Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "greatest responsibility"

EN

"greatest responsibility" bahasa Italia terjemahan

Contoh penggunaan untuk "greatest responsibility".

Terjemahan serupa untuk "greatest responsibility" dalam bahasa Italia

greatest kata sifat
great kata sifat
responsibility kata benda

Contoh penggunaan untuk "greatest responsibility" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThat is why, in my opinion, the manufacturer must take the greatest share of the responsibility.
Ritengo perciò che la responsabilità maggiore dovrebbe essere attribuita ai costruttori.
EnglishThe greatest responsibility in this area falls to the Commission.
La principale responsabilità in questo ambito ricade sulla Commissione.
EnglishThe distribution of competence means the EU's responsibility is greatest in the area of agriculture.
La distribuzione delle competenze significa che la responsabilità dell'UE è maggiore nel settore dell'agricoltura.
EnglishThis is our first and greatest responsibility.
E' questa la nostra prima e precipua responsabilità.
EnglishThus, the report states that the greatest weight of responsibility falls on the United Kingdom Government.
Così, la relazione sottolinea che «il governo del Regno Unito è il soggetto su cui ricade il maggior peso delle responsabilità».
EnglishThus, the report states that the greatest weight of responsibility falls on the United Kingdom Government.
Così, la relazione sottolinea che« il governo del Regno Unito è il soggetto su cui ricade il maggior peso delle responsabilità».
EnglishThe greatest responsibility therefore rests on the internal political forces within the Ukraine and on the country's politicians.
La responsabilità principale, dunque, spetta alle forze politiche interne in Ucraina e ai politici del paese.
EnglishThe countries with the greatest responsibility must continue to work towards reductions in greenhouse gas emissions.
I paesi con le principali responsabilità devono continuare a impegnarsi per una riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.
EnglishThe power that we have in Parliament, which we share as the Union's budgetary authority, is perhaps the greatest responsibility that we have.
La competenza del Parlamento in quanto autorità di bilancio dell'Unione è forse la maggiore responsabilità che abbiamo.
EnglishHowever, the greatest responsibility lies with national governments and local authorities, which know best the situation in the region.
Gran parte della responsabilità ricade sui governi nazionali e sulle autorità locali che conoscono meglio la situazione della regione.
EnglishI believe, though, that we have to recognise, if we are honest, that it is Europe and the other continents that bear the greatest responsibility.
Ritengo nondimeno che dobbiamo riconoscere con onestà che la maggiore responsabilità ricade sull’Europa e gli altri continenti.
EnglishMr Medina Ortega's excellent report has highlighted the fact that the greatest responsibility lies with the government of the United Kingdom.
L'ottima relazione dell'onorevole Medina Ortega ha messo in evidenza il fatto che le maggiori responsabilità sono quelle del governo del Regno Unito.
EnglishThe countries with the greatest responsibility in this matter did not reach a consensus on reductions in greenhouse gas emissions.
I paesi su cui grava la responsabilità più pesante in questo campo non hanno elaborato una posizione consensuale sulla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.
EnglishHowever, the responsibility for the EU budget is not equally shared: the greatest financial responsibility lies with the applicant countries themselves.
Il bilancio dell'Unione europea potrà coprire solo parte dei costi. I paesi candidati dovranno essi stessi sostenere la maggior parte dell'onere economico.
EnglishWe should therefore be the ones who, in the first instance, demonstrate the greatest sense of responsibility with regard to the use of force in international conflicts.
È dunque da noi che deve partire, in prima battuta, il massimo senso di responsabilità nell'uso della forza per i conflitti internazionali.
EnglishHowever, while the state can uphold the various safety regulations, the greatest responsibility lies with the owners whether they be private individuals or companies.
Ma mentre lo Stato può ottemperare alla varie regole di sicurezza, la maggiore responsabilità ricade sugli armatori siano essi privati o società.
EnglishOurs is a very delicate debate this evening, our words must be determined by the greatest responsibility, as must the policies that will follow.
Quello che stiamo facendo stasera è un dibattito molto delicato, le nostre parole devono essere dettate dalla massima responsabilità, così come le politiche che ne saranno conseguenti.
EnglishThat goal must be coupled with the ecological aspect in Gothenburg if we are to be the region taking the greatest responsibility for nature and the environment.
A Göteborg questo obiettivo andrà completato con la dimensione ecologica, per consentirci di divenire la regione del mondo più responsabilizzata verso la natura e l'ambiente.
EnglishThis CAP, even with its reforms, clearly bears the greatest responsibility for destroying multifunctionality in agriculture, through the gradual liberalisation of farm markets.
Questa PAC, anche con le sue riforme, è ovviamente la maggiore responsabile della distruzione della multifunzionalità dell'agricoltura attraverso la graduale liberalizzazione dei mercati agricoli.

Kata lain

English
  • greatest responsibility

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.