Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "selfless"

EN

"selfless" bahasa Italia terjemahan

EN selfless
volume_up
{kata sifat}

volume_up
generoso {kt sft}
volume_up
altruista {kt sft mask./fem.}
And we had naively thought, well Woody in "Toy Story" has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace.
E pensavamo ingenuamente, che Woody in "Toy Story" dovesse diventare altruista alla fine, quindi bisognava cominciare da qualche parte.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "selfless":

selfless
English

Contoh penggunaan untuk "selfless" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishHowever, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Certo, non è stato per puro altruismo che l'Unione europea ha stipulato questo accordo.
EnglishLet those who do not want to give more aid for selfless reasons at least do so for their selfish interests.
Quelli che non vogliono aiutare per generosità, che lo facciano almeno per interesse.
EnglishIt is our selfish interest as well as our selfless interest to do this.
E' nostro interesse egoistico e anche altruistico farlo.
EnglishThe message he will be conveying to us today via his wife Zeng Jinyan is a similarly selfless act.
Il messaggio che oggi ci trasmetterà per tramite di sua moglie Zeng Jinyan è un ulteriore gesto di altruismo.
Englishbehind one's selfless demeanour
EnglishMaking these decisions and eventually implementing them will require smooth and selfless cooperation on the part of all the institutions.
Al fine di prendere le decisioni e a suo tempo applicarle, occorre una collaborazione assidua e incondizionata da parte di tutte le Istituzioni.
EnglishNever before have our selfish interests and our selfless interests coincided as they do now with the need to assist the developing world.
Mai prima d'ora i nostri interessi egoistici e i nostri interessi altruistici hanno coinciso come adesso con la necessità di aiutare il mondo in via di sviluppo.
EnglishYet this is exactly what Sinn Fein Member de Brún did on Easter Sunday, when she described IRA terrorists as decent, selfless and honourable.
Sì, è esattamente quanto ha fatto l'onorevole de Brún, membro del Sinn Féin, la domenica di Pasqua, quando ha descritto i terroristi dell'IRA come brave persone, altruiste e decorose.
EnglishThe EU's immediate response within 24 hours was highly commendable, as was the selfless Indian decision to ask that this aid should go to the worst affected areas, such as Sri Lanka and Indonesia.
   – Signor Presidente, tenendo conto degli strumenti di cui attualmente dispone, ritengo che la Commissione abbia reagito in modo adeguato.
EnglishWould the President-in-Office of the Council agree with me that there are selfish as well as selfless reasons for refocusing our effort on the developing world?
   Il Presidente in carica del Consiglio Winkler concorda con me sul fatto che ci sono sia motivi egoistici che altruistici per concentrare di nuovo i nostri sforzi sui paesi in via di sviluppo?
English   Would the President-in-Office of the Council agree with me that there are selfish as well as selfless reasons for refocusing our effort on the developing world?
   Il Presidente in carica del Consiglio Winkler concorda con me sul fatto che ci sono sia motivi egoistici che altruistici per concentrare di nuovo i nostri sforzi sui paesi in via di sviluppo?