Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "repository"

EN

"repository" bahasa Italia terjemahan

EN

repository {kata benda}

volume_up
Here is a remote island repository for bottles off the coast of Baja California.
Ecco un'isola lontana che fa da deposito per le bottiglie al largo delle coste della Baja California.
But it is more than just a repository of our resources; it's also the global geography of the communion we call dinner.
Ma è più di un semplice deposito di risorse; è anche la geografia globale di quella condivisione che chiamiamo cibo.
So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository.
Così, liberate queste pagine e immaginate di digitalizzarle, e poi le immagazzinate in un vasto, interconnesso, deposito globale.
repository (juga: receptacle)
volume_up
depositario {mask.} [brsft kiasan] (custode)
I will not take lessons from Mr Schulz because Mr Schulz is not the repository of the truth, either in this Chamber or outside it.
Schulz non è il depositario della verità, né in quest'Aula né fuori da quest'Aula.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "repository":

repository

Contoh penggunaan untuk "repository" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishRepository technology must allow a certain amount of future flexibility.
La tecnologia di contenimento deve avere una certa flessibilità futura.
EnglishWe must avoid Europe being the repository of migrating Third-Worlders.
Dobbiamo evitare che l'Europa sia il ricettacolo di migranti provenienti dal Terzo mondo.
EnglishEverything that we could get out of GenBank -- that is, the national repository of sequences.
Tutto quello che abbiamo potuto tirare fuori da GenBank -- ovvero dall'archivio nazionale delle sequenze.
EnglishWe must stop seeing the Balkans as the repository of all that we are most frightened of in ourselves.
Dobbiamo smettere di guardare ai Balcani come il ricettacolo di tutte le cose che più ci spaventano in noi stessi.
EnglishForests are the main repository of carbon and have a vital role to play in the fight against climate change.
Le foreste rappresentano la principale riserva di carbonio e svolgono quindi un ruolo fondamentale nella lotta ai cambiamenti climatici.
EnglishThe greatest repository of knowledge when most of us went to college was this thing, and it turns out that this is not so important any more.
Il più grande pozzo di conoscenza quando la maggior parte di noi era all'università era questo, ma sembra proprio che non sia più così importante.
EnglishTo achieve this, we have asked for the cooperation of the States, so that artists can make use of an information repository for all countries.
A tal fine, abbiamo chiesto la cooperazione degli Stati membri, in modo che gli artisti possano utilizzare gli archivi di informazioni per tutti i paesi.
EnglishThe protection of children and the weak must be a priority of the Union if it is to fulfil its function as a repository of civilization.
La tutela dell'infanzia e dei deboli deve essere una priorità dell'Unione, pena la mancata realizzazione della sua vocazione che è quella di essere un focolaio di civiltà.
EnglishA SharePoint site provides a single repository for a variety of types of information and documents that can be viewed and edited by many different individuals.
Un sito di SharePoint fornisce un singolo archivio per diversi tipi di informazioni e documenti che possono essere visualizzati e modificati da numerosi utenti.
EnglishSociety is itself a vast repository of knowledge that we will be wasting if we do not involve the citizens in the process of leadership and governance of the European Union.
La nostra società è un ampio bacino di conoscenza che rischiamo di sprecare se non coinvolgiamo i cittadini nel processo di leadership e governance dell'Unione europea.
EnglishSo, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.
In questo modo, ad alcuni pazienti viene diagnosticata una malattia [qui], e ad altri un'altra malattia [qui], e tutti i dati vengono raccolti in un archivio, con un certo ritardo.
EnglishThe third pillar is a vital repository of national competences arrived at through historic development, reflecting different cultural and social histories of the nations.
Il terzo pilastro è una fonte vitale di prassi nazionali cui si è giunti attraverso un'evoluzione storica e che riflettono le diverse tradizioni culturali e sociali delle nazioni.
EnglishThe third pillar is a vital repository of national competences arrived at through historic development, reflecting different cultural and social histories of the nations.
Il terzo pilastro è una fonte vitale di prassi nazionali cui si è giunti attraverso un' evoluzione storica e che riflettono le diverse tradizioni culturali e sociali delle nazioni.
EnglishIn short, I trust that this directive, the repository of so much expectation, does not turn out in reality to be a big mini-directive, big on principles but very small on details.
In breve, credo che questa direttiva, in cui sono state riposte così tante aspettative, non si traduca nella realtà in una grande minidirettiva, grande di principi ma piccolissima nei dettagli.