essendo incluse nei NUTS II, godono dei finanziamenti dell'Unione europea.
EnglishIf a non-governmental organisation is in receipt of grants from Europe, it should also make that clear.
Quando una ONG le ottiene, deve rendere pubblico il sostegno ricevuto, e bisogna anche garantire l’accesso dei cittadini ai risultati dell’opera così svolta.
EnglishJunilistan thinks that grants from the fund can often reduce incentives to Member States to remedy the problems which lie behind the need for aid.
Il partito Junilistan ritiene che lo stanziamento dal fondo spesso può ridurre gli incentivi destinati agli Stati membri al fine di risolvere i problemi sottesi alla necessità di assistenza.
EnglishMoreover, this is a sector in which, fortunately, there has not been a proliferation of bounty-hunters who move into agriculture in order to receive grants from the Union.
Si tratta, inoltre, di un settore nel quale fortunatamente non sono proliferati i cacciatori di premi che approdano all'agricoltura per ottenere sovvenzioni dall'Unione.
EnglishMoreover, this is a sector in which, fortunately, there has not been a proliferation of bounty-hunters who move into agriculture in order to receive grants from the Union.
Si tratta, inoltre, di un settore nel quale fortunatamente non sono proliferati i cacciatori di premi che approdano all' agricoltura per ottenere sovvenzioni dall' Unione.
EnglishHow, furthermore, can we find it acceptable for groups to benefit from grants of public financial aid to promote employment without being obliged to comply with the commitments they have made?
Come accettare che per incentivare l'occupazione vi siano gruppi che ottengono aiuti finanziari pubblici traendone vantaggi senza rispettare gli impegni assunti?
EnglishHow, furthermore, can we find it acceptable for groups to benefit from grants of public financial aid to promote employment without being obliged to comply with the commitments they have made?
Come accettare che per incentivare l' occupazione vi siano gruppi che ottengono aiuti finanziari pubblici traendone vantaggi senza rispettare gli impegni assunti?
EnglishYou yourself come from a region that has managed – not least with the help of European support grants – to move away from agriculture to being a leader in research and development.
Lei stesso proviene da una regione che è riuscita – non ultimo grazie alle sovvenzioni europee – a passare dall’agricoltura alla ricerca e allo sviluppo, e a diventare in questo campo.
EnglishYou yourself come from a region that has managed – not least with the help of European support grants – to move away from agriculture to being a leader in research and development.
Lei stesso proviene da una regione che è riuscita – non ultimo grazie alle sovvenzioni europee – a passare dall’ agricoltura alla ricerca e allo sviluppo, e a diventare in questo campo.

Kata lain

English
  • grants from

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris bab.la.