Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "great mystery"

EN

"great mystery" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "great mystery".

Terjemahan serupa untuk "great mystery" dalam bahasa Italia

great kata sifat
great!
Italian
mystery kata benda
mystery
Italian

Contoh penggunaan untuk "great mystery" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI believe that the great mystery is this huge technical delay in preparing the SIS.
Credo che il grande mistero sia questo enorme ritardo tecnico nella preparazione del SIS.
EnglishOutsiders find European regulations a great and impenetrable mystery.
Per i profani i regolamenti europei sono un grande e impenetrabile mistero.
EnglishAnd with this light, we believe the great mystery that today, dear children, is your own life.
E con questa luce noi crediamo il grande mistero che oggi, bambine care, è la vostra stessa vita.
EnglishWe bow in faith before the great mystery of the love of the Divine Heart and we give it honour and glory.
Ci inchiniamo con fede davanti al grande mistero dell’amore del Divin Cuore e vogliamo rendergli onore e gloria.
EnglishEph. 5:31) and calls it a "great mystery (to misterion…mega)" (Eph. 5:32), related to Christ and the Church.
Ef 5, 31) e lo segnala come "mistero grande" (to mysterion… mega) (Ef 5, 32), in rapporto a Cristo e alla Chiesa.
EnglishAlthough all the days of our life are marked by this great mystery of faith, today is even more so.
Se tutti i giorni della nostra vita sono segnati da questo grande mistero della fede, quello di oggi lo è in modo particolare.
EnglishTherefore, marriage is not merely figurative but a real sharing in what Paul calls the great mystery".24
Così dunque, il matrimonio non è meramente figurativo, ma è una partecipazione reale che Paolo chiama il grande mistero"24.
EnglishThe Eucharist, the great "mystery of faith", remains primarily and above all a gift, something we have "received".
L'Eucaristia, il grande «mistero della fede», rimane innanzitutto e soprattutto un dono, qualcosa che abbiamo «ricevuto».
EnglishThe first solemn prayer, which publishes The all'Angelo before announcing the great mystery of His Divine Motherhood.
La prima preghiera solenne, pubblica dinnanzi all'Angelo che Le annunciava il grande mistero della Sua Maternità Divina.
EnglishWe rejoice in this great mystery.
Vergine Madre di Dio, intercedi per noi.
EnglishThis is the great mystery of faith!
Questo è il grande mistero della fede!
EnglishThis is the great mystery, and then he took the sacrament in which there is the Body, Blood, Soul and Divinity of Christ.
È questo il grande mistero anche, e allora Lui ha fatto il sacramento nel quale c'è Corpo, Sangue, Anima e Divinità del Cristo.
EnglishThis is the enormous project, hidden in the very great mystery of Mary that the Church considers in a more and more solemn way.
Questo è il disegno enorme, nascosto nel mistero stragrande Mariano che occupa ormai la chiesa in modo sempre più solenne.
Englishto make a great mystery of sth
EnglishThe Gospel text helps us to understand the reason for our joy, as it underscores the great mystery of salvation that takes place at Christmas.
Il testo evangelico ci aiuta a comprendere il motivo della nostra gioia, sottolineando il grande mistero di salvezza che si realizza nel Natale.
EnglishTo open the doors of the soul to the great mystery of the Incarnation by welcoming into our lives the Son of God who comes into the world:  here is our task for this Advent.
Quest'anno, poi, c'è un'ulteriore ragione che rende più sentito e profondo il richiamo ad intraprendere con lena l'itinerario dell'Avvento.
EnglishHowever, the great mystery is: what is going to happen with Agenda 2000 and what resources will be available for the fisheries sector during the period 2000 to 2006?
Rimane però una grande incognita: che ne sarà dell'Agenda 2000 e di quali risorse potrà disporre il settore della pesca a partire dal periodo 2000-2006?
EnglishIt should be noted that in speaking about the great (mega) mystery, the author is referring to the importance of the mystery and its expressive power, not to its obscurity.
Si tenga presente che parlando di mistero, grande (mega), l'autore indica l'importanza del medesimo, della sua forza espressiva, non dell'oscurità.
EnglishLent prepares us to take part personally in this great mystery of faith which we shall celebrate in the Triduum of the Passion, death and Resurrection of Christ.
La Quaresima ci prepara a partecipare personalmente a questo grande mistero della fede, che celebreremo nel Triduo della passione, morte e risurrezione di Cristo.
EnglishThey are terrible because they carry a great mystery, because our Lady has only one secret, only one: it’s the identification of Her will with God’s will.
Sono tremende perché hanno in sé stesse un grande mistero, perché il segreto della Madonna è uno solo, uno solo: è la identificazione, della Sua volontà a quella di Dio.

Kata lain

English
  • great mystery

Lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.