Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "great damage to"

EN

"great damage to" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "great damage to".

Terjemahan serupa untuk "great damage to" dalam bahasa Italia

great kata sifat
great!
Italian
damage kata benda
to damage kata kerja
to kata depan
to kata hubung
Italian

Contoh penggunaan untuk "great damage to" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThe EU ’ s agricultural aid does cause great damage to the world’ s poorest countries.
In questo modo, sarà data loro un’ opportunità privilegiata per uscire dalla povertà.
EnglishConcepción There was great damage especially in the church and chapels.
Concepción C’è stato grande danno soprattutto alla Chiesa e alle cappelle.
EnglishThe floods in Ireland caused great damage in the country, especially in the Northwest.
Le inondazioni in Irlanda hanno provocato ingenti danni nel paese, soprattutto nel nord ovest.
English   The EU’s agricultural aid does cause great damage to the world’s poorest countries.
   – I sussidi agricoli dell’Unione europea danneggiano gravemente i paesi più poveri del mondo.
EnglishThat school of thought has already done great damage in the history of south-eastern Europe.
Questo atteggiamento ha già determinato gravi danni nella storia dell'Europa sudorientale. .
EnglishBut they might accidentally do great damage.
Tuttavia, la Commissione potrebbe involontariamente arrecare un danno gravissimo a queste comunità.
EnglishAnd European feelings of guilt after the end of colonial rule have done great damage in other places as well as Algeria.
I sensi di colpa dell'Europa dopo la fine del colonialismo hanno condotto al peggio non solo in Algeria.
EnglishThere has also been great damage to public and private infrastructure, as well as the natural environment and cultural heritage.
Oltre all'ambiente naturale e al patrimonio culturale, anche le infrastrutture pubbliche e private hanno subito gravi danni.
EnglishThe more suffering we prevent, the less action we will then have to take to repair the great damage caused by war.
Quanta più sofferenza riusciremo a evitare, tanto minore sarà in seguito la necessità di interventi per riparare ai disastri provocati dalle guerre.
EnglishThere has been great damage to homes, companies, transport routes, agriculture and cattle.
L'inclemenza del tempo ha causato gravi danni: case, aziende, vie di comunicazione, produzione agricola e allevamento sono stati duramente colpiti.
EnglishBluetongue is a horrible animal epidemic affecting ruminants that has caused great damage throughout the livestock sector.
La febbre catarrale degli ovini è una spaventosa epidemia animale che colpisce i ruminanti e ha arrecato gravi danni all'intero comparto dell'allevamento.
EnglishLet me also point to the huge depreciation of the lira that occurred in 1995, which did great damage to Austrian farmers and others.
Vorrei ricordare come la forte svalutazione della lira nel 1995 abbia comportato, tra le altre cose, massicce perdite per gli agricoltori austriaci.
EnglishFirst of all, there must be assistance and economic aid for those who sustained great damage, but that is not enough.
A chi ci chiede che cosa serva ora, rispondiamo che è necessario fornire assistenza ed aiuti economici a quanti hanno subito pesanti danni, ma non basta.
English(SL) With his populist and hard-line nationalist rhetoric, President Ahmadinejad is causing great damage to Iran's image and reputation.
(SL) Con la sua retorica populista e spiccatamente nazionalista, il presidente Ahmadinejad sta arrecando grave danno all'immagine e alla reputazione dell'Iran.
EnglishThe tidal waves then unleashed do great damage to the economy, but governments collectively and the central banks have no power to do anything about it.
Le ondate che si producono recano gravi danni all'economia, mentre l'insieme dei governi e le banche centrali del mondo non sono in grado di fare nulla.
English(DE) Mr President, bluetongue is an animal epidemic affecting ruminants that has already caused great damage throughout the livestock and production sector.
(DE) Signor Presidente, la febbre catarrale degli ovini colpisce i ruminanti e ha già provocato disastri nel patrimonio zootecnico e nella produzione.
EnglishOne of these is bluetongue, of which there have been repeated epidemics in Northern Europe since 2000 and which can cause particularly great damage.
Una di queste è la febbre catarrale degli ovini, della quale dal 2000 vi sono state in Europa settentrionale ripetute epidemie e che può causare danni particolarmente gravi.
EnglishAs well as the great damage sustained by roads, bridges, railway infrastructure and public and private buildings, over 20 000 hectares of farmland were devastated.
Oltre ai gravi danni subiti da strade, ponti, infrastrutture ferroviarie ed edifici pubblici e privati, sono stati devastati più di 20 000 ettari di terreno agricolo.
EnglishSo big foreign polluters will make vast profits for little effort, great damage will be done to European economies and CO2 emissions will continue unchecked.
Così i grandi inquinatori stranieri otterranno notevoli profitti con poco sforzo, le economie europee subiranno gravi danni e le emissioni di CO2 continueranno indisturbate.
EnglishBy its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame '.
Infatti, solo per il fatto di esistere, la legge ha causato danni enormi alle più di 150 imprese che compaiono nell'elenco di imprese detto dagli americani« Hall of Shame».

Kata lain

English
  • great damage to

Di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris anda akan menemukan banyak lagi terjemahan.