EN

to progress [progressed|progressed] {kata kerja}

volume_up
Principles are fine but progress in concrete matters is essential.
I principi sono importanti ma è essenziale progredire concretamente.
These proposals are essential to progress towards the final VAT regime.
Queste proposte sono essenziali per progredire verso il sistema definitivo dell'IVA.
We have to ask ourselves how we can make progress jointly with other states.
Dobbiamo domandarci come possiamo progredire insieme ad altri Stati.
to progress (juga: to move on, to move up, to graduate)
volume_up
progredire [progredisco|progredito] {kt krj tnp obj.} (di grado, qualifica e simili)
Principles are fine but progress in concrete matters is essential.
I principi sono importanti ma è essenziale progredire concretamente.
These proposals are essential to progress towards the final VAT regime.
Queste proposte sono essenziali per progredire verso il sistema definitivo dell'IVA.
We have to ask ourselves how we can make progress jointly with other states.
Dobbiamo domandarci come possiamo progredire insieme ad altri Stati.
These ideas can be used by all to further the science and to drive progress.
Queste idee possono essere usate da tutti per far avanzare la scienza e guidare il progresso.
A great deal of joint effort is still required if we are to progress further towards this goal.
Sono necessari ancora notevoli sforzi comuni per avanzare ulteriormente verso tale obiettivo.
We believe, however, that still further progress can be made in several areas.
Tuttavia crediamo che si possa avanzare ulteriormente in molti ambiti.
to progress (juga: to move on, to move up, to graduate)
volume_up
avanzare [avanzo|avanzato] {kt krj tnp obj.} (di grado, qualifica e simili)
These ideas can be used by all to further the science and to drive progress.
Queste idee possono essere usate da tutti per far avanzare la scienza e guidare il progresso.
A great deal of joint effort is still required if we are to progress further towards this goal.
Sono necessari ancora notevoli sforzi comuni per avanzare ulteriormente verso tale obiettivo.
We believe, however, that still further progress can be made in several areas.
Tuttavia crediamo che si possa avanzare ulteriormente in molti ambiti.
As the Commission and the Belgian presidency are keen on making good progress in time for the next European Council, we would be grateful if you could give this opinion before October.
Poiché la Commissione e la Presidenza belga desiderano procedere speditamente per arrivare in tempo per il prossimo Consiglio europeo, vi preghiamo di renderci noto il vostro parere prima di ottobre.
recarsi a grande velocità
viaggiare a grande velocità

Contoh penggunaan untuk "to progress" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI do not see significant progress being made by Russia, but we shall persevere.
Non vedo progressi significativi da parte russa, però continueremo ad insistere.
EnglishWithout social progress, economic progress will run out of steam sooner or later.
In assenza di progresso sociale, il progresso economico si esaurirà prima o poi.
EnglishI believe that this is key to making progress in the fight against this illness.
Ritengo sia cruciale per compiere progressi nella lotta contro questa malattia.
EnglishMaking progress on projects in public is impossible without involving the public.
Non si possono portare avanti dei progetti senza coinvolgere l'opinione pubblica.
EnglishFinally, in the area of regional integration, the GCC is slow to make progress.
Per quanto concerne l'integrazione regionale, il CCG stenta a compiere progressi.
EnglishThis report examines the progress made since 2001 and sets out fresh measures.
Questa relazione esamina i progressi registrati dal 2001 e delinea nuove misure.
EnglishSometime in the future, I will be able to inform you of the progress in this area.
In qualche momento futuro vi informerò dei progressi registrati in tale settore.
EnglishIt is not the size of organisations but scientific progress that creates value.
Non è la grandezza dell'istituto, bensì il progresso scientifico che crea valore.
EnglishAt present, we note a lack of progress with the implementation of the strategy.
Al momento constatiamo una mancanza di progresso nell’attuazione della strategia.
EnglishAbove all, some important progress has been made towards enlargement of the Union.
Sono stati compiuti importanti progressi soprattutto in vista dell'ampliamento.
EnglishI am very pleased that there has at last been progress on this crucial matter.
Sono lieta che finalmente si siano ottenuti progressi su questo punto cruciale.
EnglishWe have to set more modest targets and be grateful for any gradual progress made.
Bisogna porsi obiettivi più modesti e accontentarsi di procedere gradualmente.
EnglishWe understand that great progress is being made, and certainly I support that.
Sappiamo che sono stati fatti grandi progressi e non posso che essere a favore.
EnglishThe Commission has always taken positive steps to make progress in these fields.
La Commissione ha sempre adottato misure positive per progredire in questi settori.
EnglishMany have asked or indicated that progress in the matter of visas would be welcome.
Molti hanno chiesto, o indicato come auspicabili, progressi in materia di visti.
EnglishWe need concrete progress in important areas, of which I will cite just a few.
Si devono compiere progressi concreti in settori importanti e ne citerò alcuni.
EnglishNow, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.
La tecnologia automobilistica ha fatto grandi progressi, negli ultimi 100 anni.
EnglishBut you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand.
Ma sapete, ci sono dei progressi in atto in posti come la Cambogia e la Thailandia.
EnglishHowever, this is, at the same time, an area in which real progress can be made.
Si tratta tuttavia di un ambito in cui si possono compiere progressi concreti.
EnglishIf no progress is made in Cancún, the entire negotiating process will be in danger.
In assenza di progressi a Cancún, l'intero processo negoziale sarebbe a rischio.