Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "great sensitivity"

EN

"great sensitivity" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "great sensitivity".

Terjemahan serupa untuk "great sensitivity" dalam bahasa Italia

great kata sifat
great!
Italian
sensitivity kata benda

Contoh penggunaan untuk "great sensitivity" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishWe need to examine the matter very carefully and with a great deal of sensitivity.
Dobbiamo esaminare la questione con grande attenzione e sensibilità.
EnglishWe need a great deal more sensitivity and much more action in this area.
Occorre mostrare molta più sensibilità e avviare molte più iniziative in questo ambito.
EnglishHe has demonstrated a great deal of sensitivity in this area and for that I thank him.
Egli ha dimostrato una profonda sensibilità in questo settore, e perciò desidero ringraziarlo.
EnglishI would have liked the Hungarians to display a great deal of sensitivity.
Avrei preferito che l’Ungheria desse prova di maggiore tatto.
EnglishIt in fact reflects the great sensitivity of the vast majority of Europeans to this problem.
Sono soprattutto i giovani a manifestare particolare interesse per la promozione dei diritti umani.
EnglishWe must therefore approach this region with great sensitivity.
Pertanto, nei confronti di questa regione dobbiamo adottare un approccio di grande sensibilità.
EnglishIt in fact reflects the great sensitivity of the vast majority of Europeans to this problem.
Di fatto rispecchia la sensibilità di una grandissima maggioranza di europei nei riguardi del problema.
EnglishTherefore we must approach this question with great sensitivity.
Pertanto questo tema andrebbe affrontato con molto tatto.
EnglishOn this occasion China showed great sensitivity by sending immediate aid to help Taiwanese victims.
In questo frangente la Cina ha dimostrato grande sensibilità, inviando aiuti immediati alle vittime taiwanesi.
EnglishThis, then, bears witness to the great sensitivity in our country about this type of farming.
È questa, dunque, una testimonianza della grande sensibilità che nel nostro paese c'è verso questo tipo di agricoltura.
EnglishThere is currently a great degree of sensitivity and concern over the use in foods of genetically modified products.
Attualmente vi è molta sensibilità e preoccupazione per l'utilizzo di prodotti transgenici negli alimenti.
EnglishTo do this one needs great political sensitivity to manage the technostructure and oppose technocracy.
Per fare questo c'è bisogno di una grande sensibilità politica che governi la tecnostruttura e si opponga alla tecnocrazia.
EnglishSecondly, it is clear to all of us that this new technical measure must be considered with a great deal of sensitivity.
In secondo luogo, è chiaro a tutti che questa nuova misura tecnica debba essere esaminata con grande sensibilità.
English   – Commissioner, your reply, as it comes from a person with a great deal of sensitivity, partially satisfies me.
   – Signor Commissario, la sua risposta in parte mi soddisfa, poiché proviene da una persona dotata di profonda sensibilità.
EnglishThe previous speaker spoke in great depth about the sensitivity of water as an issue in every part of the world.
L'oratore che mi ha preceduto è intervenuto più che approfonditamente sulla centralità della questione dell'acqua in ogni parte del mondo.
EnglishJudging by the great political sensitivity which you have always shown, I am sure that you will understand that message.
Sono convinta che tale segnale non resterà inascoltato, data la grande sensibilità politica che lei ha sempre dimostrato nei nostri riguardi.
EnglishHe also shows great sensitivity in the way he wishes to present the work of the Committee on Petitions in a report.
Il collega dimostra inoltre grande sensibilità per il resoconto che dà del lavoro della commissione nella sua relazione, che oserei definire pionieristica.
EnglishThe original monetarist convergence criteria are actually being implemented with a great deal more sensitivity.
I criteri di convergenza, che inizialmente avevano un carattere prettamente monetario, in realtà sono stati sostituiti da una sensibilità più profonda per le tematiche europee.
EnglishBut above all I would like to thank him for showing great sensitivity towards at least three of the issues that our group considers to be important.
Desidero tuttavia soprattutto ringraziarlo per aver dato prova di grande sensibilità nei confronti di almeno tre dei temi che il nostro gruppo reputa importanti.
English    –  Mr President, the rapporteur, and indeed the report itself, deserve credit for highlighting key issues and showing a great deal of sensitivity.
   – Signor Presidente, il relatore e la relazione stessa vanno elogiati per aver evidenziato i problemi più importanti e aver dato prova di grande sensibilità.

Kata lain

English
  • great sensitivity

Lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.