Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "unstinting"

EN

"unstinting" bahasa Italia terjemahan

EN unstinting
volume_up
{kata sifat}

1. "effort"

unstinting (juga: huge, hulking, outsize, king-size)
volume_up
enorme {kt sft}

2. "support"

unstinting

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "unstinting":

unstinting

Contoh penggunaan untuk "unstinting" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIt is important to maintain existing conditions and to be unstinting in our efforts.
E' quindi importante mantenere le condizioni esistenti e non lesinare gli sforzi.
EnglishThe Commission would like to thank Parliament for its unstinting support in this area.
La Commissione desidera ringraziare il Parlamento per il suo strenuo sostegno.
EnglishWe will be unstinting in our efforts to make progress on a new constitutional treaty.
Compiremo ogni possibile sforzo per ottenere progressi su un nuovo Trattato costituzionale.
EnglishI know already that the European Parliament will lend us its unstinting support in these efforts.
So fin d'ora che il Parlamento europeo ci sosterrà in questi sforzi.
EnglishAll credit therefore to her and her unstinting efforts.
A lei va dato il merito e vanno riconosciuti gli sforzi senza riserve che ha compiuto.
EnglishInflation has fallen over eight years from 18% to 2%, thanks to constant and unstinting effort.
Grazie ad uno sforzo serio e coerente, negli ultimi otto anni l' inflazione è passata dal 18 al 2 percento.
EnglishInflation has fallen over eight years from 18 % to 2 %, thanks to constant and unstinting effort.
Grazie ad uno sforzo serio e coerente, negli ultimi otto anni l'inflazione è passata dal 18 al 2 percento.
EnglishI was able to meet with them very regularly and all of you can testify to their unstinting efforts.
Sono riuscito a incontrarle con molta regolarità, e tutti voi potete confermare la generosità dei loro sforzi.
EnglishThey will have our unstinting assistance.
Possono contare su tutta la nostra assistenza, senza riserve.
EnglishThe European Parliament has got to prove its unstinting determination in the fight against all Mafia practices.
Il Parlamento europeo deve dimostrare la sua ferrea determinazione nella lotta contro tutte queste pratiche di carattere mafioso.
Englishto be unstinting in one's praise of sb
Englishto be unstinting in one's efforts to do sth
EnglishAnd I congratulate the Irish presidency on its unstinting efforts, to which the Dublin declaration on employment bears witness.
E mi congratulo con la presidenza irlandese che non ha lesinato gli sforzi. La dichiarazione di Dublino sull'occupazione lo attesta.
EnglishI would like to praise the rapportuer for her unstinting commitment to campaigning against violence affecting women and children.
   Vorrei encomiare la relatrice per il generoso impegno profuso nella campagna contro la violenza nei confronti delle donne e dei bambini.
EnglishI would like to praise the rapportuer for her unstinting commitment to campaigning against violence affecting women and children.
   Vorrei encomiare la relatrice per il generoso impegno profuso nella campagna contro la violenza nei confronti delle donne e dei bambini.
EnglishIn America's hour of need, after the 11 September attacks, Europe responded with unstinting support and solidarity, and rightly so.
Nell'ora del bisogno, dopo gli attacchi dell'11 settembre, l'Europa ha giustamente risposto offrendo all'America sostegno e solidarietà senza riserve.
EnglishI am particularly indebted to Mrs Jöns for her unstinting concern for, and commitment to, women with breast cancer.
Ho un debito di riconoscenza nei confronti dell'onorevole Jöns per il suo interesse e il suo impegno incondizionato nei confronti delle donne affette da tumore al seno.
EnglishI would particularly like to thank Mr Kreissl-Dörfler for his unstinting work, his readiness to listen and his even-handed approach.
In particolare il mio ringraziamento è rivolto al collega Kreissl-Dörfler per lo strenuo lavoro, la disponibilità all'ascolto e l'approccio equilibrato.
EnglishFirst, I would like to thank the rapporteur, Mr Moreira Da Silva, for his unstinting efforts in bringing this proposal to its first reading.
Vorrei anzitutto ringraziare il relatore, l'onorevole Moreira da Silva, per l'instancabile tenacia con cui ha portato questa proposta alla prima lettura.
EnglishOn this sad day, I am extremely proud to be French, for my country has been unstinting in its efforts to attempt to avert this futile war.
In questo triste giorno, sono estremamente fiera di essere francese, poiché il mio paese si è adoperato senza riserve per cercare di evitare questa guerra inutile.