Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "great cost"

EN

"great cost" bahasa Italia terjemahan

EN great cost
volume_up
{keterangan}

great cost

Terjemahan serupa untuk "great cost" dalam bahasa Italia

great kata sifat
great!
Italian
cost kata benda
cost kata kerja
Italian
cost
to cost kata kerja
Italian

Contoh penggunaan untuk "great cost" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThere are those who say that the enterprise will cost a great deal of money.
A questo punto, molti ribatteranno naturalmente che sarà un processo costoso.
EnglishThere are those who say that the enterprise will cost a great deal of money.
A questo punto, molti ribatteranno naturalmente che sarà un processo costoso. È vero.
EnglishWe have not yet realised that prevention would cost a great deal less than a cure.
Non ci siamo ancora resi conto che la prevenzione ci costerebbe di gran lunga meno di una cura.
EnglishBut a real European Refugee Fund will cost a great deal more than that.
Tuttavia, un vero Fondo europeo per i rifugiati costerà molto di più.
EnglishThis would cost a great deal of money. It would not remove a single additional suspect case of BSE.
I costi sarebbero elevatissimi e non eliminerebbero neanche un singolo caso sospetto di ESB.
EnglishFor this, we do not actually need long journeys, as these cost a great deal of money and cannot be paid for.
Per farlo non servono in realtà lunghi viaggi, che sono molto costosi e nessuno può pagarsi.
EnglishThe Commission is washing its hands of all this, while heading up lots of other programmes that cost a great deal more.
La Commissione respinge ogni responsabilità, mentre è fin troppo prodiga con altri programmi ben più onerosi.
EnglishAmongst other things, it does of course cost a great deal of money to maintain a farming population in these difficult areas.
Certo, garantire la permanenza degli agricoltori in queste zone difficili, tra le altre cose, costa caro.
EnglishIt would cost a great deal of money and generate a great deal of paper, which would simply be filed away in Brussels.
Costerebbe un sacco di soldi e genererebbe una quantità enorme di carta destinata solamente a finire negli archivi di Bruxelles.
EnglishDuring the recent financial crisis, many financial institutions around the world failed at great cost to the taxpayer.
Durante la recente crisi finanziaria, nel mondo sono falliti molti istituti finanziari e ciò è costato molto caro ai contribuenti.
EnglishMr President, Burma, since the sixties, has isolated itself from the world at large, at great cost to its own people.
Signor Presidente, fin dagli anni Sessanta, la Birmania si è isolata dal resto del mondo con grave danno per i suoi stessi abitanti.
EnglishWe are rightly tied to the European social model, even though social policies in all of our countries cost a great deal of money.
Siamo giustamente attaccati al modello sociale europeo, anche se le politiche sociali hanno un costo molto elevato in tutti i nostri paesi.
EnglishSo great is the cost of the many accidents at work as to be equivalent to between 2.65% and 3.8% of the EU’s gross domestic product.
Il costo dei numerosi incidenti sul lavoro è talmente alto che è pari a una percentuale tra il 2,6 e il 3,8 per cento del PNL dell’Unione europea.
Englishat great cost
EnglishIn that great country, the cost of health care is the highest in the world, that is, some 15% of GDP, or practically double the European average.
In questo grande paese il costo della sanità è il più alto al mondo, ossia il 15 per cento circa del PIL, in pratica il doppio della media europea.
EnglishWe might benefit in the heavily populated urban areas, the normally profitable areas, but at a very great cost to the non-urban areas.
Potremmo trarre alcuni benefici nelle zone urbane particolarmente popolose, le zone che normalmente sono redditizie, ma con enormi costi per le zone non urbane.
EnglishI say this to all our colleagues here: wrapping yourself in red tape and potentially adding great cost to consumers is not pro-consumer.
Lo dico a tutti i nostri colleghi qui presenti: aumentare la burocrazia e portare potenzialmente più costi ai consumatori non è un atteggiamento a loro vantaggio.
EnglishThis represents an immense loss of hard-working hands and educated minds, people who were educated in their countries at great cost.
Ciò rappresenta una perdita immensa della forza lavoro più resistente e delle menti istruite, persone che sono state istruite nei loro paesi sopportando un costo pesante.
EnglishIn the UK, the pig-farming industry learnt - to its great cost - the mistake of introducing higher animal welfare standards unilaterally.
Nel Regno Unito, il settore dell'allevamento suino ha sperimentato a sue spese l'errore di introdurre più alti standard di benessere degli animali in modo unilaterale.